. . . . . " 7.-MODIFICACI\u00D3N DEL ARTICULO 86 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN LO RELATIVO AL DESPIDO COLECTIVO DE EMPLEADOS Y OBREROS.- TERCER TRAMITE CONSTITUCIONALEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n Corresponde discutir el rechazo del Honorable Senado del proyecto que modifica el art\u00EDculo 86 del C\u00F3digo del Trabajo, en lo relativo al despido colectivo de empleados y obreros y paralizaci\u00F3n de faenas. \n \n \nEl se\u00F1or VALENZUELA VALDERRAMA (don H\u00E9ctor).- \n \n Pido la palabra, se\u00F1or Presidente. \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n Tiene la palabra Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \n \nEl se\u00F1or VALENZUELA VALDERRAMA (don H\u00E9ctor).- \n \n Se\u00F1or Presidente, en primer lugar, debo manifestar que ya anteriormente tratamos y nos pronunciamos sobre un asunto referente a esta materia. En consecuencia, lo que ahora se plantea en este proyecto, est\u00E1 ya en cierta importante medida, despachado por esta Honorable C\u00E1mara. \nDebo agregar, adem\u00E1s, que esta iniciativa legal tuvo su origen en un Mensaje del Ejecutivo enviado al Parlamento en 1954, por lo cual, una vez m\u00E1s, advierto que estamos sacando del ba\u00FAl de los recuerdos una serie de asuntos totalmente ajenos a la realidad que est\u00E1 viviendo el pa\u00EDs hoy d\u00EDa. \nHan pasado doce a\u00F1os desde que este proyecto fue presentado a la consideraci\u00F3n del Congreso Nacional, y, desde entonces, han pasado muchas cosas y se han modificado muchas situaciones sobre las cuales, realmente, no tiene sentido volver. \n \n \nEl se\u00F1or TEJEDA.- \n \n Por eso el Senado rechaz\u00F3 el proyecto. \n \nEl se\u00F1or VALENZUELA VALDERRAMA (don H\u00E9ctor).- \n \n Han cambiado las circunstancias de hecho porque, vuelvo a repetir, todas las situaciones referentes a esta materia ya est\u00E1n regidas por la ley N\u00BA 16.445, que las establece expresamente entre sus disposiciones. \nPor esto, y considerando que no tiene mucho sentido estar despachando proyectos de ley presentados doce a\u00F1os atr\u00E1s, aprobaremos el criterio del Honorable Senado en el sentido de rechazar esta iniciativa. \n \n \n \nEl se\u00F1or ROBLES.- \n \n Pido la palabra. \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n Tiene la palabra Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or ROBLES.- \n \n La verdad de las cosas es que en el primer proyecto de la Tabla de los devueltos por el Honorable Senado, que modifica el art\u00EDculo 86 del C\u00F3digo del Trabajo, ya est\u00E1n consideradas las ideas en favor del fuero parlamentario ... \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n \u00BFMe permite, se\u00F1or Diputado? Su Se\u00F1or\u00EDa est\u00E1 refiri\u00E9ndose a una materia que no est\u00E1 en debate. \n \nEl se\u00F1or ROBLES.- \n \n Rectifico, se\u00F1or Presidente, son ideas relativas al fuero sindical. \n \nUn se\u00F1or DIPUTADO.- \n \n Fue un \"lapsus\". \n \nEl se\u00F1or ROBLES.- \n \n No obstante los hechos se\u00F1alados por el Honorable se\u00F1or Valenzuela ... \n \nEl se\u00F1or PHILLIPS.- \n \n \u00BFCu\u00E1l de los se\u00F1ores Valenzuela? \n \n \nEl se\u00F1or ROBLES.- \n \n .. .don H\u00E9ctor, Presidente de la Comisi\u00F3n de Trabajo y Legislaci\u00F3n Social, nosotros queremos manifestar que, aun cuando esta materia ya fue discutida, las modificaciones al art\u00EDculo 86 del C\u00F3digo del Trabajo nos han merecido una profunda atenci\u00F3n, ya que siguen los despidos, incluso de dirigentes sindicales, por parte de las empresas. \nA veces, sin haber motivo, los patrones despiden a los dirigentes sindicales y los llevan obligatoriamente a discutir sus derechos en los respectivos Juzgados del Trabajo. Muchas veces el dirigente gana el pleito y con ello su reincorporaci\u00F3n al trabajo, pero los patrones no lo aceptan, porque encuentran en \u00E9l a un representante que defiende los derechos de los trabajadores. Es decir, como ese hombre no est\u00E1 al servicio de las empresas ni de los patrones, \u00E9stos no desean tenerlo en sus faenas e imponen finalmente la salida del dirigente mediante un acuerdo de pago de una especie de indemnizaci\u00F3n por el fuero sindical; o sea, el fuero se transforma, en este caso, en una mercanc\u00EDa, en un negocio. Nosotros estamos en contra de esta situaci\u00F3n. \nPor este motivo, debemos legislar concretamente, para dar al dirigente el derecho a defenderse. \nActualmente, son muchos los dirigentes sindicales y gremiales que est\u00E1n despedidos. As\u00ED, por ejemplo, los dirigentes de los empleados y obreros de la mina Canadian, ubicada en el departamento de Taltal, fueron despedidos. Y al Honorable colega se\u00F1or Clavel, Diputado de esa zona, le toc\u00F3 intervenir frente a este problema, porque en realidad, son muchos los despedidos. De todas maneras, concuerdo con lo planteado por el Honorable colega se\u00F1or Valenzuela Valderrama respecto de que esto ya fue discutido en el primer proyecto sobre modificaci\u00F3n del art\u00EDculo 86 del C\u00F3digo del Trabajo que trat\u00F3 hoy la Honorable C\u00E1mara. Nada m\u00E1s, se\u00F1or Presidente. \n \n \n \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ (don Juan).- \n \n Pido la palabra. \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n Tiene la palabra Su Se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or RODRIGUEZ (don Juan).- \n \n Se\u00F1or Presidente, los Diputados radicales apoyaremos el criterio del Honorable Senado, porque, efectivamente, se ha legislado sobre esta materia. Sin embargo, conviene destacar el apremio que establece el art\u00EDculo 2\u00BA del proyecto de la Honorable \nC\u00E1mara, al decir: \"El patr\u00F3n, empleador o empresario que no pague oportunamente, y en la proporci\u00F3n debida, los gastos requeridos para el traslado de los trabajadores cesantes y sus familias, incurrir\u00E1 en las mismas sanciones se\u00F1aladas en el inciso anterior.\" \nAqu\u00ED hab\u00EDa obligaci\u00F3n que, al parecer, no est\u00E1 establecida en la legislaci\u00F3n vigente ni en las disposiciones del proyecto, a medida despachamos. De todas maneras, a medida que se vayan tratando otras reformas al C\u00F3digo del Trabajo iremos puliendo nuestra legislaci\u00F3n a fin de incorporar otras ideas. Por ahora, aprobamos el criterio del Honorable Senado, sin perjuicio de que, en su oportunidad, hagamos valer nuestra opini\u00F3n para aprobar algunas normas m\u00E1s favorables a los trabajadores. \n \n \nEl se\u00F1or BALLESTEROS (Presidente).- \n \n Ofrezco la palabra. \nOfrezco la palabra. \nCerrado el debate. \nSi le parece a la. Honorable C\u00E1mara, se acordar\u00E1 no insistir en el proyecto primitivo. \nAcordado. \nTerminada la discusi\u00F3n del proyecto. \n \n " . . . "MODIFICACI\u00D3N DEL ARTICULO 86 DEL CODIGO DEL TRABAJO, EN LO RELATIVO AL DESPIDO COLECTIVO DE EMPLEADOS Y OBREROS.- TERCER TRAMITE CONSTITUCIONAL"^^ . . . . . . . . . . . . "7.-"^^ . . .