-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/638718/seccion/akn638718-ds76-ds26
- http://datos.bcn.cl/recurso/nulo = "[2] El proyecto consistiría en la construcción de un doble túnel de 14 kilómetros de largo (5 en el lado chileno y 9 en el argentino) con dos pistas de circulación una para cada sentido del tránsito. El portal de ingreso en Argentina se situará a 4.000 metros sobre el nivel del mar mientras que el portal chileno estaría a 3.600 metros."^^xsd:string
- http://datos.bcn.cl/recurso/nulo = "[1] Los Comités de Integración fueron creados a partir del Tratado de Paz y Amistad de 1984. Por su parte el Tratado de Maipú de Integración y Cooperación suscrito el 30 de octubre de 2009 señala que éstos constituyen foros de encuentro y colaboración entre los sectores público y privado de las provincias argentinas y regiones chilenas para promover la integración en el ámbito sub-nacional con el apoyo de los organismos nacionales provinciales regionales y municipales y dispone que serán coordinados por los correspondientes Ministerios de RR.EE. a través de los organismos pertinentes."^^xsd:string
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/638718/seccion/entityQMZZJOCZ
- bcnres:tieneTramiteConstitucional = http://datos.bcn.cl/recurso/nulo
- dc:title = "DOCUMENTOS DE LA CUENTA"^^xsd:string
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- rdf:type = bcnses:SeccionDocumentoCuenta
- rdf:type = bcnres:InformeDeDiplomaciaParlamentaria
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/730
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2718
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1713
- bcnres:tieneTramiteReglamentario = http://datos.bcn.cl/recurso/nulo
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/relaciones-exteriores
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/argentina
- rdfs:label = " 5. Informe sobre la participación de los diputados señores Marcelo Díaz Díaz, Carlos Abel Jarpa Wevar e Iván Moreira Barros en la XVII Reunión Plenaria de la Comi-sión Parlamentaria Conjunta Argentino-Chilena, efectuada el día 28 de abril de 2011, en Buenos Aires, Argentina."^^xsd:string
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/trabajo-parlamentario
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/comision-parlamentaria-conjunta-argentino-chilena
- rdf:value = " 5.tInforme sobre la participación de los diputados señores Marcelo Díaz Díaz , Carlos Abel Jarpa Wevar e Iván Moreira Barros en la XVII Reunión Plenaria de la Comisión Parlamentaria Conjunta Argentino-Chilena, efectuada el día 28 de abril de 2011, en Buenos Aires, Argentina.
“Honorable Cámara:
Tengo a honra informar sobre la participación que les correspondió a los Diputados señores Díaz, don Marcelo ; Jarpa, don Carlos Abel ; y, Moreira, don Iván en la XVII Reunión Plenaria de la Comisión Parlamentaria Conjunta Argentino-Chilena, realizada el día 28 de abril del 2011, en el Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1. Asistencia.
Por la representación parlamentaria Chilena participó el Diputado señor Marcelo Díaz Díaz , en su calidad de Presidente del Capítulo Chileno de la Comisión Parlamentaria Conjunta ; y los Diputados señores Carlos Abel Jarpa Wevar e Iván Moreira Barros . Asimismo, participó el Senador señor Carlos Bianchi Chelech , en su calidad de Vicepresidente del Capítulo Chileno de la mencionada Comisión Parlamentaria Conjunta .
Por la representación parlamentaria Argentina participó el Senador señor Ernesto Sanz , en su calidad de Presidente del Capítulo Argentino de la Comisión Parlamentaria Conjunta ; la Senadora señora Laura Montero y los Senadores señores Alfredo Martínez y Fabio Biancalani . Asimismo, participó el Diputado señor Marcelo López Arias , en su calidad de Vicepresidente del Capítulo Argentino de la Comisión Parlamentaria Conjunta ; Diputada señora Nélida Belius y los Diputados señores Delmacio Mera , Mario Merla y Hugo Castañon .
2. Agenda. La Reunión tenía por objeto referirse a los siguientes temas:
a) Integración Física
-Infraestructura: Pasos fronterizos y ferrocarriles trasandinos.
-Controles integrados de frontera.
-Libre circulación – armonización de normativas vigentes.
b) Declaración Conjunta en Territorio Antártico.
c) Cuestiones fito-zoosanitarias y tratamiento de residuos fronterizos.
d) Integración económica: encadenamientos productivos entre pequeñas y medianas empresas.
3. Sesión Plenaria.
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el día 28 de abril del año 2011, Senadores y Diputados de la República Argentina y de la República de Chile se reunieron en el Honorable Congreso Argentino para celebrar la XVII Reunión Plenaria de la Comisión Parlamentaria Conjunta Argentino-Chilena.
Asimismo, la Reunión contó con la participación del Excmo. Embajador de la República de Chile en Argentina , señor Adolfo Zaldívar Larraín , y la del Excmo. Embajador de la República Argentina en Chile , señor Ginés González García .
La Delegación Chilena agradeció la hospitalidad de la República Argentina y destacó como objetivos esenciales de la Reunión, seguir avanzando en el proceso de integración y en la relación de amistad y cooperación entre ambas naciones, la cual calificaron como la más densa, fructífera y compleja que Chile mantiene con cualquier país del mundo.
Los Parlamentarios de ambas naciones celebraron el Vigésimo Aniversario de la primera reunión de esta Comisión y destacaron la importante labor realizada a lo largo de estos años, renovando el compromiso de continuar trabajando desde su labor parlamentaria para profundizar las relaciones bilaterales y dar cumplimiento a los artículos 13 y 14 del Tratado de Maipú, de Integración y Cooperación, suscrito el 30 de octubre de 2009.
El debate en particular de la Reunión y los acuerdos alcanzados se consignan a continuación:
a) Integración Física.
Los Parlamentarios coincidieron en que la integración física involucra temas de orden normativo y logístico relacionados con el tráfico bilateral, la complementariedad de su infraestructura de conectividad y de las fuentes productivas en zonas contiguas, sobre la base de una tradición de mutua colaboración e intereses compartidos.
Al respecto, manifestaron su reconocimiento a la importante labor que realizan los Comités de Integración Argentino-Chilenos [1] y declararon su intención de participar en sus reuniones anuales, evaluando asimismo la posibilidad de realizar alguna de sus futuras sesiones plenarias en simultáneo con éstos Comités. La Delegación Chilena fue enfática en señalar que la mirada Parlamentaria no debe ser excluida en las reuniones bilaterales que para estos efectos se realicen. En este sentido, ambas delegaciones acordaron enviar representantes a la próxima reunión del Comité de Integración de los Lagos. A propósito de lo anterior, los señores Parlamentarios manifestaron su beneplácito por la inminente instalación del Comité de Integración Paso de Las Leñas y expresaron su voluntad de que ambos países continúen avanzando hacia la concreción de obras para que éste sea un paso alternativo al Cristo Redentor .
Por otra parte, los Parlamentarios manifestaron su beneplácito por los avances registrados en el marco de la entidad binacional para el proyecto Túnel Internacional Paso Aguas Negras en la IV Región [2], el cual ha sido entusiastamente promovido por el Gobernador de San Juan y por la Intendencia Regional de Coquimbo.
En otro orden de ideas, los Legisladores se refirieron al Tratado sobre Controles Integrados del año 2001, por el cual se oficializa la aplicación progresiva de un sistema de control integrado de frontera, cuya razón de ser consiste en concentrar en un solo acto, que considera etapas sucesivas en uno o en ambos sentidos del flujo de tránsito, todos los controles de cruce de frontera, de manera de reducir a una, la tradicional doble detención a uno y otro lado del límite internacional.
Respecto a lo anterior, los Parlamentarios manifestaron su asentimiento por la reciente firma de Notas Reversales por las cuales se acordaron controles integrados de frontera para el paso de Pino Hachado e instaron a las autoridades a la pronta construcción de las instalaciones correspondientes. Asimismo, insistieron en que las autoridades de ambos países preserven el medio ambiente, asegurándose que el transporte de cargas peligrosas se realice con la debida seguridad y precaución. De igual manera, ambas delegaciones coincidieron en instar a los Poderes Ejecutivos a concretar controles integrados en los pasos de Jama y Sico, aprovechando las instalaciones de control fronterizo ya construidas por las provincias Argentinas.
Ambas delegaciones coincidieron en la necesidad de instar a los Poderes Ejecutivos en la pronta concreción de los Ferrocarriles Trasandino del Norte, Trasandino Central y Trasandino del Sur, agilizando las obras de infraestructura necesarias en cada país para facilitar la circulación entre puertos sobre el Atlántico y sobre el Pacífico.
Asimismo, ambas delegaciones acordaron intensificar, en ambos Congresos, las medidas tendientes a lograr una mejor y más intensa conectividad entre Argentina y Chile a lo largo de toda la frontera. En este sentido, destacaron la necesidad de que las respectivas autoridades de infraestructura sigan trabajando para realizar las obras para lograr el fin señalado. En la misma línea, se acordó analizar y evaluar alternativas para compatibilizar ambos sistemas normativos a fin de lograr una conectividad más ágil y sencilla. En este punto, señalaron la importancia de trabajar en forma conjunta y coordinada con las respectivas Cancillerías.
En otro orden de ideas, los Parlamentarios destacaron la importancia de avanzar en las medidas tendientes a posibilitar la libre circulación de personas en los territorios de ambos países como un beneficio concreto de la integración. En este sentido, la Delegación Chilena señaló que hay que trabajar en orden a derribar las barreras burocráticas que hoy existen y seguirán existiendo en ambos lados de la frontera. Asimismo, destacaron la importancia de permitir que ambos países analicen y desarrollen las acciones necesarias para compartir la información y los datos de las personas que tengan problemas migratorios.
b) Declaración Conjunta en Territorio Antártico.
Los Parlamentarios manifestaron la necesidad de que ambas naciones trabajen coordinadamente a fin de aprovechar de mejor forma el tráfico turístico y científico hacia la zona.
Asimismo, se acordó instar a los Poderes Ejecutivos a que establezcan una base científica conjunta en la Antártica.
Finalmente, los Legisladores propusieron realizar una Declaración Conjunta en el Territorio Antártico para finales del año 2011 o mediados del año 2012, a más tardar.
c) Cuestiones Pito-zoosanitarias y gestión de residuos.
Los Legisladores discutieron respecto de un eventual plan de contingencia conjunta para combatir problemas medioambientales de consideración como lo son el avance del alga invasiva "didymosphenia geminata", comúnmente conocido como "alga moco de roca", que sin duda afecta los ecosistemas de los lagos andino-patagónico.
Por otra parte, los Parlamentarios acordaron elaborar conjuntamente estrategias tendientes a prevenir el Virus Isa del Salmón (similar a la influenza A y B) detectado en Chile en el año 2007 y que si bien los seres humanos son inmunes a este tipo de virus, puede ser muy grave para la producción salmonera de ambas naciones.
Asimismo, la Delegación Chilena destacó la creciente relevancia que en el mundo ha adquirido el tema ambiental, por lo que advirtieron respecto de eventuales inconvenientes que podrían generar los depósitos de residuos tóxicos o peligrosos en las fronteras de ambos países. Al respecto, los Parlamentarios acordaron solicitar a ambos gobiernos que informen respecto de los lugares específicos donde existan residuos tóxicos y de qué tipo, y con esa información, avanzar sobre mecanismos conjuntos de resguardo.
d) Integración Económica.
Los Legisladores de ambos países coincidieron en la necesidad de avanzar en el tema de los encadenamientos productivos para bienes intermedios, aprovechando la complementariedad y la existencia de acuerdos comerciales de Chile con importantes mercados a nivel mundial.
e) Otros.
La Delegación Chilena manifestó conveniente instar a los gobiernos de ambas naciones a proponer una agenda de integración ciudadana y cultural, que contemple, por ejemplo, fondos compartidos para producciones culturales, intercambio docente, la formación de redes universitarias binacionales, la participación de autoridades académicas en los Comités de Integración a fin de llevar a cabo investigaciones conjuntas, entre otras.
4. Recepción en la Embajada de Chile en Argentina.
Adicionalmente, los Parlamentarios participaron de una recepción en la residencia del Excmo. Embajador de Chile en Argentina , señor Adolfo Zaldívar Larraín .
(Fdo.): DÁMASO MONTEBRUNO ARRIAGADA , Abogado, Secretario del Capítulo Chileno de la Comisión Parlamentaria Conjunta Argentino-Chilena ”.
"
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/638718
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/638718/seccion/akn638718-ds76