. . . . . . " ACUERDO DE ASUNCI\u00D3N SOBRE RESTITUCI\u00D3N DE VEH\u00CDCULOS TRASPASADOS ILEGALMENTE EN FRONTERAS ENTRE ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR, BOLIVIA Y CHILE. \nEl se\u00F1or ESCALONA ( Presidente ).- \nProyecto de acuerdo, en segundo tr\u00E1mite constitucional, que aprueba el \"Acuerdo de Asunci\u00F3n sobre Restituci\u00F3n de Veh\u00EDculos Automotores Terrestres y/o Embarcaciones que Trasponen Ilegalmente las Fronteras entre los Estados Partes del MERCOSUR, la Rep\u00FAblica de Bolivia y la Rep\u00FAblica de Chile\", suscrito en Montevideo, Rep\u00FAblica Oriental del Uruguay , el 7 de diciembre de 1999, con informe de la Comisi\u00F3n de Relaciones Exteriores y urgencia calificada de \"simple\".\n \n--Los antecedentes sobre el proyecto (8058-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \nProyecto de acuerdo: \nEn segundo tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 87\u00AA, en 10 de enero de 2012. \nInforme de Comisi\u00F3n: \nRelaciones Exteriores: sesi\u00F3n 2\u00AA, en 14 de marzo de 2012. \nEl se\u00F1or ESCALONA (Presidente).- \nTiene la palabra el se\u00F1or Secretario. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 ( Secretario General ).- \nEl objetivo principal de la iniciativa es implementar medidas para combatir el desplazamiento forzoso de veh\u00EDculos sin documentaci\u00F3n o con documentaci\u00F3n falsa, desde el territorio de uno de los pa\u00EDses signatarios hacia el de otro Estado signatario.\n \nLa Comisi\u00F3n de Relaciones Exteriores discuti\u00F3 este proyecto en general y en particular, y lo aprob\u00F3 por la unanimidad de sus miembros, Honorables se\u00F1ores Coloma, Kuschel, Letelier, Pizarro y Tuma.\n \nEl se\u00F1or ESCALONA (Presidente).- \nEn discusi\u00F3n general y particular. \nOfrezco la palabra. \nOfrezco la palabra. \nCerrado el debate. \nSi le parece a la Sala, se aprobar\u00E1 la iniciativa con la misma votaci\u00F3n anterior.\n \n--Por unanimidad (25 votos), se aprueba en general y en particular el proyecto de acuerdo. \n " . . . . "ACUERDO DE ASUNCI\u00D3N SOBRE RESTITUCI\u00D3N DE VEH\u00CDCULOS TRASPASADOS ILEGALMENTE EN FRONTERAS ENTRE ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR, BOLIVIA Y CHILE."^^ . . . . . . . . .