logo
  • http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/591350/seccion/akn591350-ds7-ds61-ds62
    • bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/591350/seccion/akn591350-ds7-ds61
    • bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/591350
    • bcnres:tieneCalidad = http://datos.bcn.cl/recurso/temporal/1107
    • bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2072
    • rdf:value = " El señor URETA.- Agradezco profundamente la deferencia de la Democracia Cristiana y de su Comité de otorgarme parte de su tiempo. Señor Presidente, en la sesión del día 29 de diciembre recién pasado de esta Cámara, hice una exposición sobre la situación de absoluta crisis, que ya ha llegado a excesos realmente caóticos y que, como dijera en esa ocasión está poniendo en peligro evidente la economía del país y puede llevarlo a un colapso de insospechadas proyecciones sobre la situación, tanto económica como política y social en que se encuentra la gran minería del cobre. En la citada sesión, por falta de tiempo, no alcancé a dar otros antecedentes que obraban en mi poder, de suma y fundamental importancia, aparte de otros más, que revisten una profunda gravedad y que he reunido desde esa fecha hasta hoy. Por eso, hoy vuelvo a distraer la atención de esta Honorable Cámara para agregar estos nuevos y graves antecedentes, en uso de la facultad constitucional que otorga a esta Corporación, y a cada uno de sus miembros, de fiscalizar los actos del Poder Ejecutivo. En primer término, quiero hacer presente que en mi discurso del día 29 ya mencionado, afirmé que el Presidente de la compañía de cobre "El Salvador, Sociedad Anónima", había comunicado por escrito al Ministro de Minería, señor Orlando Cantuarias, que el ejercicio de la empresa acusaría, en el presente período, un déficit de 20.000.000 de dólares. Ahora bien, dicha afirmación era tan efectiva, como todas las denuncias contenidas en mi discurso, que el día siguiente, 30 de diciembre, salió publicada en el diario "La Segunda" la copia fotostática de dicha comunicación del Presidente de "El Salvador" al Ministro de Minería, en la que se dice, en forma categórica, que existirá el mencionado alto déficit de caja. Solicito, señor Presidente, que recabe el asentimiento de la Sala para que la copia fotostática en cuestión sea incorporada en la versión oficial de esa sesión. El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).- En su oportunidad se solicitará, señor Diputado. El señor URETA.- A estas alturas y al estado a que ha llegado la explotación de la gran minería del cobre, con su secuela de baja de producción, altos costos, falta de idoneidad de los que operan los minerales, indisciplina generalizada, violencia desatada por grupos armados, abierta intervención política, ya reseñados en mi anterior intervención, se ha unido ahora un problema de suma gravedad que viene a confirmar todas las denuncias hechas, y es la renuncia a sus cargos de los más altos ejecutivos, nombrados y, por lo tanto, de su confianza, por la Unidad Popular, como es el caso del Gerente de Producción, Andrés Zausquevich; del Subgerente de Operaciones, Luis Vera; de Nicolás Tchichow, también Subgerente de Operaciones y, lo que es más grave, del propio Gerente General, Ricardo Wilhelm. Con el retiro de estos altos jefes, nombrados, repito, por la Unidad Popular, el mineral queda absolutamente desprovisto de técnicos jerárquicos y entregado, que es lo que se ha pretendido, en forma total al manejo y a las maniobras políticas del Partido Comunista, interesado, como lo demostré en mi anterior intervención, en ayudar a Rusia a aprender las técnicas de explotación, a sabiendas de que se convertirá dicho país en un peligroso competidor de Chile en el mercado del metal rojo. Pero a los "hombres nuevos" de este régimen, eso no les importa, aun cuando signifique la quiebra económica de nuestra patria. El propio señor Andrés Zausquevich ha reconocido las deplorables consecuencias que ha significado la intromisión política en la administración de la empresa. Nadie, estoy seguro, en nuestro país, esperaba un fracaso de la Unidad Popular en el manejo de las minas nacionalizadas, pues ello constituye un acontecimiento trágico para Chile, cuya principal riqueza nacional es patrimonio de todos los chilenos y no de un grupo que se encuentre en el poder. Con la Reforma Constitucional que permitió la nacionalización de los yacimientos, nuestro país, unánimemente, aceptó un desafío, tanto minero como industrial y comercial, en la seguridad de que las minas serían trabajadas con una necesaria e inmejorable eficiencia. Pero la ceguera, ignorancia y sectarismo del Partido Comunista y los "hombres nuevos", no lo han permitido. Hay que agregar que el valor aproximado de los antecedentes que se dio a los rusos que visitaron Chuquicamata, en planos, procedimientos secretos de extracción y elaboración, alcanza a la astronómica cifra de 27 millones de dólares, si ellos hubieran tenido que realizar esos estudios. Pero a las renuncias de los altos ejecutivos nombrados anteriormente, hay que agregar la asombrosa reacción, ante este hecho, del Presidente de la Compañía deCobre de Chuquicamata, Julio Zambrano, de filiación comunista, que dijo textualmente: "que efectuaría consultas políticas antes de pronunciarse sobre ellas". En realidad, lo anterior no merece comentario, pues refleja tan sólo una mentalidad atrofiada, manejada como a un títere y sin capacidad de ninguna especie; sobre todo cuando el propio señor Zausquevich fundamentó su renuncia en la intervención política que afectaba la conducción técnica del mineral y reconociendo que innumerables técnicos y profesionales chilenos han emigrado al extranjero, como lo cita el señor Jorge Arrate, Vicepresidente de la Corporación del Cobre, en una inserción publicada el día 4 del presente en diversos órganos de prensa. A todos los antecedentes ya aportados, hay que agregar otros que, a juicio del Diputado que habla, son de extrema gravedad y deben ser examinados con sumo cuidado y detenimiento, e incluso deben ser materia de una exhaustiva investigación. Con fecha 13 de septiembre del año recién pasado, a petición del colega Diputadodon Engelberto Frías Morán y del Comité Parlamentario del Partido Nacional, se envió un oficio de esta Cámara al señor Ministro de Minería solicitando se informara sobre irregularidades que existirían en el abastecimiento a las pulperías con que cuenta la Compañía de Cobre de Chuquicamata. A este oficio dio respuesta el señor Ministro con fecha 16 de noviembre de 1971, transcribiendo un informe de la propia Compañía, que, en sus partes más importantes, dice: "Efectivamente, la Compañía de Cobre Chuquicamata S. A. cuenta con cuatro pulperías en el mineral para abastecer a todo el personal y su grupo familiar. "Las adquisiciones se realizan al por mayor a los precios que tienen estas negociaciones por su volumen y el gran poder consumidor de que gozan nuestros obreros y empleados. "De acuerdo con el artículo 105 del Código del Trabajo, el precio de venta de los diferentes artículos para todo nuestro personal, no puede ser superior al costo, comprendido en éste el transporte, y hasta un diez por ciento para los gastos de administración". Ruego a la Honorable Cámara tener presente esto último, por las razones que más adelante daré. Prosigue a la letra el citado informe: "Los pagos por estas adquisiciones y, en general, por todas las compras que efectúa nuestra Compañía, se hacen al contado. No se ha variado esta norma y, muy por el contrario, existe especial cuidado en su control para respetar las condiciones de compra y obtener los descuentos que por este concepto otorgan determinados proveedores". Hasta aquí parte de lo transcrito en su oficio de contestación por el señor Ministro de Minería sobre la consulta formulada. Aparentemente, todo estaría en orden; pero se omitió mencionar un hecho que es grave y atenta directamente contra la economía de los trabajadores del mineral. Cabe hacer presente que mientras existía una ordenada y eficiente administración de la Empresa, las compras de mercaderías para surtir las pulperías eran hechas directamente por la Compañía. Pues bien, hay una carta-convenio, fechada en Santiago a 13 de mayo de 1971, cuya copia fotostática tengo en mi mano, y que lleva como membrete el siguiente: "Compañía de Cobre Chuquicamata S. A., Compañía de Cobre Salvador S. A., casilla 83-D, Santiago-Chile". Esta carta-convenio del Departamento de Adquisiciones de dichas empresas, en sus párrafos más importantes, dice: "Entre la Compañía de Cobre Salvador Sociedad Anónima, representada por su Director Interino de Adquisiciones, señor Ulrico Calcagni Pozzoni, con domicilio en Huérfanos Nº 812, 5º piso, y Empresa de Transportes Larco Limitada, representada por el señor Jimmy Larco ínvernizzi, con domicilio en Los Acacios Nº 1304, ambos de esta ciudad, han convenido lo siguiente: "1.- Compañía de Cobre Salvador S. A. en adelante "la Compañía'', encomienda a Transportes Larco Limitada, en adelante "el comisionista", la compra en el comercio local de productos alimenticios que requiere para el abastecimiento de sus pulperías en Potrerillos, El Salvador y Barquito que mantiene para la operación de sus plantas en el norte. "7.- El comisionista transportará a las pulperías de Potrerillos, El Salvador y Barquito los productos que adquiera de acuerdo con este convenio y además los cubiertos por órdenes directas de compra de la Compañía... La Compañía cancelará, previa presentación de la factura correspondiente, la suma de Eº 6.000 (seis mil escudos) por concepto de flete de cada viaje semanal para las tres pulperías ya individualizadas." Hace algunos instantes pedí a mis colegas que tuvieran presente que, de conformidad con el Código del Trabajo, el precio de venta no puede ser superior al costo, incluido en éste el transporte. Pues bien, por lo establecido en el convenio, y que acabo de señalar, este flete ya está incluido. Hago presente lo anterior para que la Corporación capte en toda su magnitud lo que, a continuación, transcribo de dicha carta-convenio. "8.- La Compañía cancelará al comisionista una remuneración equivalente al 6,5% (seis y medio por ciento) del total mensual de las adquisiciones de productos alimenticios adquiridos directamente por la Compañía o por intermedio del comisionista y siempre que hayan sido transportados por el comisionista" (transporte que, como señalamos, está ya cancelado anteriormente, aparte de la comisión que se establece en el convenio) "a las pulperías de la Compañía". Es necesario destacar, también, que el comisionista percibe el 6,5% incluso de las compras hechas directamente por la Empresa sin que él haya tenido ninguna participación, salvo el flete que se le cancela aparte, como hemos visto. Continúa el Convenio: "Para este efecto, mensualmente el comisionista presentará una factura cobrando esta comisión y detallando el monto de las compras mensuales sobre el que se calculará la comisión". A estas alturas, hay que enfatizar en el hecho de que el Departamento de Adquisiciones peleó en forma denodada y al fin lo logró, para obtener la selección, cotización y adquisición de todas las compras que hacen las pulperías, de ambas compañías, que tienen un promedio de venta superior a los Eº 14.000.000 mensuales, cantidad que cada vez va en aumento y que al 6,5% de comisión, tomada tan sólo sobre esta cifra, deja al señor Jimmy Larco Invernizzi la "modesta" suma mensual de Eº 910.000 es decir, para redondear, entra a sus faltriqueras Eº 1.000.000 mensuales. No conozco el grado de parentesco que tenga el señor Larco Invernizzi con el Diputadodon José Cademártori Invernizzi; pero lo que sí está claro es que ambos pertenecen al Partido Comunista. La Compañía de Cobre Chuquicamata Sociedad Anónima y "El Salvador" Sociedad Anónima, pese a haber tenido conocimiento de esta grave irregularidad, no practicaron ninguna investigación, como tampoco tomaron medida disciplinaria alguna contra los funcionarios responsables, y hasta la fecha han guardado un silencio sepulcral, manteniéndose en vigencia el convenio en referencia, máxime, repito, ante la agravante de ser recargados sus precios en un 6,5% que, aparte de ser ilegal, atenta directamente contra los trabajadores del cobre, que son los usuarios de las pulperías. Por otra parte, se ignora cuántos convenios de esta misma índole se han firmado a espaldas de los ejecutivos o con el asentimiento de los mismos, lo que sería más grave. ¿Tendrán suscritos otros convenios de esta misma índole? Así parece indicarlo un memorándum que tengo en mis manos y que recomienda se aplique el mismo sistema en otras industrias. Solicito que dicho documento sea insertado también en la versión oficial. El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).- Oportunamente se pedirá el acuerdo, señor Diputado. El señor URETA.- ¿Por qué razón benefician directamente a unos privilegiados, en perjuicio de los trabajadores del cobre y sus familiares? Si las pulperías de Chuquicamata y "El Salvador" han actuado en forma correcta y eficiente, como lo señala el Ministro de Minería en su oficio dirigido a la Honorable Cámara de Diputados, ¿cuál es la razón por las que las pulperías no pueden seguir cotizando y comprando directamente sus artículos? Agradeceré al señor Presidente que recabe el asentimiento de la Sala para incluir, en la versión oficial, la fotocopia de esta carta convenio. Pero hay algo más: obra en mi poder un memorándum del Jefe de Bodega Valparaíso, señor Luis Jiménez R., dirigido al interventor de Pulperías, señor Manuel Bulnes, y fechado el 23 de octubre pasado, en el que le hace presente que "deslinda responsabilidades" por lo sucedido en dicha Bodega durante sus vacaciones, y en el que dice: "1º- He encontrado mercadería que está abierta y que corresponde a facturas canceladas el 90% del total, revueltas con otras mercaderías que corresponden a mercaderías sin cancelar, siendo muy difícil saber cuál es una y cuál es otra"". Más adelante agrega: "4º- Creo que estos problemas, más otros que se pudieran presentar en el futuro, tienen su origen en las siguientes causales: "a) en Bodega Valparaíso trabajaron abriendo mercaderías, personas que no pertenecen a la empresa. "b) el personal que trabajaba abriendo mercaderías lo hacía hasta las 10. P. M. aproximadamente no estando presente al cierre de la Bodega, ninguna persona perteneciente a Bodega Valparaíso.". Desearía, señor Presidente, que esta fotocopia también se insertara en la versión oficial. El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).- Oportunamente se solicitará el acuerdo. El señor URETA.- Pero lo que no tiene explicación es que la directiva de la Confederación de los Trabajadores del Cobre nunca haya hecho presentes estos convenios que perjudican directamente al poder de compra para consumo de los trabajadores del cobre, a quienes tanto dice defender. Pero hay más, como es el caso ocurrido al señor Manuel Ovalle Quiroz, con veinte años de trabajo en la Compañía, fundador de la Confederación General de Trabajadores del Cobre y de militancia socialista, quien fue destituido de su cargo por solicitar que se dedicaran más a trabajar y producir y se terminaran, por lo menos en cierta medida, las actividades políticas que agobian al mineral y detienen el proceso industrial del mineral. Como se ve, la administración de la Unidad Popular, en su afán proselitista, ni siquiera respeta las excepciones de personeros conscientes que pretenden trabajar y no politiquear. Otro caso digno de mención es el del señor Carlos Gómez, Director de Cobrechuqui, quien llegó a "El Salvador" y fue nombrado Gobernador de Chañaral; percibe su sueldo como tal y, además, el de trabajador del mineral, labor que jamás ha ejercido. Al parecer, como van las cosas en la Gran Minería del Cobre, ese día del mes de julio del pasado año que se llamó de la "Dignidad Nacional", va en camino derecho de convertirse en el de la "Indignidad Nacional", gracias a la obra de los "hombres nuevos" del Partido Comunista. La buena estrella de Chile nos ayudará -espero- a salir de este terrible atolladero a que nos han llevado los sectarios, ignorantes y politiqueros, que no ven más allá de lo que les ordena el marxismo internacional. A pesar de todo, confío en el buen sentido de Chile y de los chilenos, que no seguirán creyendo en cantos de sirena, como ya lo demostraron en forma contundente con sus sufragios en los comicios electorales realizados el domingo pasado en tres importantes provincias del país, que significaron una advertencia al Supremo Gobierno de que nuestra patria no acepta totalitarismos de ninguna especie y, mucho menos, los que tratan de implantar ineptos e incapaces. He dicho. Muchas gracias. "
    • bcnres:tieneTipoParticipacion = bcnres:Intervencion
    • bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/323
    • bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2072
    • bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1700
    • rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
    • rdf:type = bcnres:Participacion

Other representations

  • Notation 3
  • RDF/XML
  • CSV
  • JSON
  • HTML+RDFa
  • N Triples
W3C Semantic Web Technology This material is Open Knowledge Valid XHTML + RDFa Valid CSS! WESO Research Group