. . . " RECHAZO A ATAQUE DE DIPUTADO SE\u00D1OR ANDR\u00C9S PALMA\n \nEl se\u00F1or ERR\u00C1ZURIZ.- \nSe\u00F1or Presidente , para tranquilidad del Presidente de la Rep\u00FAblica , de los se\u00F1ores Parlamentarios que se han sentido aludidos por mis palabras o del propio Senador Lavandero , quien ha intentado acallar mi voz en esta sesi\u00F3n y que en el pasado se ha caracterizado por sus ataques en mi contra, no tengo inconveniente alguno en expresar que no es ni ha sido mi \u00E1nimo injuriar a nadie. No es mi estilo, y siempre he cre\u00EDdo que lo cort\u00E9s no quita lo valiente. Por eso, me precio de ser caballero. Pero no aceptar\u00E9 que nadie juegue con mi honra ni con el buen nombre que hered\u00E9 de mis padres.\n \nPor ello, denuncio que, alentado por el respaldo que hace poco m\u00E1s de un mes entreg\u00F3 el Presidente Frei a ciertos Parlamentarios de su Partido que atacaron intentando desacreditar a los Senadores, que somos tambi\u00E9n gente de trabajo capaz de crear y producir, uno de esos mismos Diputados, quien se distingue por su peculiar colita de pato con la cual cree adornar su figura, vuelve a atacarme por mi participaci\u00F3n como Senador en la C\u00E1mara Alta.\n \nEl Presidente Frei , haciendo suyos esos cargos, hace s\u00F3lo un mes, se puso a s\u00ED mismo como ejemplo de transparencia y probidad, como si nosotros no lo fu\u00E9ramos, afirmando que al ingresar en el campo pol\u00EDtico vendi\u00F3 todas sus acciones y empresas.\n \nPregunto: \u00BFCree el Presidente, acaso, que debemos vender nuestros activos para ser Parlamentarios elegidos por el pueblo? \u00BFO piensa que \u00FAnicamente pueden llegar al Senado quienes hayan participado en el PEM o, tal vez, en el POJH? \nPero esta vez dicho Diputado ha llegado a extremos inadmisibles. Formula cargos de corrupci\u00F3n, confundido quiz\u00E1 por la situaci\u00F3n que afecta a tantos colegas y correligionarios que se han visto envueltos en inaceptables casos de simples o vulgares robos al pa\u00EDs y a todos los chilenos.\n \nEl Diputado Andr\u00E9s Palma debe estar pensando, tal vez, en el desmalezamiento de la RPC; en el colector de ESVAL, de Valpara\u00EDso, o en tantos otros casos que no vale la pena mencionar en esta oportunidad y que han de tenerlo enredado. O quiz\u00E1s sus sue\u00F1os le recuerdan ese brioso corcel que recibi\u00F3 un Ministro de Estado en una celebraci\u00F3n en la cual particip\u00F3 el propio Presidente de la Rep\u00FAblica , regalo entregado por el due\u00F1o de una empresa cuyas casas, forradas en pl\u00E1stico, nadie olvida, o cuyas casas, afectadas por el sismo de la Cuarta Regi\u00F3n, fueron las primeras en caer. El regalo de un caballo motiv\u00F3 un esc\u00E1ndalo que todo el pa\u00EDs no ha olvidado.\n \nPero quiero preguntar: \u00BFQu\u00E9 transparencia es la que pregona el Presidente al dar su apoyo a su Diputado ? \u00BFEs comprensible que ese mismo Diputado , alentado por el Presidente que lo respald\u00F3, se crea ahora con derecho a jugar con nuestra honra por el solo hecho de nunca haber escondido nuestros bienes tras la nebulosa de un \"blind trust\", o corporaci\u00F3n ciega, administrado por un amigo o un hermano? \u00BFDebemos acaso, por ser transparentes, dejar de cumplir nuestro deber para opinar y votar en el Parlamento, poniendo al servicio del pa\u00EDs nuestra larga experiencia como hombres de trabajo?\n \nNo, Diputado se\u00F1or Palma. Est\u00E1 usted equivocado. Y tambi\u00E9n el Presidente Frei. El pa\u00EDs desea conocer con transparencia cu\u00E1les son nuestros bienes y d\u00F3nde invertimos nuestro dinero.\n \nEl se\u00F1or Diputado parece estar confundido. Y, en su ignorancia,... \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n\u00A1Se\u00F1or Presidente , si no llama al orden, porque esto no tiene nada que ver, deber\u00E9 formular una censura a la Mesa!\n \nEl se\u00F1or ERR\u00C1ZURIZ.- \n...al acusar a este Senador de ser responsable de ciertas cl\u00E1usulas, \u00E9l mismo acusa al propio Senado, que aprob\u00F3 las modificaciones al decreto ley N\u00BA 701, sobre Fomento Forestal, despu\u00E9s de discutirlas y votarlas.\n \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n\u00A1Censuro a Su Se\u00F1or\u00EDa! \u00A1Lo censuro!\n \nEl se\u00F1or ERR\u00C1ZURIZ.- \n\u00A1S\u00F3lo un pelafust\u00E1n puede creer que el decreto ley N\u00BA 701 fue aprobado \u00FAnicamente por un Senador, cuando mi opini\u00F3n es s\u00F3lo una m\u00E1s entre los 46 Honorables Senadores con derecho a voto!\n \nHe acusado de ignorante -es verdad- al Diputado Palma , pues ha dicho que por indicaci\u00F3n de este Senador se habr\u00EDa aumentado el n\u00FAmero de hect\u00E1reas beneficiadas con subsidios especiales entregados en favor de los peque\u00F1os agricultores; y todo ello, porque habr\u00EDa buscado mi propio beneficio personal. Y lo es porque, en realidad, ese aumento de hect\u00E1reas fue propuesto por el Senador se\u00F1or Gazmuri , con apoyo de la Concertaci\u00F3n y del Ejecutivo , modificando el n\u00FAmero de 200 hect\u00E1reas f\u00EDsicas beneficiadas, que fue la propuesta original del Gobierno, por 12 hect\u00E1reas de riego b\u00E1sico, o su equivalente, en cada una de las Regiones del pa\u00EDs, indicaci\u00F3n que, por lo dem\u00E1s, todos apoyamos.\n \nLos infundados ataques del Diputado Palma afectan, no s\u00F3lo a este Senador, sino a la mayor\u00EDa de quienes participamos en las discusiones aqu\u00ED, en la C\u00E1mara Alta, m\u00E1s all\u00E1 de divisiones pol\u00EDticas, y que estimamos inconstitucional y, adem\u00E1s, altamente inconveniente que a funcionarios de un organismo privado, como lo es la CONAF, pudieran otorg\u00E1rseles potestades p\u00FAblicas, similares a las de Carabineros, para multar y sancionar a los peque\u00F1os agricultores. Tal iniciativa, como qued\u00F3 demostrado, es ilegal, es inconstitucional, es improcedente. Nunca ha existido en el decreto ley N\u00BA 701 (que desde 1974 benefici\u00F3 a muchas personas, y fundamentalmente a agricultores grandes) una disposici\u00F3n de tal naturaleza.\n \nPor eso, la mayor\u00EDa del Senado rechaz\u00F3 el intento de modificar la ley para castigar a los peque\u00F1os agricultores a quienes se buscaba beneficiar. Por ello, evitamos que fueran injustamente acusados, presumiendo a priori su culpabilidad, oblig\u00E1ndoles a demostrar su inocencia, cuando, en conformidad al debido proceso y a las normas constitucionales, todo chileno es inocente mientras no se pruebe lo contrario.\n \nEl Senado de la Rep\u00FAblica, mayoritariamente, rechaz\u00F3 el intento del Diputado Palma , que pretend\u00EDa discriminar en contra de los peque\u00F1os agricultores, m\u00E9rito que Palma no debe atribuir tan s\u00F3lo a este Senador, sino a la inmensa mayor\u00EDa de la C\u00E1mara Alta.\n \nEsta decisi\u00F3n en nada se opone -y quiero ser muy claro- a la legislaci\u00F3n vigente, que permite que CONAF cumpla su rol fiscalizador denunciando a la justicia cualquier hecho que estime violatorio de la ley; y ser\u00E1n los jueces quienes deber\u00E1n resolver. \nPero debo ser muy sincero. Comprendo al Diputado Palma , incluso en sus ataques contra este Senador, porque, si no tiene honra que cuidar, tampoco tiene por qu\u00E9 entender que quienes s\u00ED la tenemos debemos cuidarla.\n \nPalma no ha logrado destacarse por sus ideas ni por sus propuestas. Ahora se encuentra en campa\u00F1a y desea figuraci\u00F3n p\u00FAblica. Por ello ataca a un Senador de la Rep\u00FAblica que mucho antes de serlo era ya empresario; que conoce bien de lo que est\u00E1 hablando, porque posee bosques plantados en el pasado, en terrenos abiertos, incultos y eriazos, sin mayor valor, bosques que hoy en d\u00EDa, sin embargo, producen madera de exportaci\u00F3n a Jap\u00F3n y dan trabajo a cerca de tres mil personas. Ese conocimiento y experiencia los he puesto a disposici\u00F3n de mis colegas Senadores, y cada cual ha votado seg\u00FAn lo ordena su buen saber y entender.\n \nEl se\u00F1or COOPER (Presidente accidental).- \nPerd\u00F3n, se\u00F1or Senador: le restan menos de tres minutos. \nEl se\u00F1or ERR\u00C1ZURIZ.- \nPor eso, desde ya advierto que seguir\u00E9 cumpliendo mi deber en la forma que mi conciencia me se\u00F1ala y que mi voz no ser\u00E1 acallada por quienes desean amedrentarme con la bajeza que les es propia.\n \nEl af\u00E1n de figuraci\u00F3n de ese Diputado s\u00F3lo revela su propia mediocridad y su propia envidia, pero, por sobre todo, desacredita a la clase pol\u00EDtica y a esos mismos politiqueros que la historia ya super\u00F3 y que el pa\u00EDs repudia.\n \nGracias, se\u00F1or Presidente. \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \nSe\u00F1or Presidente, mantengo mi censura a la Mesa, porque se ha utilizado un procedimiento inaceptable, al que nunca se hab\u00EDa recurrido en el Senado. \nEl se\u00F1or COOPER ( Presidente Accidental ).- \nEst\u00E1 en su derecho, se\u00F1or Senador, como tambi\u00E9n quien preside en esta oportunidad.\n \n \n " . . . . . . .