-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025/seccion/akn592025-ds10-po1-ds64
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025/seccion/akn592025-ds10-po1-ds64-sp1
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025/seccion/akn592025-ds10-po1-ds64-ds65
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025/seccion/akn592025-ds10-po1-ds64-ds70
- bcnres:tieneTramiteConstitucional = bcnbills:PrimerTramiteConstitucional
- bcnres:tieneTramiteReglamentario = bcnbills:DiscusionParticular
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/592025/seccion/akn592025-ds10-po1
- bcnres:tieneProyectoDeLey = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/proyecto-de-ley/ley-17594
- bcnres:numero = "17.-"^^xsd:string
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- rdf:type = bcnses:SeccionProyectoDeLey
- dc:title = "OTORGAMIENTO DE PERSONALIDAD JURIDICA A LA CENTRAL UNICA DE TRABAJADORES DE CHILE."^^xsd:string
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3059
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1425
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/513
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2760
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/978
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/832
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2683
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1185
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4463
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/321
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3581
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3277
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/413
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3615
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2634
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/206
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1984
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/323
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3177
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3847
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1557
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/temporal/381
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3896
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3686
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4403
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3219
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1700
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/362
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/central-unica-de-trabajadores
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/otorgamiento-de-personalidad-juridica
- bcnres:tieneResultadoDebate = bcnres:seApruebaEnParticularConModificaciones
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/corporacion
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/agrupacion-nacional-de-trabajadores-semifiscales
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/personalidad-juridica-para-trabajadores
- rdf:value = " 17.-OTORGAMIENTO DE PERSONALIDAD JURIDICA A LA CENTRAL UNICA DE TRABAJADORES DE CHILE.El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Corresponde, a continuación, ocuparse del proyecto de ley que concede personalidad jurídica a la Central Unica de Trabajadores.
El proyecto, impreso en el boletín Nº 668711, aparece insertado en la versión de la sesión 22ª.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En el boletín Nº 668712 están las indicaciones que se presentaron oportunamente en la discusión general.
El señor Secretario va a entregar una información a la Sala.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Han sido retiradas, por sus autores, las siguientes indicaciones del boletín que tienen en su poder los señores Diputados:
Indicación que reemplaza el artículo 3º; indicación Nº 12, de los señores Lorenzini, Mosquera, Pareto y otros, que reemplaza el artículo 4º; indicación número 14, que reemplaza el artículo 5º, de los mismos señores Diputados; indicación número 17, de los mismos señores Diputados, para reemplazar el inciso primero del artículo 6º del proyecto original; el artículo nuevo propuesto por los señores Mosquera, Merino, Zaldívar y otros señores Diputados; indicación Nº 26, que dice: Se reconoce expresamente la calidad de trabajadora a la mujer que labora en su hogar, pero no será obligada a cotizar mientras no se le otorgue previsión social. Por último, las disposiciones transitorias de los mismos señores Diputados, propuestas como artículos nuevos, signadas con los Nºs. 27, 28 y 29.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Si le parece a la Cámara, se darán por retiradas las indicaciones a que ha hecho referencia el señor Secretario.
¿Habría acuerdo?
Acordado.
Se encuentra reglamentariamente cerrado el debate.
Señores Diputados, se ha hecho llegar a la Mesa un retiro de indicaciones por parte del Diputado señor Arnello, en nombre del Comité Nacional.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Son las indicaciones signadas con el número 20, para agregar un artículo nuevo; con el número 21, para agregar un artículo nuevo; con el número 22, para agregar un artículo; con el número 23, para agregar otro artículo nuevo; con el número 24, para agregar otro artículo nuevo; con el número 25, para agregar un artículo nuevo.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Si le parece a la Sala, se darán por retiradas las indicaciones a que se ha hecho referencia.
Acordado.
En votación el artículo 1º, con la indicación a que el señor Secretario dará lectura.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación, signada con el Nº 1, al artículo 1º, de los señores Lorenzini, Mosquera, Fuentes, don César; Merino y Zaldívar, para sustituirlo por el siguiente:
Artículo 1ºConcédese personalidad jurídica a la entidad denominada Central Unica de Trabajadores de Chile, en su carácter de organización suprasindical que afilia agrupaciones de organizaciones sindicales o gremiales.
La personalidad jurídica de la CUT regirá por el solo ministerio de la ley, a contar desde el registro de sus estatutos.
Los estatutos de la CUT se ceñirán a las disposiciones constitucionales y legales vigentes y a las establecidas en la presente ley.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo con la indicación sustitutiva.
Durante la votación:
El señor FIGUEROA.-
Es la indicación sustitutiva.
El señor LORENZINI.-
Se hizo por unanimidad en la Comisión.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Señores Diputados, estamos en votación.
Exclusivamente para aclarar a un señor Diputado que ha hecho presente una duda: está en votación el artículo con la indicación que lo sustituye. De manera que, de aprobarse, estaría aprobada la indicación sustitutiva y, en el caso de rechazarse, habría que colocar en votación el artículo en su forma original.
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resaltado: por la afirmativa, 36 votos; por la negativa, 23 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Aprobado el artículo con la indicación que lo sustituye.
Se va a dar lectura a una segunda indicación.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
De los señores Godoy, Rodríguez y Naudon, para agregar el siguiente inciso nuevo:
Concédese también personalidad jurídica a la Agrupación Nacional de Trabajadores Semifiscales, ex Agrupación Nacional de Empleados Semifiscales, siendo plenamente aplicable lo dispuesto en los incisos anteriores.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación.
Durante la votación:
El señor FIGUEROA.-
Nosotros hemos sostenido un principio, que este es un proyecto para darle personalidad jurídica a la CUT; nosotros tenemos que ser leales con el principio que hemos sostenido»
La señora LAZO.-
Todos los trabajadores.
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 36 votos; por la negativa, 16 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Aprobada la indicación.
En votación el artículo 2º con la indicación a que el señor Secretario dará lectura.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación de los señores Lorenzini, Mosquera, Fuentes, don César; Pareto, Cardemil, Merino y Zaldívar, para reemplazarlo por el siguiente:
Artículo 2º Los estatutos de la CUT deberán ser redactados por una comisión de cinco miembros, designados por el Consejo de Federaciones, respetando las diversas corrientes ideológicas que participan en esta Central.
El depósito del ejemplar de los estatutos en el Ministerio del Trabajo y Previsión Social, se efectuará dentro de un plazo no inferior a 90 días ni superior a 180 días, contado desde la promulgación de la presente ley.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo 2º, con la indicación a que se dio lectura.
Durante la votación:
El señor PALESTRO.-
Esto es dividir políticamente a la Central Unica de Trabajadores.
Risas.
El señor MONARES.-
¡Democracia!
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 38 votos; por la negativa, 22 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Aprobado el artículo, con la indicación sustitutiva.
En votación el artículo 3º, con una indicación sustitutiva, a la que se va a dar lectura.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación del señor Arnello, que lleva el Nº 5y que figura en la página 3...
El señor ARNELLO.-
Se me escapó. La retiro, señor Presidente.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Si le parece a la Cámara, se dará por retirada la indicación a que se iba a dar lectura...
El señor ARNELLO.-
También la Nº 6, por ser consecuencia de la anterior.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
...conjuntamente con la indicación Nº 6, que es consecuencia de la anterior.
Acordado.
El señor GIANNINI.-
La 7 y la 8 también.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Si le parece a la Cámara, se procederá del mismo modo con las indicaciones Nºs 7 y 8.
Acordado.
El señor ARNELLO.-
La indicación Nº 9 también.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Y también la indicación Nº 9.
Acordado.
En votación el artículo 3º.
El señor FIGUEROA.-
Del proyecto...
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Es el artículo 3º original, señores Diputados.
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 20 votos; por la negativa, 40 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Rechazado el artículo.
En votación un artículo nuevo, que va a continuación del que anteriormente se votó y al que va a dar lectura el señor Secretario.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
De los señores Merino, Lorenzini, Zaldívar y Mosquera...
El señor MERINO.-
¡Está retirado!
Varios señores DIPUTADOS.-
¡Está retirado!
El señor FIGUEROA.-
El artículo nuevo.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Si le parece a la Cámara, se dará por retirado el artículo.
Acordado.
El señores OLIVARES.-
¡Apenas subió el señor Arnello, se enredó la Mesa!
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
No hay ningún enredo, señor Diputado. Solamente se están cotejando los antecedentes.
En votación el artículo 4º, con una indicación del Ejecutivo para sustituirlo.
El señor LORENZINI.-
¿Me permite un minuto, señor Presidente?
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
¿Habría acuerdo para otorgar un minuto al Diputado señor Lorenzini?
Acordado.
Puede hacer uso de la palabra Su Señoría.
El señor LORENZINI.-
Señor Presidente, es para dar una explicación.
Nosotros hemos presentado un proyecto completo de organización sindical campesina, en el cual damos la sindicalización general incluso a las fuerzas civiles, con todos los detalles de la organización gremial. En él le damos financiamiento a la CUT y al resto de las organizaciones que representan a los trabajadores.
Por eso, en este artículo del Gobierno, vamos a rechazar el financiamiento. Pero, en otro artículo, en el proyecto nuestro, que ya está corriendo, le damos financiamiento.
Nada más. Es la explicación que quería dar.
El señor FIGUEROA.-
! Escúchenlo los dirigentes de la CUT! Ya saben...
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor PALESTRO.-
!Anda perdido!
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Se va a dar lectura a la indicación sustitutiva del Ejecutivo.
El señor GIANNINI.-
¿Dónde está?
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En la página 7 del boletín de las indicaciones.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación del Ejecutivo para sustituirlo el artículo 4º por el siguiente:
Artículo 4º Todos los trabajadores, obreros o empleados en servicio, pensionados o jubilados, tanto del sector público como del privado, asociados en sindicatos o gremios bases afiliados a la Central Unica de Trabajadores de Chile, cotizarán un 0,5% de sus remuneraciones.
De la cotización mencionada en el inciso anterior, corresponderán las tres quintas partes a la federación, asociación u organismo nacional respectivo; las dos quintas partes restantes serán para la Central Unica de Trabajadores de Chile.
Todo pagador de remuneraciones, pensiones o jubilaciones definidas en el inciso primero, descontará mensualmente la cotización a que se refieren los incisos anteriores y deberá depositarla, dentro de los 15 días siguientes a la fecha del pago de la remuneración, pensión o jubilación correspondiente, directamente o por correo, en la cuenta que para dicho efecto abran en el Banco del Estado las organizaciones nacionales a que se refiere el inciso segundo de este artículo.
En el caso de los empleados y obreros afectos a la ley Nº 16.625, esta cotización no será obligatoria.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo 4º, con la indicación sustitutiva.
Durante la votación:
El señor PALESTRO.-
¡Otra vez el contubernio contra el pueblo!
Hablan varios señores Diputados a la vez.
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 21 votos; por la negativa, 39 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Rechazada la indicación sustitutiva.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo en su forma original.
Durante la votación:
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
¡Señores Diputados, estamos en votación!
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Señores Diputados, tenemos que continuar la votación, que tiene toda una unidad.
Se va a poner en votación el artículo en su forma original.
Durante la votación:
El señor PALESTRO.-
¡Van a dejar sin financiamiento al proyecto!
El señor LORENZINI.-
¡Aquí está el financiamiento!
El señor PALESTRO.-
!Si esto lo pagan los propios trabajadores!
El señor GUASTAVINO.-
¡Ahí están! ¡Amarraditas la Derecha y la Democracia Cristiana!
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la, afirmativa, 23 votos; por la negativa, 42 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Rechazado el artículo.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Señores Diputados, se da por rechazada una indicación para agregar un inciso al artículo que ya ha sido rechazado.
En consecuencia, queda rechazada.
El señor CARMINE.-
Muy bien.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo 5º, con una indicación a que se va a dar lectura.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
De los señores Lorenzini, Mosquera, Merino, César Fuentes y Zaldívar.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Esta indicación sus autores la han retirado.
¿Habría acuerdo para darla por retirada?
Acordado.
El señor MOSQUERA.-
Ya se había tomado el acuerdo.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Perdón, señor Diputado. Es que había dudas. Y, frente a la importancia del proyecto, la Mesa ha querido consultar a la Sala.
La señora LAZO.-
Y frente a los odios que le tienen a la CUT.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo 5º, en los términos que está propuesto en el proyecto original.
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor SCHNAKE.-
¡Que se lea el artículo!
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Se va a dar lectura al artículo.
El señor SCHNAKE.-
Para que vean los trabajadores lo que dice.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Dice el artículo: Créase en la Central Unica de Trabajadores de Chile una Comisión de Inversiones, compuesta de cinco miembros, la que tendrá como función la elaboración del presupuesto anual de inversión de los fondos referidos en el artículo anterior...
El señor GUASTAVINO.-
¿Con qué plata, señor?
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
El Consejo Directivo de la Central Unica de Trabajadores de Chile conocerá y resolverá acerca del presupuesto de inversiones presentado por la Comisión.
Una Comisión Revisora de cuentas, integrada por 5 miembros, fiscalizará que la inversión y gastos de los fondos se realice de acuerdo con el presupuesto aprobado por el Consejo Directivo Nacional de la Central Unica de Trabajadores de Chile.
El señor PALESTRO.-
¡Qué va a revisar la Comisión, si no hay plata!
El señor GODOY.-
Votémoslo en contra, entonces.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo, sin la frase a que va a dar lectura el señor Secretario, por no tener sentido en relación a la votación anterior.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
La frase es: referidos en el artículo anterior.
El se��or PALESTRO.-
Ahora se dieron cuenta.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Se votará el artículo, sin esa frase.
La señora LAZO.-
De todas maneras, son los últimos coletazos de la Derecha. Así que quede constancia.
Risas en la Sala.
Aplausos en las tribunas.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Advierto a las tribunas que está prohibido hacer manifestaciones.
El señor ANDRADE.-
Por último, es la plata de ellos.
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 24 votos; por la negativa, 42 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Rechazado el artículo.
El señor ARNELLO.-
¿Dónde están los treinta y tantos Diputados que les faltan.
El señor GUASTAVINO.-
!No se meta en cosas de los trabajadores, señor Amello!
Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo 6º, con una indicación del Ejecutivo, para sustituir...
El señor Secretario le dará lectura.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación, signada con el Nº 18, del Ejecutivo, para intercalar en el inciso segundo, después de la palabra negativa, lo siguiente: de los empleadores y/o pagadores.
El señor GIANNINI.-
No se puede votar.
El señor PALESTRO.-
Exactamente. No se puede votar.
El señor GODOY.-
Si no hay comunistas aquí en la Sala, ¿cómo van a votar? Hay solamente cuatro. ¿Dónde están los demás?
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo.
Durante la votación:
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Señores Diputados, es en relación con el artículo anterior. Como este artículo se refiere a fondos, debiera darse por rechazado también.
La señora LAZO.-
Que se vote.
El señor PALESTRO.-
Que se vote.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación.
Durante la votación:
La señora LAZO.-
Es para que quede constancia, señor Presidente.
El señor ARNELLO.-
De los pocos Diputados comunistas que hay aquí.
El señor SCHNAKE.-
Sus Señorías antes querían discutir artículo por artículo...
Efectuada la votación en forma económica, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 22 votos; por la negativa, 41 votos.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Rechazado el artículo con la indicación.
Si le parece a la Cámara, se rechazará también el artículo en su forma original.
Acordado.
El señor LEA-PLAZA (Secretario).-
Indicación de los señores Naudon, Rodríguez y Godoy para consultar el siguiente Artículo. Reemplázase el inciso 39 del artículo 100 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 338, de 1960, por el siguiente:
Los Dirigentes Nacionales de la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales, ANEF, de la Agrupación Nacional de Trabajadores Semifiscales, ANATS, y de las Asociaciones de Funcionarios de los Servicios de la Administración Civil del Estado, y los Dirigentes Provinciales de Organismos o Servicios de la Administración Publica afiliados a la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales o a la Agrupación Nacional de Trabajadores Semifiscales, tendrán inamovilidad en sus cargos mientras dure su mandato y hasta seis meses después y no serán objeto de Calificación anual mientras ella dure, salvo que expresamente lo solicite el Dirigente..
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
En votación el artículo, nuevo, que se ha propuesto.
Si le parece a la Cámara, se aprobará por unanimidad.
Aprobado.
Hablan vanos señores Diputados a la vez.
El señor SCHNAKE.-
A lo mejor creen que se aplica a los supervisores del cobre. Por eso lo votaron.
El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).-
Señores Diputados, el resto de las indicaciones ha sido retirado.
Terminada la discusión del proyecto.
"