. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "EXCLUSI\u00D3N DE MENORES DE EDAD DE LEGISLACI\u00D3N SOBRE CONDUCTAS TERRORISTAS. Segundo tr\u00E1mite constitucional."^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " EXCLUSI\u00D3N DE MENORES DE EDAD DE LEGISLACI\u00D3N SOBRE CONDUCTAS TERRORISTAS. Segundo tr\u00E1mite constitucional. \n \nEl se\u00F1or MELERO (Presidente).- Tiene la palabra el diputado se\u00F1or Jorge Burgos. \n \nEl se\u00F1or BURGOS.- Se\u00F1or Presidente, pido que solicite la unanimidad de la Sala para votar sin discusi\u00F3n el tercer proyecto de la Tabla. \nVoy a dar un solo argumento para respaldar la solicitud. \nSe trata de un proyecto que s\u00F3lo reitera una decisi\u00F3n adoptada por ambas ramas del Congreso Nacional con ocasi\u00F3n de la \u00FAltima modificaci\u00F3n de la ley Antiterrorista. La iniciativa tiene por objeto excluir a los menores de la aplicaci\u00F3n de la legislaci\u00F3n sobre conductas terroristas. Por una interpretaci\u00F3n, a nuestro juicio err\u00F3nea, de jueces de garant\u00EDa y fiscales, se ha seguido aplicando la ley N\u00B0 18.314 a menores de edad.\n \nEl Gobierno recogi\u00F3 la preocupaci\u00F3n tras esa interpretaci\u00F3n err\u00F3nea y envi\u00F3 a tramitaci\u00F3n dicho proyecto, que fue aprobado en forma un\u00E1nime por el Senado y en la Comisi\u00F3n de Constituci\u00F3n de la C\u00E1mara, de manera de dejar en claro, de una vez por todas, que esa ley no se aplica a los menores de edad.\n \nEs la tercera vez que figura en Tabla, pero, por distintas razones, no se ha podido ver. Es un proyecto de ley que debemos tratar en forma urgente, porque dice relaci\u00F3n con algunas causas pendientes. \nEn consecuencia, se\u00F1or Presidente, pido que recabe el asentimiento un\u00E1nime de la Sala para votarlo sin discusi\u00F3n. \nEl se\u00F1or MELERO ( Presidente ).- \u00BFHabr\u00EDa acuerdo para votar sin discusi\u00F3n el proyecto de ley, en segundo tr\u00E1mite constitucional, que excluye a los menores de edad de la legislaci\u00F3n sobre conductas terroristas?\n \n \n \n \n \nEl se\u00F1or ALINCO.- Se\u00F1or Presidente , quiero hacer una consulta.\n \n \nEl se\u00F1or MELERO (Presidente).- Tiene la palabra su se\u00F1or\u00EDa. \n \nEl se\u00F1or ALINCO.- Se\u00F1or Presidente , en la sesi\u00F3n anterior, varios diputados no logramos intervenir en relaci\u00F3n con este proyecto. Por su importancia, se debe terminar su discusi\u00F3n.\n \n \n \nEl se\u00F1or MELERO ( Presidente ).- Se\u00F1or diputado , probablemente su se\u00F1or\u00EDa se refiere a otro proyecto de ley. Sobre \u00E9ste no se ha abierto discusi\u00F3n.\n \n\u00BFHabr\u00EDa acuerdo para votarlo en los t\u00E9rminos propuestos? \n \n \nEl se\u00F1or ALINCO.- No.\n \n \n \n \nEl se\u00F1or MELERO ( Presidente ).- No hay acuerdo.\n \nRecabo una vez m\u00E1s el asentimiento de la Sala para votar sin discusi\u00F3n el proyecto de ley que excluye a los menores de edad de la legislaci\u00F3n sobre conductas terroristas. \n\u00BFHabr\u00EDa acuerdo? \n \nAcordado. \n \nEn votaci\u00F3n. \n \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 86 votos; por la negativa, 1 voto. Hubo 4 abstenciones. \n \nEl se\u00F1or MELERO (Presidente).- Aprobado. \n-Votaron por la afirmativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \nAguil\u00F3 Melo Sergio; \u00C1lvarez-Salamanca Ram\u00EDrez Pedro Pablo; Araya Guerrero Pedro; Ascencio Mansilla Gabriel; Auth Stewart Pepe; Barros Montero Ram\u00F3n; Becker Alvear Germ\u00E1n; Browne Urrejola Pedro; Burgos Varela Jorge; Calder\u00F3n Bassi Giovanni; Carmona Soto Lautaro; Castro Gonz\u00E1lez Juan Luis; Cerda Garc\u00EDa Eduardo; Ceroni Fuentes Guillermo; Chah\u00EDn Valenzuela Fuad; De Urresti Longton Alfonso; Delmastro Naso Roberto; D\u00EDaz D\u00EDaz Marcelo; Edwards Silva Jos\u00E9 Manuel; Eluchans Urenda Edmundo; Espinosa Monardes Marcos; Espinoza Sandoval Fidel; Far\u00EDas Ponce Ram\u00F3n; Garc\u00EDa Garc\u00EDa Ren\u00E9 Manuel; Garc\u00EDa-Huidobro Sanfuentes Alejandro; Girardi Lav\u00EDn Cristina; Goic Boroevic Carolina; Gonz\u00E1lez Torres Rodrigo; Guti\u00E9rrez G\u00E1lvez Hugo; Guti\u00E9rrez Pino Romilio; Harboe Bascu\u00F1\u00E1n Felipe; Hoffmann Opazo Mar\u00EDa Jos\u00E9; Isasi Barbieri Marta; Jaramillo Becker Enrique; Jarpa Wevar Carlos Abel; Kast Rist Jos\u00E9 Antonio; Latorre Carmona Juan Carlos; Lemus Aracena Luis; Le\u00F3n Ram\u00EDrez Roberto; Lorenzini Basso Pablo; Macaya Dan\u00FAs Javier; Mart\u00EDnez Labb\u00E9 Rosauro; Melero Abaroa Patricio; Meza Moncada Fernando; Monckeberg Bruner Cristi\u00E1n; Monckeberg D\u00EDaz Nicol\u00E1s; Monsalve Benavides Manuel; Moreira Barros Iv\u00E1n; Mu\u00F1oz D\u2019Albora Adriana; Nogueira Fern\u00E1ndez Claudia; Norambuena Far\u00EDas Iv\u00E1n; Ojeda Uribe Sergio; Ortiz Novoa Jos\u00E9 Miguel; Pascal Allende Denise; P\u00E9rez Arriagada Jos\u00E9; P\u00E9rez Lahsen Leopoldo; Recondo Lavanderos Carlos; Rinc\u00F3n Gonz\u00E1lez Ricardo; Rivas S\u00E1nchez Gaspar; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel; Rubilar Barahona Karla; Saa D\u00EDaz Mar\u00EDa Antonieta; Sabat Fern\u00E1ndez Marcela; Saffirio Espinoza Ren\u00E9; Sandoval Plaza David; Santana Tirachini Alejandro; Sauerbaum Mu\u00F1oz Frank; Schilling Rodr\u00EDguez Marcelo; Sep\u00FAlveda Orbenes Alejandra; Silber Romo Gabriel; Silva M\u00E9ndez Ernesto; Tarud Daccarett Jorge; Teillier Del Valle Guillermo; Torres Jeldes V\u00EDctor; Tuma Zedan Joaqu\u00EDn; Turres Figueroa Marisol; Vallesp\u00EDn L\u00F3pez Patricio; Vel\u00E1squez Seguel Pedro; Venegas C\u00E1rdenas Mario; Verdugo Soto Germ\u00E1n; Vidal L\u00E1zaro Ximena; Von M\u00FChlenbrock Zamora Gast\u00F3n; Walker Prieto Mat\u00EDas; Ward Edwards Felipe; Zalaquett Said M\u00F3nica.\n \n \n-Vot\u00F3 por la negativa el diputado se\u00F1or Letelier Aguilar Cristian.\n \n \n \n-Se abstuvieron los diputados se\u00F1ores: \nRosales Guzm\u00E1n Joel; Squella Ovalle Arturo; Urrutia Bonilla Ignacio; Van Rysselberghe Herrera Enrique.\n \n \nEl se\u00F1or MELERO (Presidente).- Se deja constancia de que se alcanz\u00F3 el qu\u00F3rum requerido. \nPor no haber sido objeto de indicaciones, se declara aprobado tambi\u00E9n en particular. \nDespachado el proyecto. \n " . . . . . . . . . . . . .