. . . . . . . . . " El se\u00F1or VALENTE. \nAl terminar la sesi\u00F3n anterior, manifestaba que tambi\u00E9n es cierto que hay numerosas otras formas -algunas de ellas son subterfugios-, mediante las cuales algunos funcionarios o servicios p\u00FAblicos obtienen mejoramientos econ\u00F3micos adicionales. Por eso, no es efectivo lo que asegura el Honorable se\u00F1or Aylwin en el sentido de que el Poder Judicial ser\u00EDa el \u00FAnico servicio de la Administraci\u00F3n P\u00FAblica que ganar\u00EDa el beneficio de los quinquenios. \n \n \nEl se\u00F1or AYLWIN.- \nNo he dicho eso. \n \nEl se\u00F1or VALENTE. \nEn todo caso, aparte los profesores, que est\u00E1n acogidos al sistema de trienios, los funcionarios del Servicio de Prisiones, por ejemplo, perciben quinquenios, beneficio otorgado a comienzos de este Gobierno en reconoc\u00EDmiento por el sacrificio y por la forma como actuaban pese a sus exiguas remuneraciones. Tambi\u00E9n disfrutan de \u00E9l las Fuerzas Armadas y Carabineros. De manera que esta norma se est\u00E1 aplicando en muchas reparticiones. \nSomos partidarios de la iniciativa en debate, que permite al personal del Poder Judicial acogerse al sistema de quinquenios, porque es un incentivo justo, especialmente para aquellos funcionarios del Escalaf\u00F3n Subalterno que est\u00E1n muy mal remunerados. \nPor eso, juntamente con los mejoras mientos econ\u00F3micos que este personal puede obtener en virtud de ascensos de grados -se trata de servidores que desempe\u00F1an sus funciones no ocho horas, sino sin l\u00EDmite de horario-, es necesario otorgarle otro tipo de incentivo, que es el beneficio del quinquenio, idea ratificada en un convenio suscrito por el Gobierno y la Asociaci\u00F3n Nacional de Empleados del Poder Judicial. \nSomos ardientes y fervorosos partidarios de que este beneficio no s\u00F3lo se establezca en el proyecto de ley que discutimos, sino que se mantenga y se aplique en forma r\u00E1pida e inmediata, porque tenemos inter\u00E9s en que esta iniciativa quede despachada -ojal\u00E1en la ma\u00F1ana de hoy, a fin de no dilatar mucho m\u00E1s la materializaci\u00F3n de un anhelo que el personal subalterno del Poder Judicial ha esperado bastante tiempo. Si no procedemos as\u00ED, lo perjudicaremos. \n \n " . . . .