. . . . . . . . " \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Se\u00F1or Presidente, ya el Honorable se\u00F1or Valente ha abundado en razones respecto de este art\u00EDculo. En el tercer tr\u00E1mite constitucional de este proyecto, tuvimos tambi\u00E9n ocasi\u00F3n de referirnos a \u00E9l. Nos vemos en la necesidad de expresar nuevamente nuestra opini\u00F3n, por cuanto, en este quinto tr\u00E1mite, los Diputados se\u00F1ores Cerda y Astorga han tratado de dar la impresi\u00F3n de que este art\u00EDculo no s\u00F3lo es \"inocente\", sino que, adem\u00E1s, vendr\u00EDa a. ser, parad\u00F3jicamente, beneficioso para los trabajadores y habitantes de la provincia de Tarapac\u00E1. \nLo que ocurre no nos cansaremos de decirlo es que este art\u00EDculo es uno de los m\u00E1s escandalosos de este proyecto. Y yo advierto que ser\u00E1 uno de los art\u00EDculos en que haremos hincapi\u00E9 durante la campa\u00F1a electoral, d\u00E1ndolo a conocer, porque, a nuestro juicio, es un ejemplo. . . \n \n \nHablan varios se\u00F1ores Diputados a la vez. \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n \u00A1No se pongan nerviosos! \n \nEl se\u00F1or MORALES (don Carlos).- \n \n \u00A1Igual que la \"gu\u00EDa telef\u00F3nica\" de las subvenciones! \n \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Bajo el manto de favorecer y amparar al pueblo, a los trabajadores, se favorece y se ampara a determinados intereses particulares, los que, en este caso, incluso son extranjeros, en su parte principal. \nEn primer lugar, la mayor parte de la industria pesquera de Tarapac\u00E1 est\u00E1 cayendo en manos del imperialismo norteamericano. Eso no lo puede desmentir ning\u00FAn Diputado de la Democracia Cristiana. La Grace es una de las principales compa\u00F1\u00EDas pesqueras. All\u00ED est\u00E1 el se\u00F1or Agust\u00EDn Edwards, alto y conspicuo personero de la oligarqu\u00EDa criolla. La \"ALIMAR NORTE\" y la \"MARCO CHILENA\" son tambi\u00E9n firmas norteamericanas, que se han estado apoderando de esta industria. \nEn segundo lugar, los industriales han levantado sus capitales con extraordinarias franquicias, como es, por ejemplo, el hecho de que solamente pagan el 10% del impuesto a la renta, es decir, est\u00E1n liberados de \u00E9l en un 90%. \nEn tercer lugar, ten\u00EDan la obligaci\u00F3n de reinvertir las utilidades, como le consta a la Comisi\u00F3n de Hacienda de la C\u00E1mara, en una de cuyas sesiones se les requiri\u00F3 a los funcionarios de Impuestos Internos que nos informaran sobre si la hab\u00EDan cumplido. Respondieron que no hab\u00EDan constancia de que hubieran reinvertido las utilidades, que fue uno de los justificativos que se dieron para dictar un ley tan favorable y de excepci\u00F3n. \nEn cuarto lugar, hay que se\u00F1alar que, al amparo de estas franquicias fabulosas, los industriales han obtenido ganancias extraordinarias; de manera que la baja de la producci\u00F3n o de la pesca en un a\u00F1o determinado no es motivo suficiente para decir que las empresas est\u00E1n en la ruina, en la bancarrota, o que no pueden subsistir. La realidad es que han hecho grandes negocios. Lo que es peor, esas grandes ganancias no las han reinvertido en la zona, no han creado nuevas fuentes de trabajo en ella, ni en ninguna otra zona del pa\u00EDs. Como son empresas extranjeras, se han llevado las utilidades fuera de Chile, autorizadas por decreto o dictamen del Banco Central. \nAqu\u00ED tenemos un caso t\u00EDpico de lo que algunos se\u00F1ores Diputados de la propia Democracia Cristiana han se\u00F1alado acertadamente : el Estado chileno, al servicio de los monopolios; el desarrollo econ\u00F3mico, a beneficio de las grandes empresas; la pol\u00EDtica de la Corporaci\u00F3n de Fomento, a favor de un pu\u00F1ado de grandes intereses econ\u00F3micos. \n \nEl se\u00F1or MORALES (don Carlos).- \n \n \u00A1Qu\u00E9 verguenza! \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n En esas condiciones, evidentemente, quisiera estar cualquier capitalista en Chile: que le rebajaran el 90% de los impuestos y que, encima, le dieran bonificaciones, como las que se conceden en este art\u00EDculo. \nEsta es la peor forma de fomentar el desarrollo de un pa\u00EDs. Esto es beneficiar a un grupo minoritario, a costa del inter\u00E9s nacional. \nEl Honorable se\u00F1or Cerda no ha podido demostrar que haya financiamiento para este art\u00EDculo. El origen de estas bonificaciones fue la ley 12.937, que estableci\u00F3 un impuesto a las compraventas especial para esta zona. Si las bonificaciones no las ha podido pagar el Gobierno anterior en su integridad, ni tampoco \u00E9ste, ha sido exclusivamente porque no ha habido recursos para hacerlo. Basta leer la sola cifra para darse cuenta: 37 millones de escudos es lo que se van a embolsar estos afortunados industriales. \u00A1 Y 37 millones de escudos no ha habido para mejorar las rentas de los trabajadores de la Salud! \u00A137 millones de escudos no ha habido para ampliar el presupuesto del Ministerio de la Vivienda, que este a\u00F1o va a estar rebajado en relaci\u00F3n al anterior! Pero 37 millones de escudos se van a entregar a estos paniaguados, como ya lo dijimos en una oportunidad; 37 millones de escudos que recibir\u00E1n en bonos, ios cuales podr\u00E1n entregar en pago de impuestos, lo que en otras palabras, significa disminuir las entradas del Presupuesto de la Naci\u00F3n, sin que en este mismo art\u00EDculo, ni en ninguno otro, se establezca la compensaci\u00F3n suficiente. \nY 37 millones de escudos no es poca cosa, porque por esa cantidad, como dije, a los trabajadores de la Salud se les neg\u00F3 el reajuste que reclamaban. \n\u00BFSe puede, entonces, con tanta impudicia, hablar aqu\u00ED del inter\u00E9s local, del inter\u00E9s zonal o del inter\u00E9s de los trabajadores, como lo expresaba el Honorable se\u00F1or Astorga? Los trabajadores y \u00E9l, que es Diputado por la zona, debe saberlo muy bien no han sido beneficiados por esta industria. Por el contrario, muchas veces han tenido que realizar movimientos para defender sus derechos sindicales, desconocidos por los industriales. Aqu\u00ED, por medio de la ley, se ha tenido que ordenar que las empresas les paguen bonificaciones extraordinarias, lo que no se ha cumplido. \nEntonces, todo lo que se ha hecho en esto que se llama el fomento de la industria pesquera, no ha sido a beneficio ni de los trabajadores, ni del departamento de Iquique, ni de la provincia de Tarapac\u00E1. Esta es la estricta y rigurosa verdad. En consecuencia, \u00BFqu\u00E9 se saca con seguir bonific\u00E1ndola, con seguir otorg\u00E1ndole franquicias? \nHay que traer a la C\u00E1mara el recuerdo de lo que sucedi\u00F3 en un caso muy similar a \u00E9ste: el del \"pirata del desierto\", se\u00F1or Osvaldo de Castro. Los diputados comunistas votamos en contra de darle lo que, en esa oportunidad, se llam\u00F3 una \"pensi\u00F3n de gracia\". \u00BFY en consideraci\u00F3n a qu\u00E9 se le dio? A la misma raz\u00F3n que aqu\u00ED se ha expresado: que la industria estaba en mala situaci\u00F3n. El Honorable se\u00F1or Astorga dec\u00EDa que un a\u00F1o hay pesca y otro no hay; el ciclo biol\u00F3gico es fluctuante. En consecuencia, hay que compensar a estos \"pobres\" industriales, v\u00EDctimas del capricho de la naturaleza, de los peces que, cada cierto tiempo, desaparecen de las costas del norte. Pero, \u00A1a los trabajadores s\u00ED que no! Ellos trabajan de sol a sol, 10 \u00F3 12 horas diarias. El Honorable se\u00F1or Astorga no se conduele de la situaci\u00F3n de cesant\u00EDa, por ejemplo, porque pasan los trabajadores. Nosotros protestamos por estas palabras. . . \n \n \n \nEl se\u00F1or ISLA (Vicepresidente)' \n.Honorable se\u00F1or Diputado, ha terminado el tiempo de su primer discurso. \nPuede continuar en el de su segundo discurso. \n \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Se\u00F1or Presidente, nosotros protestamos por esto, porque ni con estas bonificaciones ni con todas las argucias legales que se empleen para beneficiar a estos poderosos industriales, va a crearse una verdadera industria pesquera en la zona norte del pa\u00EDs, menos en las condiciones actuales, en que, poco a poco, esta industria va traspas\u00E1ndose a manos de capitales extranjeros, cuyos intereses son ajenos al pa\u00EDs. \nHay que recordar el caso de Osvaldo de Castro, porque la famosa ley que le otorg\u00F3 una enorme \"pensi\u00F3n de gracia\" a este conocido industrial, \u00BFen qu\u00E9 termin\u00F3? Simplemente, en que el pa\u00EDs entero hubo de exigir que esa industria se nacionalizara. Hoy d\u00EDa, para evitar la paralizaci\u00F3n, para evitar negociados como los que en aquella oportunidad se hicieron, la oficina salitrera Victoria ha sido traspasada a la Corporaci\u00F3n de Fomento, es decir, al Estado. Esto es lo que va a ocurrir tambi\u00E9n con la industria pesquera. Pero, mientras tanto, se le regalan, as\u00ED como as\u00ED, 37 millones de escudos a este pu\u00F1ado de beneficiados del r\u00E9gimen. \n \n \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n \n \u00BFMe permite una interrupci\u00F3n? \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n No podemos calificarlos de otra manera. No es simple casualidad que el se\u00F1or Pubill,. . . \n \nEl se\u00F1or MORALES (don Carlos).- \n \n i El de los pollos! \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n ...\u00EDntimo amigo de las altas esferas de este Gobierno, sea uno de los beneficiados. No es casualidad que el se\u00F1or Agust\u00EDn Edwards tambi\u00E9n lo sea. \n \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n \n \u00BFMe permite? \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Estoy dispuesto a dar interrupciones, si se prorroga el tiempo en 10 minutos. \n \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n \n Con todo gusto. \n \nEl se\u00F1or ISLA (Vicepresidente).- \n \n Puede continuar el se\u00F1or Diputado, porque no hay acuerdo para prorrogar el debate. \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Si no hay acuerdo, no es por causa nuestra. Nosotros queremos que haya debate, porque se trata de un asunto de alto inter\u00E9s nacional. No deseamos que se vote as\u00ED como as\u00ED, sino que cada sector exponga sus razones sobre este problema. Esto lo consideramos un grave esc\u00E1ndalo. \n \nEl se\u00F1or MORALES (don Carlos).- \n \n As\u00ED es. \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Por eso, reiteramos nuestra posici\u00F3n. No nos interesan, en \u00FAltimo t\u00E9rmino, los nombres y apellidos de los industriales beneficiados. Lo consideramos un esc\u00E1ndalo, porque el Estado chileno no puede regalar 37 millones de escudos. Este es un regalo por todos lados, por donde se le mire, porque en compensaci\u00F3n, los industriales no tendr\u00E1n m\u00E1s que recibir el dinero. . . \n \nEl se\u00F1or LAVANDERO.- \n \n Concedemos los 10 minutos, Honorable colega. \n \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI Se\u00F1or Presidente, el Honorable colega se\u00F1or Lavandero dice que hay acuerdo para prorrogar el debate. \n \nEl se\u00F1or ISLA (Vicepresidente).- \n \n No hay acuerdo, Honorable Diputado. \nPuede continuar Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \n \nEl se\u00F1or CADEMARTORI.- \n \n Es lamentable que, por oposici\u00F3n de Diputados como el se\u00F1or Muga, a quien he visto negarse a que haya debate, no podamos hablar sobre este esc\u00E1ndalo vergonzoso. \nEste art\u00EDculo lesiona gravemente el inter\u00E9s nacional. Nosotros lo denunciaremos ante el pa\u00EDs entero, porque consideramos que no es posible utilizar los dineros del Estado, de los trabajadores, de los contribuyentes, para beneficiar a un pu\u00F1ado de grandes y poderosos industriales, entre los cuales hay grandes y poderosas empresas extranjeras. No queremos que con la industria pesquera ocurra lo que ha sucedido con otras riquezas nacionales. Por eso, votaremos en contra. . . \n \n " . . . . .