. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " TRANSFERENCIA A SUS ACTUALES OCUPANTES DE LAS VIVIENDAS QUE FORMAN LA POBLACION \"20 DE AGOSTO\" DE CHILLAN Y OTRAS DE ANGOL, TRAIGUEN Y COLLIPULLI. OBSERVACIONES DEL EJECUTIVO " . " 4.-TRANSFERENCIA A SUS ACTUALES OCUPANTES DE LAS VIVIENDAS QUE FORMAN LA POBLACION \"20 DE AGOSTO\" DE CHILLAN Y OTRAS DE ANGOL, TRAIGUEN Y COLLIPULLI. OBSERVACIONES DEL EJECUTIVOEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n En F\u00E1cil Despacho, corresponde discutir y votar las observaciones formuladas por el Ejecutivo al proyecto que autoriza al Presidente de la Rep\u00FAblica para transferir a sus actuales ocupantes las viviendas que forman la Poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\", de la ciudad de Chill\u00E1n, y otras de las ciudades de Traigu\u00E9n, Angol y Collipulli. \nLas observaciones est\u00E1n impresas en el bolet\u00EDn N\u00BA 10.736O. \nEst\u00E1 con el uso de la palabra el se\u00F1or Rosales, a quien le restan tres minutos de su primer discurso. \nPuede continuar Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n Se\u00F1or Presidente, en relaci\u00F3n con la materia en debate, estaba narrando durante la sesi\u00F3n pasada un episodio que me toc\u00F3 vivir y presenciar en la ciudad de Angol, con motivo de la \u00FAltima elecci\u00F3n complementaria en la zona de B\u00EDo-B\u00EDo, Malleco y Caut\u00EDn, y que se desarroll\u00F3, precisamente, en la poblaci\u00F3n \"Huequ\u00E9n\" que se menciona en el art\u00EDculo 1\u00B0 de este proyecto. \nDec\u00EDa que con motivo de la proclamaci\u00F3n de la candidatura de nuestro colega se\u00F1or Lavandero, realizada en esa poblaci\u00F3n \"Huequ\u00E9n\", el Senador democratacristiano por esa zona, el se\u00F1or Ren\u00E1n Fuentealba, prometi\u00F3 a los habitantes de esta poblaci\u00F3n que. . . \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n \u00BFMe permite, colega? \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n Con todo gusto. \n \n \n \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Con la venia del se\u00F1or Rosales, tiene la palabra Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n Su Se\u00F1or\u00EDa est\u00E1 aseverando algo que el Senador se\u00F1or Fuentealba no ha expresado. El dijo que la Corporaci\u00F3n de la Vivienda ten\u00EDa facultad para entregar t\u00EDtulos de poblaciones que se encuentran en la misma situaci\u00F3n de la poblaci\u00F3n \"Huequ\u00E9n\", no as\u00ED de las que est\u00E9n en otras condiciones como son las poblaciones que figuran en las observaciones del Ejecutivo. \n \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Puede continuar el se\u00F1or Rosales. \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n Me alegro mucho de la interrupci\u00F3n del colega, porque viene a confirmar lo dicho. Tengo entendido que las dem\u00E1s poblaciones que figuran en este proyecto, est\u00E1n en las mismas condiciones de la poblaci\u00F3n \"Huequ\u00E9n\" de Angol. \nTengo a mi disposici\u00F3n una notacircular, que seguramente deben haber recibido todos los se\u00F1ores Diputados, que est\u00E1 fechada en Chill\u00E1n. . . \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00BFMe permite? Ha terminado el tiempo de su primer discurso. Puede continuar Su Se\u00F1or\u00EDa en el de su segundo discurso. \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n ...y firmada por los dirigentes del Comit\u00E9 de la Poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\", de la ciudad antes mencionada. Esta nota dice lo siguiente: \"En nombre de la Junta de Vecinos de esta poblaci\u00F3n, nos permitimos dirigirnos respetuosamente a usted, con el objeto de solicitarle tenga a bien rechazar el veto consignado se refiere al veto del Ejecutivo a estas tres poblaciones que figuran en el art\u00EDculo 1\u00B0 de este proyecto.\" \nDice m\u00E1s adelante esta nota de los dirigentes de la Junta de Vecinos de esta poblaci\u00F3n: \"Abonan antecedentes a nuestra petici\u00F3n, el hecho de que en los tr\u00E1mites de Comisiones y de Sala, tanto en la C\u00E1mara como en el Senado, este proyecto cont\u00F3 con el voto un\u00E1nime de los se\u00F1ores parlamentarios, y usted, se\u00F1or Diputado, en virtud de las consideraciones que en el proyecto se hicieron valer y posesionado de su reconocido esp\u00EDritu de justicia, tuvo a bien apoyarnos en nuestro m\u00E1s caro anhelo.\". \nEn el \u00FAltimo p\u00E1rrafo se dice textualmente : \n\"No agregamos otras razones, por cuanto al aprobarse por unanimidad, se conocieron en detalle los motivos que nos asisten para que las casas de emergencia que habitamos desde el terremoto de 1961 y que fueron construidas por erogaciones nacionales y extranjeras, sobre las cuales desde hace a\u00F1os estamos pagando arriendo, sean de nuestra propiedad\". \nEse es el texto de la nota de la Junta de Vecinos de la Poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\" de Chill\u00E1n. \nDicha poblaci\u00F3n est\u00E1 en las mismas condiciones que la Poblaci\u00F3n \"Huequ\u00E9n\" de Angol, donde vive gente muy pobre, mirmodesta, incluso campesinos que han sido lanzados de los fundos y que han buscado all\u00ED un sitio para levantar sus viviendas. En consecuencia, no puede hacerse valer la raz\u00F3n que da el Ejecutivo para vetar esta iniciativa: \"Esta disposici\u00F3n dice el Ejecutivo vulnera el principio de la \"no gratuidad\". \nSe\u00F1or Presidente, acabo de decir y de confirmarlo con la nota de los dirigentes de la Junta de Vecinos de Chill\u00E1n, que estas poblaciones se construyeron con aportes nacionales e internacionales. Nosotros creemos de justicia que aquella gente que lo perdi\u00F3 todo en un terremoto, en un sismo como acaba de ocurrir en Taltal y en Tocopilla; gente que, como la de Vi\u00F1a del Mar, ha perdido tambi\u00E9n todos sus enseres en un siniestro, reciba ayuda. Estimamos que esa gente necesita que el Gobierno la proteja, merece que se le entreguen casas gratuitamente. Por lo dem\u00E1s, est\u00E1n pagando arriendo desde el a\u00F1o 1961. \nPor eso, quer\u00EDa hacer ver esta contradicci\u00F3n tan grande entre lo que se promete en un acto electoral o en una concentraci\u00F3n p\u00FAblica y lo que efectivamente se le da a la gente. \nPor eso, no es extra\u00F1o lo ocurrido en esa zona en la \u00FAltima elecci\u00F3n complementaria de un Senador. No es extra\u00F1o, incluso, lo sucedido en la ciudad de Angol. En esa comuna, el Partido Dem\u00F3crata Cristiano tiene cinco Regidores, es decir, mayor\u00EDa absoluta. \n \nEl se\u00F1or VALDES (don Arturo).- \n \n \u00A1Muy buenos! \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n Sin embargo, all\u00ED fue derrotado el candidato de Gobierno. . . \nHablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n ...y triunf\u00F3 el candidato de las fuerzas populares, el se\u00F1or Alberto Baltra. \nEsto demuestra que en la provincia de Malleco, y en toda la zona, hay descontento por la enorme cesant\u00EDa que existe y que se pretendi\u00F3 negar. \nNosotros pudimos comprobarla en las ciudades, en los pueblos, en las aldeas y villorrios de esa provincia. Por ejemplo, en Curacaut\u00EDn hay una industria que antes trabajaba con 3 mil \u00F3 4 mil personas y que ahora lo hace s\u00F3lo con 500 trabajadores, muchos de los cuales est\u00E1n amenazados de despido, de cesant\u00EDa. Esta es la situaci\u00F3n. \nSe prometi\u00F3 tierra a los campesinos. Debo manifestar que en la provincia de Malleco no se ha expropiado ni una pulgada de terreno; no se han tocado los intereses de los grandes latifundistas. Y all\u00ED hay grandes y poderosos hacendados. Al se\u00F1or Presidente le consta que en esa regi\u00F3n la reforma agraria ha quedado solamente en el papel. \n \nHablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n Lo mismo ha ocurrido en Magallanes, zona que el se\u00F1or Presidente tambi\u00E9n conoce, porque la ha recorrido muchas veces. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n Entonces, hablemos tambi\u00E9n de Pisagua. \n \nEl se\u00F1or ROSALES.- \n \n He estado revisando las estad\u00EDsticas publicadas por la Corporaci\u00F3n de la Reforma Agraria y he pedido observar que en la provincia de Magallanes no se ha efectuado ni una sola expropiaci\u00F3n, tampoco en la provincia de Ais\u00E9n. \nCreo que estas contradicciones son las que han determinado la derrota del candidato de Gobierno y el triunfo del abanderado de las fuerzas populares en la zona de B\u00EDo-B\u00EDo, Malleco y Caut\u00EDn, del Senador Electo de la Rep\u00FAblica, profesor don Alberto Baltra. \nVoy a terminar mis observaciones repitiendo el argumento, tan convincente, que nos entregaron los dirigentes de la Junta de Vecinos de la Poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\" de Chill\u00E1n. Ellos dicen: \u00BFc\u00F3mo es posible que un proyecto de ley, que una iniciativa que beneficia a pobladores, a gente modesta, a gente humilde; que aprob\u00F3 el Congreso por unanimidad, es decir, tanto la C\u00E1mara de Diputados como el Senado, sea vetada por el Ejecutivo? Entonces quiere decir que todos los Diputados y todos los Senadores se equivocaron. El \u00FAnico que no incurri\u00F3 en error fue el funcionario que inform\u00F3 al Presidente de la Rep\u00FAblica, o sea, el que determin\u00F3 este veto, porque, seguramente, el Primer Mandatario no conoce exactamente la situaci\u00F3n de estos pobladores. El no puede conocer en sus detalles todo lo que ocurre en el pa\u00EDs. Seguramente el funcionario quiso tomar venganza por lo ocurrido en Angol, donde fue derrotado el candidato de Gobierno y triunf\u00F3 el candidato del FRAP. Ha tomado venganza en contra de modestos pobladores, en contra de gente indigente, de personas realmente pobres que necesitan ayuda. \nPor eso, nosotros rechazaremos este veto del Ejecutivo por considerarlo injusto y atentatorio a los derechos de la gente pobre: de tener un sitio y una vivienda. Adem\u00E1s, porque lo consideramos como una venganza pol\u00EDtica, que no puede ser aceptada por el Congreso ni mucho menos por esta Corporaci\u00F3n. \nEso es todo, se\u00F1or Presidente. \n \n \n El se\u00F1or GUAJARDO (don Ernesto).- \n Pido la palabra. \n \nEl se\u00F1or LORC\u00C1, don Alfredo (Presidente).- \n \n Tiene la palabra Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or GUAJARDO (don Ernesto).- \n \n Se\u00F1or Presidente, nosotros tambi\u00E9n vamos a votar en contra del veto del Ejecutivo, porque acogemos el pensamiento del Comit\u00E9 de Vecinos de la poblaci\u00F3n antes referida y por que estimamos injusta esta medida. Nosotros debemos considerar lo que cuesta a los vecinos el esfuerzo realizado a trav\u00E9s de varios a\u00F1os, que no ha sido comprendido suficientemente por el Gobierno, el cual a trav\u00E9s de este proyecto de ley tiene en sus manos las herramientas necesarias para dar soluci\u00F3n a los problemas de los vecinos de estas poblaciones. En realidad, considero contradictoria la pol\u00EDtica del Poder Ejecutivo en este sentido. \nA prop\u00F3sito de ello, quiero se\u00F1alar, en esta oportunidad, que antes de las elecciones municipales, el se\u00F1or Ministro de la Vivienda se traslad\u00F3 a la provincia de Magallanes a entregar t\u00EDtulos gratuitos, con el fin de obtener, seguramente, beneficios electorales con esa acci\u00F3n. Esto contrasta con la actitud que se adopta en estos instantes, que ser\u00EDa la de no dar este beneficio a dicha poblaci\u00F3n. Adem\u00E1s, en aquella ocasi\u00F3n, cuando el se\u00F1or Ministro de la Vivienda lleg\u00F3 a Punta Arenas y se dedic\u00F3 a visitar las poblaciones, reiter\u00F3, una vez m\u00E1s, el deseo del Gobierno de legalizar la situaci\u00F3n de los pobladores en todo el pa\u00EDs. \nEn aquella oportunidad, el se\u00F1or Ministro de la Vivienda, para demostrar su inter\u00E9s por servir a los pobladores modestos, se hizo sacar m\u00E1s fotograf\u00EDas que las que se hace tomar el Presidente de la C\u00E1mara cuando visita la provincia de Magallanes. \nQuisiera que los parlamentarios democratacristianos, ahora, ante la dif\u00EDcil situaci\u00F3n por la que atraviesan estos vecinos, rechazaran el veto del Ejecutivo para solucionar este problema y as\u00ED satisfacer el anhelo de esta gente. \nNada m\u00E1s. \n \n\n El se\u00F1or ARAVENA (don Jos\u00E9 Andr\u00E9s).- \n \n Pido la palabra. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Pido la palabra. \n \n \n \nEl se\u00F1or CLAVEL.- \n Pido la palabra. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Tiene la palabra el se\u00F1or Aravena; a continuaci\u00F3n el se\u00F1or Basso y, despu\u00E9s, el se\u00F1or Clavel. \n \nEl se\u00F1or ARAVENA (don Jos\u00E9 Andr\u00E9s).- \n \n Se\u00F1or Presidente, en el mes de septiembre reci\u00E9n pasado, los habitantes de varias poblaciones del pa\u00EDs, entre ellas tres de la provincia de Malleco, recibieron con gran alegr\u00EDa y satisfacci\u00F3n, la ley por medio de la cual se les entregaban t\u00EDtulos gratuitos por los terrenos que han ocupado desde hace muchos a\u00F1os. Consideraron que, por fin, hab\u00EDa llegado a esos hogares una migaja de tranquilidad y felicidad, ya que no se puede decir lo mismo en relaci\u00F3n con los otros aspectos fundamentales de la vida, como por ejemplo, en materia de trabajo, educaci\u00F3n y salud. Por el proyecto en referencia les lleg\u00F3 algo siquiera, que ellos valorizaron intensamente. \nPero, con el transcurso de algunos meses, ese poco de felicidad que hab\u00EDa llegado a esos hogares humildes, modestos, fue destruido por este veto del Ejecutivo. \nLa verdad es que, si analizamos la historia de muchas poblaciones del pa\u00EDs, encontraremos que se ha incurrido en grandes contradicciones. \nEn la exposici\u00F3n de motivos del veto se argumenta que la entrega gratuita de los sitios atentar\u00EDa y vulnerar\u00EDa el principio de \"no gratuidad\" de la vivienda. Pues bien, cuando se trata de proyectos presentados por parlamentarios de Gobierno, resulta que no se aplica veto alguno a las entregas gratuitas de terrenos; en cambio, si estas disposiciones son presentadas por parlamentarios de Oposici\u00F3n, por distintas causas, no se vacila un instante en rechazar estos beneficios que, con toda justicia, se quiere entregar a los pobladores. \nCreo que la provincia de Malleco est\u00E1 siendo castigada cada vez m\u00E1s por este Gobierno. Ya el colega Rosales se refiri\u00F3 al drama intenso que vive esa provincia. A pesar de ser eminentemente agr\u00EDcola y de existir en ella grandes propiedades con caracter\u00EDsticas; acentuadas de latifundio, no se ha realizado una sola expropiaci\u00F3n en beneficio de los miles de trabajadores del campo. No hay siquiera industrias medianas, y las peque\u00F1as que exist\u00EDan han empezado a cerrar sus puertas, aumentando con ello la inmensa cesant\u00EDa que reina ahora en esa provincia. \nPor estas razones, Malleco lleva, entonces, una vida bastante negra y sombr\u00EDa. Todas sus actividades est\u00E1n pr\u00E1cticamente paralizadas y el veto que en este momento estudia la C\u00E1mara, naturalmente acent\u00FAa m\u00E1s este drama que vive la provincia. \nComprendemos que estas medidas del Gobierno son injustas; con ellas se est\u00E1 lesionando a centenares de familias modestas, muchas de las cuales ni siquiera encuentran d\u00F3nde trabajar porque hasta ahora y durante muchos a\u00F1os han vivido en estos pedazos de terrenos donde con su esfuerzo, han construido sus peque\u00F1as y modestas casas, en las cuales han logrado instalar luz y agua potable, organiz\u00E1ndose en Comit\u00E9s y arreglando ellos mismos las calles y veredas; porque despu\u00E9s de muchos a\u00F1os, en que ellos consideraban que eran los leg\u00EDtimos propietarios de esta tierra, se les viene a negar el derecho c\u00EDe serlo, adquirido a trav\u00E9s de esfuerzos y sacrificio, los Diputados socialistas populares votaremos, con indignaci\u00F3n, en contra de este veto que significa atentar en contra de los derechos y contra los intereses de centenares de pobladores humildes y modestos. \nNada m\u00E1s, se\u00F1or Presidente. \n \n \n \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Tiene la palabra el se\u00F1or Basso. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Se\u00F1or Presidente, este proyecto de ley que autoriza al Presidente de la Rep\u00FAblica para transferir, a t\u00EDtulo gratuito, a sus actuales ocupantes, las viviendas de la poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\", de Chill\u00E1n, y otras de poblaciones de emergencia constituidas en Traigu\u00E9n y Collipulli cont\u00F3 en todos sus tr\u00E1mites, como aqu\u00ED se ha dejado establecido, con la unanimidad de los votos de los parlamentarios de la Democracia Cristiana cuando esta moci\u00F3n fue presentada en la Comisi\u00F3n Especial de la Vivienda. Ninguno de sus miembros objet\u00F3 el proyecto. Por el contrario, lo apoyaron e incluso intervinieron en su favor durante el debate desarrollado en la Comisi\u00F3n. \nCuando este proyecto lleg\u00F3 a la Sala, nuevamente cont\u00F3 con los votos un\u00E1nimes de los se\u00F1ores Diputados del partido de Gobierno. En efecto, no se levant\u00F3 aqu\u00ED una sola voz, absolutamente ni una sola voz en contra de este proyecto. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n \u00BFCu\u00E1ndo se hicieron las indicaciones, se\u00F1or PresidentE\u00BA \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Ni siquiera, se\u00F1or Presidente, se levant\u00F3, en contra del proyecto, la voz del Diputado se\u00F1or Carlos S\u00EDvori, que en sesiones pasadas y en esta misma sesi\u00F3n se ha dedicado a visitar en cada asiento a los Diputados democratacristianos ... \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n \u00A1No sea chismoso! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n ...para pedirles que voten favorablemente este veto. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n Su Se\u00F1or\u00EDa fue Gobierno en el per\u00EDodo pasado. \u00BFPor qu\u00E9 no le dio los t\u00EDtulos de dominio en ese Gobierno? No haga demagogia ahora. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00A1Se\u00F1or S\u00EDvori, le ruego guardar silencio! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n El Diputado se\u00F1or S\u00EDvori, desde hace varias sesiones est\u00E1 dando espect\u00E1culo aqu\u00ED en la Sala. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Se\u00F1or Basso, le ruego referirse a la materia en debate. Puede continuar Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Como dec\u00EDa, se\u00F1or Presidente, ni siquiera la voz del se\u00F1or Carlos S\u00EDvori se escuch\u00F3 en la C\u00E1mara para oponerse a este proyecto, y \u00E9l fue aprobado por unanimidad en esta Sala. \nPas\u00F3 al Senado, y en su Comisi\u00F3n de Obras P\u00FAblicas, me parece, el SenadorRen\u00E1n Fuentealba tambi\u00E9n lo apoyo. Por eso, me extra\u00F1a... \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n Eso no es efectivo. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n El se\u00F1or Carlos S\u00EDvori no estuvo presente en esa sesi\u00F3n de la Comisi\u00F3n del Senado, as\u00ED es que no puede afirmar que no es efectivo. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n No es efectivo. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Lo que afirm\u00F3 el se\u00F1or Carlos Rosales tiene que ser efectivo. Y si el Senador Ren\u00E1n Fuentalba, en una de las proclamaciones del se\u00F1or Lavandero efectuada en un pueblo de la zona que representa el se\u00F1or S\u00EDvori, manifest\u00F3 estar de acuerdo con el proyecto, como se ha hecho menci\u00F3n aqu\u00ED, se justifica que haya expresado con su voz y con su voto su apoyo a la iniciativa que autoriza al Presidente de la Rep\u00FAblica para otorgar t\u00EDtulos gratuitos de dominio a los ocupantes de la poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\" de Chill\u00E1n y de otras. \n \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n Esa fue promesa de Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Aun m\u00E1s, el Senador Tom\u00E1s Pablo... \n \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n Ahora le est\u00E1 echando la culpa al SenadorTom\u00E1s Pablo. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Se\u00F1or Presidente, \u00BFpor qu\u00E9 no llama la atenci\u00F3n al se\u00F1or Escorza? \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00A1Se\u00F1or Escorza! \n \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n Est\u00E1 equivocado el se\u00F1or Basso.- \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Que me deje desarrollar tranquilo mis ideas, se\u00F1or Presidente. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Se\u00F1or Escorza, ruego a Su Se\u00F1or\u00EDa guardar silencio. \n \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n Con todo agrado. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Puede continuar El se\u00F1or Basso. \n \n \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Se\u00F1or Escorza, voy a llamar al orden a Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Dec\u00EDa que el Senador Tom\u00E1s Pablo no s\u00F3lo apoy\u00F3 en el Senado este proyecto, sino que le formul\u00F3 indicaciones. Y con motivo. .. \n \nHablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or ACEVEDO.- \n \n \u00BFC\u00F3mo puede usar ese l\u00E9xico el se\u00F1or Escorza? \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00A1 Se\u00F1or Acevedo! \n \n \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Se\u00F1or Escorza, voy a amonestar a Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n Amoneste al se\u00F1or Acevedo, que me est\u00E1 provocando. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n La Mesa sabe a qui\u00E9n debe amonestar. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \nEl se\u00F1or ESCORZA.- \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00A1Se\u00F1or Acevedo! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n ...aqu\u00ED en la C\u00E1mara, . . . \n \n \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n \u00A1 Se\u00F1or Escorza! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Dec\u00EDa que el Senador Tom\u00E1s Pablo le hizo indicaciones a este proyecto, que volvi\u00F3 a la C\u00E1mara en tercer tr\u00E1mite. Y nuevamente, se\u00F1or Presidente, ... \n \n \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or PARETO (Vicepresidente).- \n \n Se\u00F1or Escorza, ruego a Su Se\u00F1or\u00EDa guardar silencio. \n \n \n \n-Hablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or PARETO (Vicepresidente).- \n \n \u00A1 Se\u00F1or Sep\u00FAlveda, don Eduardo! \nPuede continuar el se\u00F1or Basso. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Y nuevamente, en el tercer tr\u00E1mite, no se levant\u00F3 una sola voz de parte de los Diputados de la Democracia Cristiana para oponerse a este proyecto; es decir, fue aprobado por la unanimidad del Congreso y, en esas condiciones, lleg\u00F3 al Ejecutivo. \nAhora bien, \u00BFel Gobierno ha declarado en interdicci\u00F3n a los Diputados democratacristianos? Porque primero aprueban por unanimidad un proyecto, y despu\u00E9s deben olvidarse de esta unanimidad y borrar con el codo lo que han escrito con la mano. . . \n \nEl se\u00F1or CLAVEL.- \n \n \u00A1Es que ahora es Presidente del Partido el se\u00F1or Castillo! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n ...por orden del Ejecutivo, del Presidente de la Rep\u00FAblica, y, aqu\u00ED en la Sala, por orden del DiputadoCarlos S\u00EDvori, quien, por situaciones de car\u00E1cter personal en la zona, quiere oponerse a este proyecto. \nEste proyecto cumple no ya s\u00F3lo una funci\u00F3n social, sino tambi\u00E9n una funci\u00F3n humanitaria. En Chill\u00E1n quedaron sin casa 160 familias con motivo del terremoto del a\u00F1o 1961, y 160 familias estuvieron durante meses y meses albergadas en las escuelas fiscales de Chill\u00E1n. Posteriormente lo hicieron en la poblaci\u00F3n de emergencia que en estos momentos podr\u00EDamos decir est\u00E1 total y absolutamente entregada y que, como se ha afirmado aqu\u00ED y como lo dice la circular enviada a cada Diputado por la Junta de Vecinos de la poblaci\u00F3n \"20 de Agosto\" de Chill\u00E1n, se levant\u00F3 con erogaciones recibidas del extranjero y del pa\u00EDs que recaud\u00F3 primero, el Ministerio del Interior en aquella \u00E9poca y despu\u00E9s, \"El Mercurio\", \"La Naci\u00F3n\", y varios otros diarios. Con esos dineros se construy\u00F3 esa poblaci\u00F3n de emergencia, que en estos momentos est\u00E1 casi destruida; desde aquella \u00E9poca hasta la fecha estas 160 familias han pagado arriendo y, si tuvi\u00E9ramos que contabilizar las sumas que han pagado, llegar\u00EDamos a la conclusi\u00F3n. . . \n \nEl se\u00F1or PARETO (Vicepresidente).- \n \n \u00BFMe permite? Ha terminado el tiempo de su primer discurso; puede continuar en su segundo discurso. \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n ...de que estas casas est\u00E1n total y absolutamente pagadas. \nNo es posible que, en estos momentos, la Corporaci\u00F3n de Servicios Habitacionales quiera cobrar 7, 8 \u00F3 10 millones de pesos por estas ranchas. All\u00ED es precisamente donde est\u00E1 la injusticia de este Gobierno. \n \nEl se\u00F1or SIVORI.- \n \n \u00A1 Del Gobierno pasado ! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n El Gobierno pasado las construy\u00F3. \n \nEl se\u00F1or CLAVEL.- \n \n \u00A1Y el anterior era suyo! \n \nEl se\u00F1or BASSO.- \n \n Por esta raz\u00F3n, se\u00F1or Presidente, a m\u00ED me parece una incongruencia y una falta total y absoluta de justicia, que los colegas democratacristianos vayan a votar favorablemente el veto del Presidente de la Rep\u00FAblica. \n \nEl se\u00F1or LORCA, don Alfredo (Presidente).- \n \n Ha terminado la hora de F\u00E1cil Despacho. \n \n \n " . . "4.-"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .