@prefix : . @prefix bcncon: . @prefix bcngeo: . @prefix bio: . @prefix dc: . @prefix foaf: . @prefix org: . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix time: . @prefix xsd: . : a owl:Ontology; rdfs:comment "Esta ontologia modela en rdfs y owl clases y relaciones en el dominio de biografias de parlamentarios. "@es, "This ontology allow modeling, using RDFs and OWL, relations in the domain of parliamentary biographies."@en; rdfs:label "Ontologia de biografias parlamentarias"@es, "Parliamentary biographies ontology"@en; owl:versionInfo "1.2" . :Alcalde a owl:Class; rdfs:comment "Autoridad m\u00E1xima de una comuna."@es; rdfs:label "Alcalde"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :Candidato a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A politician that wants be elected."@en, "Un politico que quiere ser electo."@es; rdfs:label "Candidate"@en, "Candidato"@es . :Cargo a owl:Class; rdfs:label "Cargo"@es . :CargoPublico a owl:Class; rdfs:label "Cargo p\u00FAblico"; rdfs:subClassOf :Cargo . :Coalicion a owl:Class; rdfs:comment "Coalici\u00F3n o grupo de partidos pol\u00EDticos unidos."@es; rdfs:label "Coalici\u00F3n"@es . :Concejal a owl:Class; rdfs:comment "Autoridad municipal perteneciente al concejo municipal."@es; rdfs:label "Concejal"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :Consejero a owl:Class; rdfs:label "Consejero"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :Diputado a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A parlamentary that is deputy."@en, "Un Parlamentario que es diputado."@es; rdfs:label "Deputy"@en, "Diputado"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico, :Parliamentary . :Director a owl:Class; rdfs:label "Director"@es; rdfs:subClassOf :Cargo . :Intendente a owl:Class; rdfs:comment "M\u00E1xima autoridad provincial regional, representante del poder ejecutivo."@es; rdfs:label "Intendente"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :Ministro a owl:Class; rdfs:comment "Persona que dirige cada uno de los departamentos ministeriales en que se divide la gobernaci\u00F3n del Estado"@es; rdfs:label "Ministro"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :MinistroAgricultura a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Agricultura"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroDefensa a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Defensa Nacional"; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroEconomia a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Econom\u00EDa, Fomento y Turismo"; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroEducacion a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Educaci\u00F3n"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroEnergia a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Energ\u00EDa"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroGuerra a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Guerra"@es; rdfs:subClassOf :Ministro; owl:equivalentClass :MinistroDefensa . :MinistroHacienda a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Hacienda"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroIndustrias a owl:Class; rdfs:label "Ministros de Industria, Obras P\u00FAblicas y Ferrocarriles"@es; rdfs:subClassOf :Ministro; owl:equivalentClass :MinistroObras . :MinistroInterior a owl:Class; rdfs:label "Ministro del Interior y Seguridad P\u00FAblica"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroJusticia a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Justicia"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroMinas a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Miner\u00EDa"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroObras a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Obras P\u00FAblicas"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroRelaciones a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Relaciones Exteriores"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroSalubridad a owl:Class; rdfs:label "Ministro de Salubridad"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroSecretario a owl:Class; rdfs:label "Ministro Secretario General de Gobierno"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :MinistroTrabajo a owl:Class; rdfs:label "Ministro del Trabajo y Previsi\u00F3n Social"@es; rdfs:subClassOf :Ministro . :Parliamentary a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A person that is parlamentary."@en, "Una persona que es parlamentario."@es; rdfs:label "Parlamentario"@es, "Parliamentary"@en . :ParliamentaryPeriod a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "Define un periodo temporal para un parlamentario"@es, "Defines a temporal period for a parliamentary"@en; rdfs:label "Parliamentary period"@en, "Periodo parlamentario"@es; rdfs:subClassOf :PositionPeriod . :Plenipotenciario a owl:Class; rdfs:comment "Dicho de una persona: Enviada por los reyes y las rep\u00FAblicas a los congresos o a otros Estados, con el pleno poder y facultad de tratar, concluir y ajustar las paces u otros intereses."@es; rdfs:label "Plenipotenciario"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :PoliticalParty a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "Define un partido politico al que puede pertenecer una persona"@es, "Defines a political party, which can belong a person"@en; rdfs:label "Partido pol\u00EDtico", "Political party"@en; rdfs:subClassOf org:FormalOrganization . :PositionPeriod a owl:Class; rdfs:label "Periodo en cargo"@es . :PresidenteDeLaCamaraDeDiputados a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A Deputy that is president of house of representatives."@en, "Un diputado que es presidente de la camara de diputados."@es; rdfs:label "President of House of representatives"@en, "Presidente de la camara de diputados"@es; rdfs:subClassOf :Diputado . :PresidenteDeLaRepublica a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A politician that is president of the republic (of a country)."@en, "Un politico que es presidente de la republica (de un pais)."@es; rdfs:label "President of Republic"@en, "Presidente de la Republica"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :PresidenteDelSenado a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A senator that is president of Senate."@en, "Un senador que es presidente del Senado."@es; rdfs:label "President of Senate"@en, "Presidente del Senado."@es; rdfs:subClassOf :Senador . :Regidor a owl:Class; rdfs:label "Regidor"@es; rdfs:subClassOf :CargoPublico . :Senador a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "A parlamentary that is Senator."@en, "Un parlamentario que es senador."@es; rdfs:label "Senador"@es, "Senator"@en; rdfs:subClassOf :CargoPublico, :Parliamentary . :composedBy a owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Utilizada para modelar las coaliciones de partidos"@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "compuesto por"@es; rdfs:range :PoliticalParty . :date a owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Identifica una fecha"@es, "Identifies a date"@en; rdfs:domain bio:Event; rdfs:label "date"@en, "fecha"@es; rdfs:range time:DateTimeDescription . :hasAcronym a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "representa una sigla asociada a un recurso"@es; rdfs:label "tiene acr\u00F3nimo"@es; rdfs:range xsd:string . :hasBeginning a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :PositionPeriod; rdfs:label "tiene inicio"; rdfs:range time:DateTimeDescription; rdfs:subPropertyOf :date, time:hasBeginning . :hasBorn a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "relaciona a una persona con los datos de su nacimiento"@es, "relates a person with their birth data"@en; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "Ha nacido"@es, "Has born"@en; rdfs:range bio:Birth; rdfs:subPropertyOf bio:lifeEvent . :hasDied a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Indica los datos de una persona cuando ha muerto."@es, "Indicates the data of a person when has died."@en; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "Ha muerto"@es, "Has died"@en; rdfs:range bio:Death . :hasEnd a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :PositionPeriod; rdfs:label "tiene fin"@es; rdfs:range time:DateTimeDescription; rdfs:subPropertyOf time:hasEnd . :hasFoundationDate a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Define la fecha de fundacion de un partido politico"@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "has foundation date"@en, "tiene fecha de fundacion"@es; rdfs:range time:DateTimeDescription . :hasFounder a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "corresponde a una propiedad generica para definir un fundador de partido politico"@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "has founder"@en, "tiene fundador"@es; rdfs:range xsd:string . :hasParliamentaryAppointment a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Relaciona un parlamentario con un periodo."@es, "Relates a parlamentary with a parlamentary period."@en; rdfs:label "has parliamentary appointment."@en, "tiene nombramiento parlamentario"@es; rdfs:subPropertyOf :hasPositionPeriod . :hasParliamentaryFounder a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Describe una relacion entre un parlamentario y un partido politico, en donde el parlamentario es fundador del partido."@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "has parliamentary founder"@en, "tiene fundador parlamentario"@es; rdfs:range foaf:Person . :hasParliamentaryRepresentationIn a rdf:Property; rdfs:comment "Indica un lugar en el cual un parlamentario ha sido elegido, o el lugar en donde un partido pol\u00EDtico ha obtenido una representaci\u00F3n parlamentaria"@es; rdfs:domain :Parliamentary, :PoliticalParty; rdfs:label "tiene representaci\u00F3n parlamentaria en"@es . :hasPeriod a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :PositionPeriod; rdfs:label "tiene periodo"@es; rdfs:range time:Interval . :hasPoliticalParty a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Relaciona un periodo parlamentario con un partido politico."@es, "Relates a parlamentary period with a political party."@en; rdfs:domain owl:Thing; rdfs:label "has political party", "tiene partido politico"; rdfs:range :PoliticalParty . :hasPoliticalPartyAsReferring a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Describe una relacion en donde un partido politico tiene a otro partido politico como referencia."@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "has political party as referring"@en, "tiene partido politico como referencia"@es; rdfs:range :PoliticalParty . :hasPosition a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :PositionPeriod; rdfs:label "tiene cargo"@es; rdfs:range :CargoPublico . :hasPositionPeriod a owl:ObjectProperty; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "tiene cargo por periodo"; rdfs:range :PositionPeriod . :hasPublicOffice a owl:ObjectProperty; rdfs:label "tiene cargo p\u00FAblico"@es; rdfs:subPropertyOf :hasPositionPeriod . :hasReferring a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Define que algo tiene como referente a otra cosa."@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "has referring"@en, "tiene referente"@es . :hasRepresentationIn a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "referencia al label de una divisi\u00F3n electoral del pa\u00EDs"@es; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "tiene representaci\u00F3n en"@es; rdfs:range xsd:string . :ofNamedPoliticalParty a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain :ParliamentaryPeriod; rdfs:label "representa a un partido pol\u00EDtico llamado"; rdfs:range xsd:string . :originalDate a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain time:DateTimeDescription; rdfs:label "fecha original"@es; rdfs:range xsd:string . :partOf a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :Cargo; rdfs:label "es parte de "; rdfs:range org:FormalOrganization . :profession a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "La profesion de una persona"@es, "The profession of a person"@en; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "", "profesi\u00F3n"@es, "profession"@en; rdfs:range xsd:string . :religion a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "La creencia religiosa de una persona"@es, "The religious belief of a person"@en; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "religion"@en, "religi\u00F3n"@es; rdfs:range xsd:string . :representedBy a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :PoliticalParty; rdfs:label "es representado por"@es; rdfs:range foaf:Person . :representing a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :ParliamentaryPeriod; rdfs:label "representa a"@es . :representingPlaceNamed a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain :ParliamentaryPeriod; rdfs:label "representando a un lugar llamado"@es; rdfs:range xsd:string . :usedBy a owl:ObjectProperty; rdfs:domain :Cargo; rdfs:label "usado por"@es; rdfs:range :PositionPeriod . bcncon:Rol a owl:Class; rdfs:comment "Condici\u00F3n que toma una persona en un contexto dado."@es; rdfs:label "Rol"@es . dc:identifier a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain foaf:Person . bio:Birth a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "El evento del nacimiento de alguien."@es; rdfs:label "Birth"@en, "Nacimiento"@es; rdfs:subClassOf bio:Event . bio:Death a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "El evento de la muerte de alguien."@es; rdfs:label "Death"@en, "Muerte"@es; rdfs:subClassOf bio:Event . bio:Event a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "Un evento en la vida."@es; rdfs:label "event"@en, "evento"@es . bio:day a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain time:DateTimeDescription; rdfs:range xsd:integer . bio:lifeEvent a rdf:Property, owl:ObjectProperty; rdfs:comment "Define un evento en la vida de alguien"@es; rdfs:label "eventoDeVida"@es . bio:place a rdf:Property, owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "El lugar de un evento."@es, "The place of an event."@en; rdfs:domain bio:Event; rdfs:label "lugar"@es, "place"@en; rdfs:range xsd:string . a foaf:Document . a foaf:Document . a foaf:Document . time:DateTimeDescription a owl:Class . time:Instant a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "Instante de tiempo."@es; rdfs:label "Instante"@es . time:Interval a owl:Class . time:hasBeginning rdfs:comment "Define una instancia de inicio de algo."@es; rdfs:label "tiene inicio" . time:hasEnd a rdf:Property, owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "Define una instancia de finalizacion de algo."@es; rdfs:label "tieneFin"@es . time:month a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain time:DateTimeDescription; rdfs:range xsd:integer . time:year a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain time:DateTimeDescription; rdfs:range xsd:integer . org:FormalOrganization a owl:Class . foaf:Document a owl:Class . foaf:Person a rdfs:Class, owl:Class; rdfs:comment "Estructura basica de una persona definida en el vocabulario FOAF."@es; rdfs:label "Persona"@es . foaf:gender a owl:DatatypeProperty; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "G\u00E9nero"@es; rdfs:range xsd:string . foaf:givenName a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "name of a person"@en, "nombre de una persona"@es; rdfs:domain foaf:Person; rdfs:label "name"@en, "nombre"@es; rdfs:range xsd:string . foaf:homepage a owl:ObjectProperty; rdfs:domain org:FormalOrganization, foaf:Person . foaf:isPrimaryTopicOf a owl:ObjectProperty; rdfs:domain org:FormalOrganization, foaf:Person . foaf:name a owl:DatatypeProperty; rdfs:comment "El nombre completo de un apersona incluyendo nombres y apellidos."@es, "The fullname of a person, including names and surnames"@en; rdfs:domain org:FormalOrganization, foaf:Person; rdfs:label "Fullname"@en, "Nombre completo"; rdfs:range xsd:string .