"reten de nueva aldea"^^ . . .