. . . . "PROMULGACION DE PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL APROBADO POR EL CONGRESO, SOBRE LAS TRES AREAS DE LA ECONOMIA."^^ . . . . " PROMULGACION DE PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL APROBADO POR EL CONGRESO, SOBRE LAS TRES AREAS DE LA ECONOMIA.El se\u00F1or HAMILTON.- \n En primer lugar, pido al se\u00F1or Secretario dar lectura a la carta que los Comit\u00E9s que representan a la mayor\u00EDa del Senado y de la C\u00E1mara de Diputados han hecho llegar los Presidentes de ambas Corporaciones. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Solicito el acuerdo de la Sala para dar lectura a la nota en referencia. \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ.- \n \u00BFA qu\u00E9 se refiere? \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \nA lo que acaba de manifestar el se\u00F1or Senador. \n \nEl se\u00F1or RODRIG\u00CDJEZ.- \n \u00BFA qu\u00E9 materia se refiere? \u00BFCu\u00E1l es su texto? \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n El se\u00F1or Secretario le informar\u00E1, se\u00F1or Senador. \n \nEl se\u00F1or FIGUEROA (Secretario).- \n Es una comunicaci\u00F3n dirigida a los Presidentes del Senado y de la C\u00E1mara de Diputados por los Comit\u00E9s Dem\u00F3crata Cristiano, Nacional e Izquierda Radical, Haci\u00E9ndoles presente su conformidad con la nota que ellos enviaron al Contralor General de la Rep\u00FAblica. \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ.- \n No hay acuerdo. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n Como deseo referirme a esa carta, pido al se\u00F1or Secretario que me la haga llegar, para tenerla a la vista. \n \nEl se\u00F1or VALENTE.- \n No. Es una burla a la Mesa. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Su Se\u00F1or\u00EDa no puede darle lectura, porque no hubo acuerdo para ello. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n El se\u00F1or Secretario no va a leer la carta, pero yo s\u00ED puedo hacerlo, o referirme a ella. Para eso ped\u00ED la palabra y para eso hubo acuerdo. \nLe ruego que me haga llegar la carta, se\u00F1or Secretario. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Pero la Sala no dio su aprobaci\u00F3n para que el se\u00F1or Senador intervenga sobre esa materia. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n S\u00ED, se\u00F1or Presidente. La Sala accedi\u00F3 a que yo interviniera, porque Su Se\u00F1or\u00EDa la consult\u00F3 antes que yo hablara. No creo que la Sala pueda conceder autorizaci\u00F3n condicionada a que lo que el orador va a decir est\u00E9 de acuerdo con lo que piensan quienes la dieron. \nDe modo que solicito a la Mesa que me haga llegar la comunicaci\u00F3n, para tenerla presente en mi intervenci\u00F3n.' \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ.- \n Entonces, el mismo trato debe aplicarse a la carta que enviamos nosotros. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n No tengo inconveniente en que el Honorable se\u00F1or Rodr\u00EDguez d\u00E9 lectura a lo que desee. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Ruego al Honorable se\u00F1or Rodr\u00EDguez formular la petici\u00F3n respectiva en su oportunidad. \nTiene la palabra el Honorable se\u00F1or Hamilton. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n En esta comunicaci\u00F3n, dirigida a don Eduardo Frei, \nPresidente del Senado, y a don Luis Pareto, Presidente de la C\u00E1mara de Diputados, por los se\u00F1ores Ricardo Valenzuela, V\u00EDctor Garc\u00EDa y Am\u00E9rico Acu\u00F1a, Comit\u00E9s Dem\u00F3crata Cristiano, Nacional y Partido Izquierda Radical del Senado, respectivamente, y los se\u00F1ores Mario Arnello y Jos\u00E9 Monares, Comit\u00E9s Nacional y Dem\u00F3crata Cristiano de la C\u00E1mara de Diputados, respectivamente, hace ver a los Presidentes de ambas ramas del Congreso que la negativa del Gobierno a aceptar las ideas fundamentales del proyecto de reforma constitucional despachado por el Congreso, en orden a legalizar el \u00E1rea social de la econom\u00EDa, establecer la participaci\u00F3n de los trabajadores y dar protecci\u00F3n a los peque\u00F1os y medianos pro- ductores; lo han llevado sucesivamente a vetar la iniciativa excedi\u00E9ndose de sus facultades constitucionales,' a formular exigencias no contempladas actualmente en la Constituci\u00F3n para su reforma y a recurrir a un tribunal incompetente para tratar de imponer sus puntos de vista. \nAgrega la comunicaci\u00F3n que fracasadas todas estas tentativas y habiendo vencido el plazo que ten\u00EDa para convocar a plebiscito, el Gobierno ha anunciado y, hasta ahora, intentado en dos ocasiones promulgar s\u00F3lo parcialmente la reforma constitucional aludida en abierta violaci\u00F3n del mandato que le impone el art\u00EDculo 109 de la Constituci\u00F3n Pol\u00EDtica en orden a promulgar el proyecto aprobado por el Congreso. \nEn esta circunstancia -se expresa- ustedes han hecho llegar su opini\u00F3n al respecto al Contralor General de la Rep\u00FAblica y le han enviado el texto del proyecto aprobado por el Parlamento, para que se tenga presente en el momento en que deba conocer y pronunciarse acerca de la promulgaci\u00F3n de esta reforma. \nEsa actitud ha sido p\u00FAblicamente criticada e impugnada por los Comit\u00E9s que representan en el Congreso a los parlamentarios de la Unidad Popular. \nPor \u00FAltimo, los firmantes manifiestan que, en su car\u00E1cter de representantes delos Senadores y Diputados que constituyen la mayor\u00EDa del Congreso Nacional que aprob\u00F3 la reforma constitucional referida, queremos hacerles llegar nuestro acuerdo y respaldo a la actitud asumida por ustedes y a la posici\u00F3n jur\u00EDdica que han adoptado y que, a nuestro juicio, es la \u00FAnica compatible con el texto y el esp\u00EDritu de nuestra Carta Fundamental. \nEn esta comunicaci\u00F3n a que he dado lectura, los Comit\u00E9s de mayor\u00EDa, los representantes de los parlamentarios que han aprobado la reforma constitucional que sobre las tres \u00E1reas de la econom\u00EDa y la participaci\u00F3n de los trabajadores, establecen con claridad meridiana la obligaci\u00F3n jur\u00EDdica que asiste al Presidente de la Rep\u00FAblica, en cumplimiento de un mandato imperativo y preciso de la Constituci\u00F3n Pol\u00EDtica, de promulgar totalmente el proyecto aprobado por el Congreso Nacional, como lo se\u00F1ala expresamente el art\u00EDculo 109 de la Carta Fundamental, cuyo inciso tercero se\u00F1ala: Transcurrido este plazo -se refiere al plazo de 30 d\u00EDas para llamar a plebiscito- sin que se efect\u00FAe el plebiscito se promulgar\u00E1 el proyecto que hubiere aprobado el Congreso. \nEn esta oportunidad, quiero hacer hincapi\u00E9 en que, para proceder como lo manda el art\u00EDculo 109 de la Carta Fundamental -es decir, a promulgar el proyecto aprobado por el Parlamento- el Presidente de la Rep\u00FAblica tambi\u00E9n dispone de un plazo fijado en el art\u00EDculo 55 de la Constituci\u00F3n, que expresa textualmente: La promulgaci\u00F3n deber\u00E1 hacerse siempre dentro del plazo de 10 d\u00EDas, contado desde que ella sea procedente. Esta norma, que figura en el t\u00EDtulo Formaci\u00F3n de las Leyes, es expresamente aplicable a la tramitaci\u00F3n de reformas constitucionales, pues, en virtud del art\u00EDculo 108 de la Carta Pol\u00EDtica, la reforma de las disposiciones constitucionales se someter\u00E1 a las tramitaciones de un proyecto de ley, salvas las excepciones que a continuaci\u00F3n se indican. \nEn consecuencia, habiendo vencido el plazo que el Gobierno ten\u00EDa para llamar a un plebiscito, para dirimir sus discrepancias con el \nParlamento respecto del proyecto de reforma constitucional, someti\u00E9ndolas al juicio del pueblo mediante una consulta popular, al Ejecutivo s\u00F3lo le corresponde cumplir con la obligaci\u00F3n de promulgar, seg\u00FAn el texto de la Carta Fundamental vigente, el proyecto de reforma constitucional aprobado por el Congreso, para lo cual tiene un plazo de diez d\u00EDas, de acuerdo con el art\u00EDculo 55, contado desde que tal promulgaci\u00F3n es procedente. En este caso el plazo de que dispone el Presidente para promulgar la enmienda constitucional en referencia vence el d\u00EDa 16 del presente mes. \nPido que estas observaciones se transcriban a los se\u00F1ores Presidente de la Rep\u00FAblica y Contralor General. \nNada m\u00E1s. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Solicito el asentimiento del Senado para enviar las observaciones del Honorable se\u00F1or Hamilton al Primer Mandatario y al Contralor General de la Rep\u00FAblica. \n \nEl se\u00F1or HAMILTON.- \n En mi nombre, se\u00F1or Presidente. \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ.- \n No. \n \nEl se\u00F1or VALENZUELA.- \n En nombre del Comit\u00E9 Dem\u00F3crata Cristiano. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n No hay acuerdo. \nLa solicitud de Su Se\u00F1or\u00EDa queda para ser resuelta oportunamente en el Tiempo de Votaciones. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n A continuaci\u00F3n, est\u00E1 inscrito el Honorable se\u00F1or Garc\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n Ya habl\u00E9. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n En seguida, est\u00E1 inscrito el Honorable se\u00F1or Ballesteros. \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS.- \n Ya intervine, se\u00F1or Presidente. \n \nEl se\u00F1or AGUIRRE DOOLAN (Vicepresidente).- \n Por \u00FAltimo, est\u00E1 inscrito el Honorable se\u00F1or Rodr\u00EDguez. \n \n " . . . . . . .