. . . . . . . . " El se\u00F1or CERDA (don Eduardo).- \n \n Hace d\u00EDas, el Honorable colega Francisco Sep\u00FAlveda, que lamento no est\u00E9 en la Sala en este momento, critic\u00F3 duramente -creo que debido a mala informaci\u00F3n- los cr\u00E9ditos otorgados a CERECOOP, Sociedad An\u00F3nima, y adem\u00E1s expres\u00F3 que uno de sus Directores era don Roberto Infante, actual Vicepresidente del Banco del Estado de Chile. \nSobre el particular, quiero destacar enf\u00E1ticamente que CERECOOP no es una sociedad an\u00F3nima, sino una cooperativa agr\u00EDcola con m\u00E1s de 500 socios directos, dentro de los cuales existen 40 cooperativas que, a su vez, representan a m\u00E1s de 2.000 agricultores. \n \n \n-En segundo t\u00E9rmino, refuto categ\u00F3ricamente lo que se dijo en el sentido de que el Vicepresidente del Banco del Estado de Chile sea un alto ejecutivo de CERECOOP, por cuanto, por las razones dichas, no puede ser Director. Adem\u00E1s, nunca ha sido cooperado de CERECOOP y, por lo tanto, tampoco puede ocupar un cargo directivo o ejecutivo. Asimismo, creo que la persona de don Roberto Infante merece el respecto y las felicitaciones de todos os sectores por su excelente labor en el Banco del Estado al llevar el cr\u00E9dito a los sectores populares y a las cooperativas de producci\u00F3n. \nEn tercer lugar, CERECOOP tiene aprobado, en principio, por Junta General de Socios, transformarse en una cooperativa de 2\u00BA grado. Esto le significa asociar a todas las cooperativas agr\u00EDcolas del pa\u00EDs que deseen integrarla. En la actualidad, atiende gran n\u00FAmero de cooperativas de la reforma agraria, compuestas por peque\u00F1os agricultores. \nCon respecto a la cantidad de cr\u00E9ditos otorgados a CERECOOP, seg\u00FAn informaciones que he podido recibir, la cifra que se indic\u00F3 qued\u00F3 corta, ya que, en el hecho, el pasivo de CERECOOP entre el Banco Central de Chile, el Banco del Estado de Chile y Bancos particulares asciende a m\u00E1s de E\u00BA 13.000.000. Y es f\u00E1cil comprobar, a trav\u00E9s del examen de los libros, que los cr\u00E9ditos obtenidos se han destinado a beneficiar principalmente a cooperativas de peque\u00F1os y medianos agricultores. El sistema usado por CERECOOP es el m\u00E1s objetivo para la repartici\u00F3n de los recursos del Estado, ya que se puede comprobar f\u00E1cilmente que ha cumplido, sin asomo de discriminaci\u00F3n, la labor de distribuci\u00F3n que se le ha encomendado; ha incorporado a un gran n\u00FAmero de peque\u00F1os agricultores al cr\u00E9dito estatal, al cual nunca tuvieron acceso. Por ejemplo, a una cooperativa de reforma agraria, con un capital de E\u00BA 1.000, cuyos productores necesitaban financiar un programa de producci\u00F3n de 20.000 quintales de trigo, CERECOOP le entreg\u00F3, con la sola garant\u00EDa de la honradez de esa cooperativa, E\u00BA 200.000 como anticipo, los cuales fueron oportuna y debidamente pagados con trigo. \nEn consecuencia, podr\u00EDamos sintetizar que este nuevo esp\u00EDritu que anima al Gobierno en orden a distribuir el cr\u00E9dito agr\u00EDcola en la forma m\u00E1s justa posible, ha sido plenamente cumplido por CERECOOP, situaci\u00F3n que puede comprobar cualquiera que lo desee. \nTengo a mi alcance los \u00FAltimos datos del movimiento de CERECOOP, de acuerdo con los cuales indicar\u00E9 el volumen en escudos de las' operaciones, para ver la importancia de esta cooperativa en nuestro pa\u00EDs. \nEn la temporada 1962/1963, el total de operaciones alcanz\u00F3 a E\u00BA 1.865.740; en la temporada 1963/1964, a E\u00BA 4.823.581; en la temporada 1964/1965, a E\u00BA 12.043.021, llegando en la actual temporada -1965/ 1966- a E\u00BA 26.195.850. Estas cifras indican en qu\u00E9 grado la cooperativa CERECOOP est\u00E1 trabajando por el progreso de la agricultura chilena, por una mejor distribuci\u00F3n del cr\u00E9dito y por una eficaz comercializaci\u00F3n de los productos agropecuarios. \n \n " . .