. . . . . "INFORME DE LA COMISION DE HACIENDA"^^ . "47.-"^^ . . . . " 47.-INFORME DE LA COMISION DE HACIENDA \n\"Honorable C\u00E1mara: \nLa Comisi\u00F3n de Hacienda pasa a informar, en conformidad al art\u00EDculo 62 del Reglamento, el proyecto de origen en una moci\u00F3n del se\u00F1or Buzeta, informado por la Comisi\u00F3n de Gobierno Interior, que autoriza a la Municipalidad de Conchal\u00ED para transferir gratuitamente a la Comunidad Israelita Ashkenazi de Santiago (Kehila) un bien ra\u00EDz con el objeto de que esta instituci\u00F3n construya una policl\u00EDnica gratuita. \nLa iniciativa tiene por objeto cumplir la exigencia constitucional en orden a requerir la autorizaci\u00F3n legal para que los municipios puedan transferir bienes de su propiedad. Por tratarse de una obra de vasto alcance social, como se explica en el informe de la Comisi\u00F3n t\u00E9cnica respectiva, la transferencia la har\u00E1 la Municipalidad gratuitamente. \nEl art\u00EDculo 3\u00B0 del proyecto libera esta transferencia de toda clase de impuestos, grav\u00E1menes y derechos a la transferencia. Por la raz\u00F3n ya anotada, de tratarse de una obra de beneficio social, la Comisi\u00F3n que ahora informa prest\u00F3 su aprobaci\u00F3n a este precepto, que no significa una carga de consideraci\u00F3n para el fisco. El art\u00EDculo 3\u00B0 exime, adem\u00E1s, a la transferencia del tr\u00E1mite de insinuaci\u00F3n que el C\u00F3digo Civil exige para las donaciones entre particulares. \nPor las razones expuestas, la Comisi\u00F3n no tuvo objeci\u00F3n alguna al asunto en examen, y acord\u00F3 recomendar a la C\u00E1mara su aprobaci\u00F3n sin modificaci\u00F3n alguna. \nSala de la Comisi\u00F3n, a 20 de marzo de 1968. \nAcordado en el curso de la sesi\u00F3n celebrada en los d\u00EDas viernes 15, s\u00E1bado 16, lunes 18 y martes 19 de marzo, con asistencia de los siguientes se\u00F1ores Diputados: Lavandero (Presidente), Acu\u00F1a, Ballesteros, Cadem\u00E1rtori, Camus, Cerda, don Eduardo, Daiber, Fuentes, don Samuel; Galleguillos, Gajardo, Irureta, Lazo, do\u00F1a Carmen; Maira, Morales, don Carlos y Phillips. \nSe design\u00F3 Diputado informante, al se \u00F1or Lavandero. \n(Fdo.) Jorge Lea-Plaza S\u00E1enz, Secretario\". \n \n " .