. . . . . . . . . . . . . . . . . . . " COOPERACI\u00D3N T\u00C9CNICA Y CIENT\u00CDFICA ENTRE CHILE Y SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS\n La se\u00F1ora ALLENDE (Presidenta).- \nProyecto, en segundo tr\u00E1mite constitucional, aprobatorio del \"Acuerdo de Cooperaci\u00F3n T\u00E9cnica y Cient\u00EDfica entre el Gobierno de la Rep\u00FAblica de Chile y el Gobierno de San Vicente y las Granadinas\", suscrito en Kingstown el 30 de noviembre de 2012, con informe de la Comisi\u00F3n de Relaciones Exteriores. \n\n \t\t--Los antecedentes sobre el proyecto (9.164-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican:\n \n\n \t\tProyecto de acuerdo:\n \n\n \t\tEn segundo tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 82\u00AA, en 23 de diciembre de 2013.\n \n\n \t\tInforme de Comisi\u00F3n:\n \n\n \t\tRelaciones Exteriores: sesi\u00F3n 34\u00AA, en 23 de julio de 2014.\n \nLa se\u00F1ora ALLENDE (Presidenta).- \nTiene la palabra el se\u00F1or Secretario. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 (Secretario General).- \nEl objetivo principal que se persigue es adoptar medidas tendientes a promover el desarrollo de la cooperaci\u00F3n t\u00E9cnica y cient\u00EDfica entre ambas Partes. \n\t\tLa Comisi\u00F3n discuti\u00F3 la iniciativa en general y en particular, y la aprob\u00F3 por la unanimidad de sus miembros, Honorables se\u00F1ores Chahu\u00E1n, Garc\u00EDa-Huidobro, Lagos, Letelier y Pizarro. \n\t\tCabe hacer presente que el proyecto de acuerdo requiere al menos 20 votos para ser acogido, por incidir en normas de qu\u00F3rum calificado. \nLa se\u00F1ora ALLENDE (Presidenta).- \nEn discusi\u00F3n general y particular. \nEl se\u00F1or ORPIS.- \nAbra la votaci\u00F3n, se\u00F1ora Presidenta. \nLa se\u00F1ora ALLENDE (Presidenta).- \nNo hay Senadores inscritos para intervenir. \n\t\tEn votaci\u00F3n. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 (Secretario General).- \n\u00BFAlg\u00FAn se\u00F1or Senador no ha emitido su voto? \nLa se\u00F1ora ALLENDE (Presidenta).- \nTerminada la votaci\u00F3n. \n\n \t\t--Se aprueba en general y en particular el proyecto de acuerdo, dej\u00E1ndose constancia, para los efectos del qu\u00F3rum constitucional exigido, de que 23 se\u00F1ores Senadores se pronuncian a favor.\n \n\n Votaron las se\u00F1oras Allende, Mu\u00F1oz y P\u00E9rez (do\u00F1a Lily) y los se\u00F1ores Araya, Chahu\u00E1n, Coloma, Garc\u00EDa, Guillier, Harboe, Larra\u00EDn, Matta, Moreira, Orpis, Ossand\u00F3n, P\u00E9rez Varela, Prokurica, Quintana, Quinteros, Rossi, Tuma, Walker (don Ignacio), Walker (don Patricio) y Zald\u00EDvar. \n " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "COOPERACI\u00D3N T\u00C9CNICA Y CIENT\u00CDFICA ENTRE CHILE Y SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS"^^ .