-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/636158/seccion/akn636158-ds54-rs1
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/yumbel
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/patrimonio-cultural
- dc:title = "INCLUSIÓN DE FIESTA DE SAN SEBASTIÁN DE YUMBEL EN LISTA REPRESENTATIVA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD DE LA UNESCO"^^xsd:string
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/636158
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/636158/seccion/nationalInterest1346628830
- bcnres:tieneResultadoDebate = bcnres:pendiente
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/636158/seccion/akn636158-ds54-rs1-ds20
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/636158/seccion/akn636158-ds54-rs1-ds64
- rdf:value = " INCLUSIÓN DE FIESTA DE SAN SEBASTIÁN DE YUMBEL EN LISTA REPRESENTATIVA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA HUMANIDAD DE LA UNESCO
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- Por acuerdo de los Comités Parlamentarios, corresponde conocer el proyecto de acuerdo N° 993, en virtud del cual se solicita al Ministerio de Educación la presentación de la fiesta de San Sebastián de Yumbel al Fondo para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Convención de la Unesco.
El señor Prosecretario va a dar lectura a su parte dispositiva.
El señor ROJAS (Prosecretario).- Proyecto de acuerdo de los diputados señores Sabag, Sauerbaum, Ojeda, Martínez, Monckeberg, don Cristián; De Urresti, Vilches, Walker, Rincón y Jarpa, que en su parte dispositiva señala lo siguiente:
La Cámara de Diputados acuerda:
1.- Solicitar a los ministros de Educación y de Relaciones Exteriores que postulen la fiesta de San Sebastián de Yumbel a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, dependiente de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco.
2.- Solicitar al intendente de la Región del Biobío que coordine con las demás autoridades civiles pertinentes, la alcaldía de Yumbel y el Arzobispado de Concepción, el diseño de los proyectos necesarios para mejorar las instalaciones en las que se desarrolla la fiesta de San Sebastián de Yumbel.
3.- Una vez inscrita y aceptada la postulación a la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco, solicitar a los ministros ya indicados que postulen proyectos de reparación y mejoramiento de la infraestructura, accesos y sus dependencias anexas al Fondo para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial.
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- Tiene la palabra el diputado señor Enrique Jaramillo.
El señor JARAMILLO.- Señor Presidente, le solicito que instruya al señor Secretario que dé lectura a la parte pertinente del Reglamento para que nos aclare qué ocurre con la sesión cuando, realizada una votación, no se alcanza el quorum necesario.
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- Ofrezco la palabra para hablar a favor del proyecto de acuerdo.
Tiene la palabra el diputadoJorge Sabag.
El señor SABAG.- Señor Presidente, si no es posible posponer el tratamiento de este proyecto de acuerdo para la sesión de mañana, daré a conocer los fundamentos que lo inspiran.
Esta iniciativa se vincula con la Convención de las Naciones Unidas para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que se ve afectado por el proceso de globalización que viven los pueblos, ya que van perdiendo su identidad cultural y corren el riesgo de que desaparezca.
La importancia del patrimonio cultural inmaterial radica en que es crisol de la diversidad cultural y garante del desarrollo sustentable. De ahí que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura haya aprobado una convención que crea una lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad a la cual pueden postular los Estados que la suscriben.
Según esa convención, se entiende por patrimonio cultural inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas, junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes, que las comunidades, los grupos, y en algunos casos los individuos, reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural.
El tratado mencionado pretende crear conciencia entre los jóvenes acerca de la importancia del patrimonio cultural inmaterial y su salvaguardia.
La fiesta de San Sebastián de Yumbel se remonta a los orígenes de nuestra nación. La imagen del santo que se venera en esa ciudad llegó a Chile en 1580 e inicialmente fue instalada en la plaza fuerte de San Bartolomé de Chillán, Luego, en 1655, en el contexto de la Guerra de Arauco, la imagen policromada, tallada en cedro, fue trasladada a un predio cercano a lo que hoy es la ciudad de Yumbel, donde años después fue hallada por soldados españoles.
Este hecho generó una disputa entre los vecinos de Yumbel y Chillán por la propiedad de la imagen. Finalmente, el tribunal eclesiástico resolvió en favor de esta última. Sin embargo, la tradición sostiene que cuando intentaron llevar la imagen a Chillán, no lograron moverla con la fuerza de una yunta de bueyes y que, en cambio, al querer llevarla al templo de Yumbel, un niño pudo alzarla con sus manos.
Tras este fenómeno, se decidió que la imagen quedara en lo que hoy es la comuna de Yumbel, donde se venera desde 1663. Anualmente acude más de un millón de peregrinos a esa fiesta religiosa, que se celebra el 20 de enero y el 20 de marzo.
San Sebastián fue un soldado romano que sufrió el martirio en tiempos del emperador Maximiano, en 288, y fue de devoción de los españoles, que trajeron su imagen a Chile.
Señor Presidente, esta fiesta que, como dije, convoca a más de un millón de personas el 20 de enero y el 20 de marzo de cada año, tanto de la Región del Biobío como del resto del país, está profundamente arraigada entre los chilenos, por lo que merece ser postulada por el Ministerio de Educación y la Cancillería para que forme parte de la lista representativa de patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, de la Unesco, de manera que sea salvaguardada y en el futuro puedan postularse proyectos internacionales que la beneficien y permitan mejorar la infraestructura del lugar donde se lleva a cabo, para atender de mejor manera a los peregrinos que anualmente concurren a esa celebración.
He dicho.
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- La votación de este proyecto de acuerdo queda pendiente para la sesión de mañana.
Tiene la palabra el diputado, don José Miguel Ortíz.
El señor ORTIZ.- Señor Presidente, son las 14.35 y los miembros de la Comisión de Hacienda estamos citados a sesión a las 15 horas.
El Reglamento de la Cámara es muy claro al señalar que la hora de citación de las comisiones que coincida con la sesión de Sala deberá aplazarse en 10 minutos, por lo que si a las 15.00 horas de hoy la Sala aun está en sesión y las comisiones que están citadas a esa hora no reúnen el quorum, no corresponde que se declare fracasada esa sesión, sino que empiezan a correr esos 10 o 15 minutos desde el término de la sesión de Sala.
Solicito que el señor Prosecretario, que en estos momentos oficia de Secretario de la Sala, ratifique, como ministro de fe, lo que acabo de plantear.
Si no me equivoco, son 10 o 15 minutos los que se prorroga la citación. Es lo que quiero saber.
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- Tiene toda la razón, señor diputado, son 10 minutos después del término de la sesión de Sala, más los 15 minutos habituales.
El señor ORTIZ.- Entonces, que se les recuerde esta disposición a los secretarios de las comisiones que están citadas para las tres de la tarde, para que no se den por fracasadas las sesiones por falta de quorum.
El señor DELMASTRO (Vicepresidente).- Así se hará, diputadoOrtiz.
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es:
http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
"
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1925
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1209
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3735
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1175
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3039
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2718
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3562
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/845
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
