. . "13"^^ . " 13 INFORME DE LA COMISION DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL RECAIDO EN LAS OBSERVACIONES, EN PRIMER TRAMITE, AL PROYECTO QUE MODIFICA LA LEY N\u00B0 9.588, SOBRE REGISTRO NACIONAL DE VIAJANTES. \nHonorable Senado: \nVuestra Comisi\u00F3n de Trabajo y Previsi\u00F3n Social ha considerado las observaciones formuladas por el Presidente de la Rep\u00FAblica al proyecto de ley aprobado por el Congreso Nacional que modifica la ley N? 9.588, que cre\u00F3 el Registro Nacional de Viajantes. \nA las sesiones en que se estudi\u00F3 esta materia asistieron, adem\u00E1s de los miembros de vuestra Comisi\u00F3n, el Subsecretario del Trabajo, don Emiliano Caballero; el Superintendente de Seguridad Social, don Carlos Briones, y el Director del Trabajo, don Fernando Onfray. \nLa primera observaci\u00F3n consiste en reemplazar en el inciso tercero de la letra e) del art\u00EDculo l^*, las palabras \"a beneficio del Registro Nacional de Viajantes\" por \"a beneficio fiscal\". \nEl Ejecutivo expresa que en la actualidad las multas que se aplican a las personas que no cumplan con los requisitos legales para ejercer las funciones de Viajantes y que act\u00FAen como tales son a beneficio fiscal y que el proyecto las destina al financiamiento del Registro Nacional de Viajantes, a pesar de que el proyecto de ley aprobado por el Congreso Nacional le da a dicho organismo los recursos necesarios para que cumpla adecuadamente su cometido. \nVuestra Comisi\u00F3n concord\u00F3 con la observaci\u00F3n en informe, teniendo en consideraci\u00F3n sus fundamentos y la opini\u00F3n de los propios interesados que es favorable a ella y, por tanto, os propone que aprob\u00E9is la sustituci\u00F3n. \nLa segunda observaci\u00F3n consiste en el reemplazo del inciso tercero del art\u00EDculo 2\u00B0, con el objeto de que la cuota anual que deben pagar los Viajantes para el financiamiento del Registro, sea de un mismo monto para los que trabajan para uno o varios empleadores. \nVuestra Comisi\u00F3n estim\u00F3 de plena justicia la proposici\u00F3n del Ejecutivo, que concuerda con la opini\u00F3n de los beneficiarios del proyecto y, por tanto, tiene el honor de proponeros que le prest\u00E9is vuestra aprobaci\u00F3n. \nSala de la Comisi\u00F3n, a 22 de junio de 1965. \nAcordado con asistencia de los Honorables Senadores se\u00F1ores Jaramillo (Presidente accidental). Contreras (don Carlos), Garc\u00EDa y Rodr\u00EDguez. \n(Fdo.): A. Jaramillo.- C. Contreras Labarca.- J. Garc\u00EDa.- A. Rodr\u00EDguez.- Iv\u00E1n Auger Labarca, Secretario. \n " . . . . . . "INFORME DE LA COMISION DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL RECAIDO EN LAS OBSERVACIONES, EN PRIMER TRAMITE, AL PROYECTO QUE MODIFICA LA LEY N\u00B0 9.588, SOBRE REGISTRO NACIONAL DE VIAJANTES."^^ . .