-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11
- bcnres:tieneTipoParticipacion = bcnres:Intervencion
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1617
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp14
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp23
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp15
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp16
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp18
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp17
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp20
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp19
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp21
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7-ds11-sp22
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- rdf:type = bcnres:Participacion
- bcnres:tieneCalidad = http://datos.bcn.cl/recurso/temporal/1292
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/4
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1617
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3123
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3580
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3808
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/322
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/temporal/1280
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705/seccion/akn589705-ds2-ds7
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/589705
- rdf:value = "
El señor TEITELBOIM.-
Yo creo que el Presidente, antes de dar un paso de tal gravedad, debe consultar a la Sala. Entiendo que cuando se produjo el hecho que indujo a la presentación de la querella, la Corporación no estaba en receso. Y aunque lo hubiera estado, era perfectamente posible conversar con los Comités. En verdad, se consulta a éstos respecto de todo lo que reviste cierto carácter extraordinario, aun en situaciones que pudiéramos estimar de importancia muy relativa. Pero cuando se quiere actuar en nombre del Senado, donde hay opiniones conocidamente antagónicas o distintas, es de toda prudencia que el señor Presidente consulte a los diversos Comités. El puede, en un momento determinado, decir que actuó en representación de una mayoría; pero la verdad es que se hace absolutamente indispensable consultar a los Comités.
El señor BULNES SANFUENTES.-
Pero no es lo que dice el Reglamento.
El señor TEITELBOIM.-
No es lo que dice el Reglamento y es lo que dice el Reglamento. En efecto, éste dispone: "salvo en los períodos de receso", y no estábamos en esa circunstancia.
El señor BULNES SANFUENTES.-
No dice eso, sino que "en todo caso, podrá actuar en representación del Senado en resguardo del fuero parlamentario y de la dignidad de la Corporación."
El señor TEITELBOIM.-
Ya vamos a ir más al fondo.
El señor BULNES SANFUENTES.-
No conozco disposición alguna que dé esa facultad a los Comités. Si algo está excedido en la Corporación, son las atribuciones que se toman los Comités.
El señor TEITELBOIM.-
Lo expresado por el Honorable señor Bulnes nos obliga a ir más a fondo en el asunto.
Si se ha vulnerado la dignidad de este hemiciclo, la verdad es que nosotros podríamos preguntar por qué se dedujo esta querella ante una expresión genérica respecto del Senado, en circunstancias de que, en virtud del contexto de la crónica, se desprende que ella se refería a ciertos y determinados Senadores y por una causa muy concreta.
Celebro el hecho de que el Presidente de la Corporación se pronuncie contra una campaña de diatribas y hable de "grupos de mentalidad totalitaria, que en su afán de controlar totalmente el Poder, recurren a las injurias y a las calumnias", y de que no se rebajará a contestar los "chismes". Pero, en seguida, y con visible contradicción, el Honorable señor Aylwin, que tiene una alta investidura que respetar, dice que él "creía que el Director de "La Nación" era hombre". Esta es una injuria grave, dicha por el Presidente del Senado, quien habló desde la testera. Y, naturalmente, no podemos calificar esta expresión como de un rigor, de una seriedad, de un respeto para los demás, que pueda sentar cátedra. Por lo contrario, ella entra de lleno en el plano y calificación de la diatriba.
Pero la verdad es que el problema no lo originó el Director del diario "La Nación", sino el querellante, y éste no es otro que el Honorable señor Aylwin. Además, el señor Senador dice que las injurias contra el Senado configuran la mayor campaña de amedrentamiento que conoce la historia de Chile. No, contra el Senado se conocen mucho mayores campañas de amendrentamiento, como una que hizo el ex Presidente de la República Arturo Alessandri Palma, quien nos motejó hasta el infinito -lo saben hasta los niños de las escuelas- como "los viejos del Senado" e hizo toda una tremenda campaña en contra de esta Corporación. Y no lo hizo mal tampoco el PresidenteEduardo Frei cuando la Sala le negó autorización para viajar a los Estados Unidos. Basta ver algunos titulares de "La Nación" de aquella época. Sin embargo, nosotros jamás calificamos al Director de ese rotativo bajo el Gobierno del señor Frei, como de "poco hombre".
El señor AYLWIN.-
¿Me permite una interrupción, Honorable Senador?
El señor TEITELBOIM.-
Inmediatamente después, porque quiero terminar mis observaciones.
El señor HAMILTON.-
¿Me permite, Honorable colega ?
El señor TEITELBOIM.-
No, señor Senador. Si en esta Sala todos nos conocemos.
Su Señoría tiene perfecto derecho a usar de la palabra, y oportunamente podrá hacerlo.
Deploro el lenguaje grosero y el epíteto peyorativo usado por el señor Presidente de la Corporación, quien, además, difícilmente podrá desprenderse de una responsabilidad grave por tratar de amedrentar a la prensa sin reparar en quién es la víctima ni en la situación en que ésta se encuentra. Porque el Honorable señor Aylwin bien pudo no saber en el momento en que dedujo la querella, quién era el autor de la crónica; pero es evidente que lo supo después, porque transcurrieron muchos días de esto y sabía perfectamente cuál era la situación en que se encontraba la señora Mora. Y se ha producido el desistimiento donosamente, cuando en realidad la Corte ya había declarado que esa querella nunca debió haberse iniciado, porque el Presidente del Senado no tenía atribuciones para hacerlo.
Pienso que éste constituye un capítulo triste de la Corporación y que realmente no se ha cautelado la dignidad de la Presidencia del Senado al deducir esta querella contra una mujer en estado de gravidez, contra una periodista, todo lo cual lesiona los valores de la libertad y del derecho de información, y también del respeto humano.
"