@prefix : <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-transparency#> .
     @prefix bcnbio: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-biographies#> .
     @prefix bcncon: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-congress#> .
     @prefix bcngeo: <http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-geographics#> .
     @prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
     @prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
     @prefix org: <http://www.w3.org/ns/org#> .
     @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
     @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
     @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
     @prefix time: <http://www.w3.org/2006/time#> .
    
    bcnbio:PresidentOfDeputy     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Un diputado que ademas es presidente de la camara."@es;
         rdfs:label "PresidenteDeLaCamaraDeDiputados"@es .
    
    bcnbio:PresidentOfSenate     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Un semador qeu ademas es presidente del senado."@es;
         rdfs:label "PresidenteDelSenado"@es .
    
    bcnbio:profession     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "La profesion de una persona"@es,
                "The profession of a person"@en;
         rdfs:domain foaf:Person;
         rdfs:label "",
                "profesion"@es,
                "profession"@en;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    bcnbio:surnameOfFather     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Apellido heredado desde el padre."@es,
                "Father's inherited surname."@en;
         rdfs:domain foaf:Person;
         rdfs:label "Apellido Paterno"@es,
                "Surname of father"@en;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    bcnbio:surnameOfMother     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Apellido heredado desde la madre."@es,
                "Mother's inherited surname."@en;
         rdfs:domain foaf:Person;
         rdfs:label "Apellido Materno"@es,
                "Surname of mother"@en;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    bcncon:Role     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "El rol que puede tomar una persona."@es;
         rdfs:label "Rol"@es .
    
    bcncon:hasRole     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Permite vincular a una persona con un rol."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "tieneRol"@es;
         rdfs:range bcncon:Role .
    
    bcngeo:Region     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Una region geografica del pais."@es;
         rdfs:label "Region"@en,
                "Region"@es;
         rdfs:subClassOf bcngeo:GeographicalPlace .
    
    :     a owl:Ontology;
         rdfs:comment "Modelo estructural de la BCN orientado a divulgar la transparencia."@es;
         rdfs:label "Transparencia";
         owl:versionInfo "1.1" .
    
    :Area     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Describe un area (unidad organica) de la BCN, es de menor jerarquia que un departamento."@es;
         rdfs:label "Area"@es;
         rdfs:subClassOf :SubOrganization .
    
    :Department     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Define un departamento (unidad organica) dentro de la BCN, es de mayor jerarquia que un area y depende de la direccion."@es;
         rdfs:label "Departamento"@es;
         rdfs:subClassOf :SubOrganization .
    
    :Direction     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Define la unidad organica interna de mayor jerarquia de la BCN"@es;
         rdfs:label "Direccion"@es;
         rdfs:subClassOf :SubOrganization .
    
    :Functionary     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Una persona que ademas es funcionario de la BCN."@es;
         rdfs:label "Funcionario"@es;
         rdfs:subClassOf foaf:Person .
    
    :HonorariumPeriod     a rdfs:Class;
         rdfs:comment "Describe un periodo de trabajo por honorarios."@es;
         rdfs:label "PeriodoPorHonorarios"@es .
    
    :LibraryCommission     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "La comision del congreso encargada de la biblioteca, formada por el presidente de la camara de diputados, el presidente del senado y la directora de la biblioteca."@es;
         rdfs:label "ComisionDeBiblioteca"@es .
    
    :Position     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Define el cargo que un funcionario puede tener por un periodo de tiempo."@es;
         rdfs:label "Cargo"@es .
    
    :PositionPeriod     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Define el periodo temporal que un funcionario puede ocupar un cargo."@es;
         rdfs:label "PeriodoDelCargo"@es;
         rdfs:subClassOf time:Instant .
    
    :Salary     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "El sueldo recibido por un periodo trabajado."@es;
         rdfs:label "Sueldo"@es .
    
    :SubHead     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Corresponde a una unidad organica intermedia entre un departamento y un area."@es;
         rdfs:label "SubJefatura"@es;
         rdfs:subClassOf :SubOrganization .
    
    :SubOrganization     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Corresponde a una super clase que determina la estructura de una unidad organica."@es;
         rdfs:label "SubOrganismo"@es;
         rdfs:subClassOf org:OrganizationalUnit .
    
    :Unit     a owl:Class;
         rdfs:comment "Representa una unidad organizativa de menor jerarqu\u00EDa respecto a un \u00E1rea."@es;
         rdfs:label "Unidad"@es;
         rdfs:subClassOf :SubOrganization .
    
    :areaOf     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Permite definir que un area es parte de otra unidad organizacional de mayor jerarquia."@es;
         rdfs:domain :Area;
         rdfs:label "areaDe"@es;
         rdfs:range :Department;
         rdfs:subPropertyOf org:unitOf .
    
    :belongsToRegion     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Permite definir que una entidad geografica de menor jerarquia pertenece a una region."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "perteneceARegion"@es;
         rdfs:range bcngeo:Region .
    
    :constitutedBy     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Permite definir los elementos que componen a la comision de biblioteca."@es;
         rdfs:domain :LibraryCommission;
         rdfs:label "constituidaPor"@es;
         rdfs:range bcnbio:PresidentOfDeputy,
                bcnbio:PresidentOfSenate,
                :Functionary .
    
    :contractualMode     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la modalidad contractual, es decir, si es personal de planta, a contrata u a honorarios."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "modalidadContractual"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :departmentOf     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad de tipo departamento pertenece a una unidad organizativa superior."@es;
         rdfs:domain :Department;
         rdfs:label "departamentoDe"@es;
         rdfs:range :Direction;
         rdfs:subPropertyOf org:unitOf;
         owl:inverseOf :hasDepartment .
    
    :dependsOf     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que un organismo depende de otro."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "dependeDe";
         rdfs:range :SubOrganization;
         owl:inverseOf :hasDependantUnits .
    
    :hasArea     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad organizativa tiene un area."@es;
         rdfs:domain :Department,
                :SubHead;
         rdfs:label "tieneArea"@es;
         rdfs:range :Area;
         rdfs:subPropertyOf org:hasUnit;
         owl:inverseOf :areaOf .
    
    :hasChief     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad organizativa tiene un jefe."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneJefe"@es;
         rdfs:range :Functionary .
    
    :hasClients     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad organizativa tiene clientes."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneClientes"@es;
         rdfs:range org:Organization .
    
    :hasCode     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica que un cargo tiene un codigo."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "tieneCodigo"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasContractualQuality     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica que un funcionario tiene calidad contractual."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "tieneCalidadContractual"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasDepartment     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad organizativa tiene departamentos."@es;
         rdfs:domain :Direction;
         rdfs:label "tieneDepartamento"@es;
         rdfs:range :Department;
         rdfs:subPropertyOf org:hasUnit;
         owl:inverseOf :departmentOf .
    
    :hasDependantUnits     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad organizativa tiene unidades dependientes."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneUnidadesDependientes"@es;
         rdfs:range :SubOrganization;
         owl:inverseOf :dependsOf .
    
    :hasDirection     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que la comision de biblioteca se relaciona con la direccion."@es;
         rdfs:domain :LibraryCommission;
         rdfs:label "tieneDireccion"@es;
         rdfs:range :Direction;
         rdfs:subPropertyOf :hasDependantUnits .
    
    :hasEntryDateToBCN     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la fecha de ingreso como funcionario."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "tieneFechaDeIngresoAlaBCN"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
    
    :hasFunctionary     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que un periodo en un cargo est\u00E1 asociado a un funcionario."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneFuncionario"@es;
         rdfs:range :Functionary;
         owl:inverseOf :hasPositionPeriod .
    
    :hasGrade     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica que un funcionario que tiene un cargo en un periodo, tiene un grado definido por una letra."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneGrado"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasMonthlySalary     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el salario relacionado a un cargo."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneSueldomensual"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasObjective     a owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el objetivo que tiene un cargo."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "tieneObjetivo"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasOffer     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la oferta de productos o servicios que da un organismo."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneOferta"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasPeriodByPosition     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica el periodo que cumple un cargo particular."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "tienePeriodoPorCargo"@es;
         rdfs:range :PositionPeriod;
         owl:inverseOf :hasPosition .
    
    :hasPosition     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica el cargo que tiene un funcionario en un periodo de tiempo."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneCargo"@es;
         rdfs:range :Position;
         owl:inverseOf :hasPeriodByPosition .
    
    :hasPositionPeriod     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica el o los periodos en determinados cargos que puede tener un funcionario."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "tieneCargoEnPeriodo"@es;
         rdfs:range :HonorariumPeriod,
                :PositionPeriod;
         owl:inverseOf :hasFunctionary .
    
    :hasPositionType     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el tipo de cargo."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "tieneTipoDeCargo"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasProfesionalQualification     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la calificacion profesional de un funcionario."@es;
         rdfs:domain :Functionary;
         rdfs:label "tieneCalificacionProfesional"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasRelatedPosition     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica los cargos asociados a un suborganismo."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneCargoAsociado"@es;
         rdfs:range :Position;
         owl:inverseOf :isPartOfOrganicalUnit .
    
    :hasRelatedUnit     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica las unidades relacionadas a un organismo."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "unidadRelacionada"@es;
         rdfs:range :SubOrganization .
    
    :hasStratum     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el estamento que tiene un funcionario."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneEstamento"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    :hasSubHead     a owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una suborganizacion tiene subjefatura."@es;
         rdfs:domain :Department;
         rdfs:label "tieneSubJefatura"@es;
         rdfs:range :SubHead;
         rdfs:subPropertyOf org:hasUnit .
    
    :hasSupervisor     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica el superior directo de un cargo especifico."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "tieneSuperiorDirecto"@es;
         rdfs:range :Position .
    
    :hasUnit     a owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "relaciona una unidad con el area al que pertenece."@es;
         rdfs:domain :Area;
         rdfs:label "tieneUnidad"@es;
         rdfs:range :Unit;
         rdfs:subPropertyOf org:hasUnit .
    
    :isPartOfOrganicalUnit     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Relaciona un cargo con una unidad organizativa."@es;
         rdfs:domain :Position;
         rdfs:label "esParteDeUnidadOrganica"@es;
         rdfs:range :SubOrganization .
    
    time:Interval     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Determina un intervalo de tiempo"@es;
         rdfs:label "Intervalo"@es .
    
    time:hasBeginning     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la fecha de inicio."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneInicio"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
    
    time:hasEnd     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica la fecha de finalizacion."@es;
         rdfs:domain :PositionPeriod;
         rdfs:label "tieneFin"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
    
    org:Organization     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Una unidad organica de mas alto nivel."@es;
         rdfs:label "Organizacion"@es .
    
    org:OrganizationalUnit     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Unidad organica que depende de otra."@es;
         rdfs:label "UnidadOrganizacional"@es;
         rdfs:subClassOf org:Organization .
    
    org:hasUnit     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica que algo tiene una unidad."@es;
         rdfs:label "tieneUnidad"@es .
    
    org:purpose     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el objetivo o prop\u00F3sito de algo."@es;
         rdfs:domain :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneObjetivo"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    org:unitOf     a rdf:Property,
                owl:ObjectProperty;
         rdfs:comment "Indica que una unidad es parte de otra."@es;
         rdfs:label "esUnidadDe"@es .
    
    foaf:Person     a rdfs:Class,
                owl:Class;
         rdfs:comment "Describe la estructura basica de una persona."@es;
         rdfs:label "Persona"@es .
    
    foaf:givenName     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "name of a person"@en,
                "nombre de una persona"@es;
         rdfs:domain foaf:Person;
         rdfs:label "name"@en,
                "nombre"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
    
    foaf:name     a rdf:Property,
                owl:DatatypeProperty;
         rdfs:comment "Indica el nombre de una persona."@es;
         rdfs:domain :Position,
                :SubOrganization;
         rdfs:label "tieneNombre"@es;
         rdfs:range <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .