rdf:value = " El señor TEJEDA.-
Pido la palabra.
El señor VALENZUELA VALDERRAMA, don Héctor (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Diputado.
El señor TEJEDA.-
Me asalta una pequeña duda acerca de si la copia del boletín está bien. Porque la redacción del Senado no es igual a la de la Cámara. La redacción del Senado es más gramatical, habla de fabricación y expendio "clandestino" y no "clandestinos" como decía la Cámara. Si el error es simplemente de copia, es mejor la redacción del Senado; pero si no es así es mejor la de la Cámara, porque corresponde también a la fabricación clandestina.
El señor VALENZUELA VALDERRAMA, don Héctor (Presidente).-
El Secretario va a aclarar este punto.
El señor KAEMPFE (Secretario).-
El inciso aprobado por la Cámara dice lo siguiente: "Si la fabricación o expendio fueren clandestinos, ello se considerará como circunstancia agravante".
El señor TEJEDA.-
Entonces es mejor la redacción de la Cámara, porque de otra manera la fabricación no quedará comprendida como agravante. El término "clandestinos" queda perfectamente.
"