. "CONVENIO CON CONSEJO FEDERAL SUIZO SOBRE ACTIVIDADES REMUNERADAS DE FAMILIARES DE MIEMBROS DE MISIONES DIPLOM\u00C1TICAS, CONSULARES Y PERMANENTES"^^ . . . . . " \nEl se\u00F1or LETELIER ( Vicepresidente ).- \nProyecto de acuerdo, en primer tr\u00E1mite constitucional, aprobatorio del \"Convenio entre Chile y el Consejo Federal Suizo sobre el ejercicio de actividades remuneradas por parte de los familiares dependientes de miembros de las misiones diplom\u00E1ticas, representaciones consulares y misiones permanentes\", con informe de la Comisi\u00F3n de Relaciones Exteriores.\n \n--Los antecedentes sobre el proyecto (7775-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \nProyecto de acuerdo: \nEn primer tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 31\u00AA, en 6 de julio de 2011. \nInforme de Comisi\u00F3n: \nRelaciones Exteriores: sesi\u00F3n 56\u00AA, en 27 de septiembre de 2011. \nEl se\u00F1or LETELIER (Vicepresidente).- \nTiene la palabra el se\u00F1or Secretario General. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 ( Secretario General ).- \nLa Comisi\u00F3n aprob\u00F3 el proyecto de acuerdo por la unanimidad de sus integrantes presentes (Senadores se\u00F1ores Kuschel, Letelier, Pizarro y Tuma), en los mismos t\u00E9rminos en que lo hizo la C\u00E1mara de Diputados.\n \nEl se\u00F1or LETELIER ( Vicepresidente ).- \nEn discusi\u00F3n general y particular.\n \nTiene la palabra el Honorable se\u00F1or Tuma. \n " .