{ "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-sessiondaily#SeccionProyectoDeLey" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#SeccionRecurso" } ] , "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value" : [ { "type" : "literal", "value" : " SUPRESION DE DERECHOS PREVISIONALES POR DELITOS COMETIDOS. \nEl se\u00F1or FIGUEROA (Secretario).-\n \n \n Corresponde ocuparse en un proyecto iniciado en moci\u00F3n del Honorable se\u00F1or Garc\u00EDa que deroga disposiciones legales que suprimen los derechos previsionales como sanci\u00F3n por delitos cometidos. \nLos antecedentes sobre el proyecto figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \n \nProyecto de ley (moci\u00F3n del se\u00F1or Garc\u00EDa): \nEn primer tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 35\u00AA, en 1\u00BA de diciembre de 1971. \n \nInformes de Comisi\u00F3n: \nLegislaci\u00F3n, sesi\u00F3n 54\u00AA en 21 de enero de 1972. \nLegislaci\u00F3n (segundo), sesi\u00F3n, 19\u00AA, en 27 de junio de 1972. Trabajo y Previsi\u00F3n Social, sesi\u00F3n 19\u00AA, en 27 de junio de 1972. \n \nDiscusi\u00F3n: \nSesi\u00F3n 55\u00AA, en 22 de enero de 1972. \n \n \n\n El se\u00F1or FIGUEROA (Secretario).-\n \n \n La Comisi\u00F3n de Constituci\u00F3n, Legislaci\u00F3n, Justicia y Reglamento ha emitido un nuevo informe, el que, con la firma de los Honorables se\u00F1ores Pablo (Presidente), Acu\u00F1a, Bulnes Sanfuentes, Luengo y Palma, recomienda aprobar el proyecto. \n \n \nEl se\u00F1or PALMA (Presidente).- \n En discusi\u00F3n general. \nOfrezco la palabra. \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n Quisiera que por unos minutos el Honorable Senado prestara atenci\u00F3n a este proyecto, que ha sido objeto de tres informes de Comisi\u00F3n. \nEn seguida explicar\u00E9 en qu\u00E9 consist\u00EDa la primera dificultad que se present\u00F3. \nEstando el Senado totalmente de acuerdo en que no pod\u00EDa existir como sanci\u00F3n penal la p\u00E9rdida de los derechos previsionales, el Honorable se\u00F1or Pablo plante\u00F3 el problema de qu\u00E9 iba a pasar en los casos en que la \u00FAnica sanci\u00F3n la constitu\u00EDa la p\u00E9rdida de tales derechos, como ocurr\u00EDa con los alcaldes que durante el desempe\u00F1o de su cargo se presentaran como candidatos a una elecci\u00F3n que no fuera de regidores. En ese caso repito, la sanci\u00F3n consiste en la p\u00E9rdida de sus derechos previsionales. \nLa Comisi\u00F3n de Legislaci\u00F3n, acogiendo las ideas del Honorable se\u00F1or Pablo, estableci\u00F3 un mecanismo diferente para el caso en que los alcaldes o gobernadores se presenten a una elecci\u00F3n de Diputados durante el ejercicio de sus funciones. La sanci\u00F3n ahora propuesta es la p\u00E9rdida inmediata del cargo, dentro de los plazos fijados por este proyecto. \nEl segundo problema lo plante\u00F3 el Honorable se\u00F1or Foncea, para saber si se inclu\u00EDa en las palabras derechos previsionales el desahucio legal. Aqu\u00ED se produjo, no dir\u00E9 una equivocaci\u00F3n, sino un malentendido, porque la Superintendencia de Seguridad Social precis\u00F3 que dentro del concepto de derechos previsionales se consideraba el desahucio, y debido a ello la Comisi\u00F3n de Trabajo aprob\u00F3 la disposici\u00F3n dejando expresa constancia de ese hecho. \nPues bien, con posterioridad a la sesi\u00F3n en que se tom\u00F3 dicho acuerdo, el Honorable se\u00F1or Ballesteros descubri\u00F3 que hab\u00EDa dos informes de la Contralor\u00EDa General de la Rep\u00FAblica que establec\u00EDan lo contrario de lo afirmado por el Superintendente de Seguridad Social. O sea, planteaban otra tesis: que dentro de las palabras derechos previsionales no se comprend\u00EDa el desahucio. \nPor lo tanto, pedir\u00EDa a la Sala volver nuevamente a la idea primitiva del Honorable se\u00F1or Foncea y agregar a las palabras derechos previsionales las expresiones y desahucio, a fin de que no haya lugar a discusi\u00F3n sobre este particular, ya que la idea es que tampoco se pierda este \u00FAltimo beneficio. \nFinalmente, debo recordar que la Comisi\u00F3n de Trabajo agreg\u00F3 una disposici\u00F3n se\u00F1alando que lo establecido en este proyecto es sin perjuicio de las responsabilidades civiles que puedan perseguirse en contra de los empleados. Ellas quedan vigentes. No era necesario decirlo expresamente, pero a mayor abundamiento se prescribi\u00F3 en forma expresa que no s\u00F3lo quedan vigentes los derechos del Fisco para cobrar los impuestos, sino tambi\u00E9n los que permiten a los particulares hacer efectivo sobre el desahucio el pago de pensiones alimenticias y otras similares; aunque estas deducciones no obedecen a sanciones, sino a simples responsabilidades econ\u00F3micas en ciertos casos calificados en que nuestra legislaci\u00F3n permite embargar derechos previsionales. \nEn estos t\u00E9rminos se despach\u00F3 por unanimidad el proyecto en la Comisi\u00F3n de Trabajo y Previsi\u00F3n Social. \n \nEl se\u00F1or PALMA (Presidente).- \n Ofrezco la palabra. \nOfrezco la palabra. \nCerrado el debate. \nSi le parece a la Sala, se aprobar\u00E1 el proyecto en los t\u00E9rminos en que lo propone la Comisi\u00F3n, incluyendo la indicaci\u00F3n del Honorable se\u00F1or Garc\u00EDa. \n \n \n \nEl se\u00F1or LUENGO.-\n \n \n Pero resulta que hay un informe posterior de la Comisi\u00F3n de Legislaci\u00F3n, que modific\u00F3 el proyecto aprobado por la de Trabajo. Entiendo que lo que despacharemos en esta oportunidad es el proyecto aprobado por aquella Comisi\u00F3n. \n \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n La Comisi\u00F3n de Trabajo aprob\u00F3 todas las enmiendas introducidas por la de Legislaci\u00F3n y agreg\u00F3 una frase seg\u00FAn la cual, en casos determinados como en el cobro de pensiones alimenticias, se permite el embargo de los derechos previsionales y, como lo sugiere, tambi\u00E9n del desahucio. \n \nEl se\u00F1or LUENGO.- \n O sea, en definitiva la Comisi\u00F3n de Trabajo acept\u00F3 las enmiendas de la de Legislaci\u00F3n,... \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n Exactamente. \n \nEl se\u00F1or LUENGO.- \n ... agregando la frase sin perjuicio de la responsabilidad civil que pudiera afectar a las personas a que se refiere la presente ley. \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n Efectivamente. Por mi parte, formul\u00E9 indicaci\u00F3n para aclarar que la responsabilidad civil tambi\u00E9n se podr\u00E1 hacer efectiva sobre el desahucio. Lo planteo en vista de la disparidad de criterios existente entre la Superintendencia de Seguridad Social y la Contralor\u00EDa General de la Rep\u00FAblica respecto de si el desahucio constituye o no constituye un beneficio previsional. Esto no implica pronunciarnos sobre si se trata de una misma cosa. \n \nEl se\u00F1or LUENGO.- \n Pero si con este proyecto estamos derogando las disposiciones que establecen como sanci\u00F3n la p\u00E9rdida de los derechos previsionales, me parece innecesario agregar las expresiones que propone Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or GARCIA.- \n Sin embargo, resulta que la Contralor\u00EDa ha estimado que el desahucio no es derecho previsional. \nMe parece que el Honorable se\u00F1or Silva Ulloa est\u00E1 de acuerdo con la proposici\u00F3n. \n \nEl se\u00F1or LUENGO.- \n Si es as\u00ED, y en ese entendido, lo acepto. \n \nEl se\u00F1or PALMA (Presidente).- \n Si le parece a la Sala, se aprobar\u00E1n el informe de la Comisi\u00F3n de Trabajo y Previsi\u00F3n Social y la indicaci\u00F3n formulada por el Honorable se\u00F1or Garc\u00EDa al art\u00EDculo l\u00BA. \nAprobados. \nTerminada la discusi\u00F3n del proyecto en este tr\u00E1mite. \n \nEl se\u00F1or FIGUEROA (Secretario).- \n En seguida corresponder\u00EDa tratar asuntos particulares de gracia; pero por acuerdo de Comit\u00E9s se destinar\u00E1n a ese efecto los \u00FAltimos minutos del Orden del D\u00EDa. \n \n " } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneTramiteConstitucional" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-bills#PrimerTramiteConstitucional" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneTramiteReglamentario" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-bills#DiscusionGeneralYParticular" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#esParteDe" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneResultadoDebate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#seApruebaEnGeneralYParticular" } ] , "http://purl.org/dc/elements/1.1/title" : [ { "type" : "literal", "value" : "SUPRESION DE DERECHOS PREVISIONALES POR DELITOS COMETIDOS." , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneTerminoLibre" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/tema/perdida-de-derechos-previsionales" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/tema/derechos-previsionales" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/tema/comision-de-gobierno" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneReferencia" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/677" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3539" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1648" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/322" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3580" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/321" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3202" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/934" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4403" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/616" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2864" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3112" } ] , "http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#tieneSeccionRecurso" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-ds53" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-sp125" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-ds54" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-sp134" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-sp135" } , { "type" : "uri", "value" : "http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/588552/seccion/akn588552-po1-ds51-ds52" } ] } }