. . . . . . . . . . . " DECLARACI\u00D3N DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 COMO FERIADO IRRENUNCIABLE PARA TRABAJADORES DEL COMERCIO\n \nEl se\u00F1or GIRARDI ( Presidente ).- Proyecto de ley, iniciado en moci\u00F3n de los Senadores se\u00F1ores Bianchi y Chahu\u00E1n, que declara el d\u00EDa 19 de septiembre de 2011 como feriado irrenunciable para los trabajadores del comercio, con informe de la Comisi\u00F3n de Gobierno, Descentralizaci\u00F3n y Regionalizaci\u00F3n.\n \n--Los antecedentes sobre el proyecto (7896-06) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \nProyecto de ley (moci\u00F3n de los Senadores se\u00F1ores Bianchi y Chahu\u00E1n): \nEn primer tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 48\u00AA, en 31 de agosto de 2011. \nInforme de Comisi\u00F3n: \nGobierno, Descentralizaci\u00F3n y Regionalizaci\u00F3n: sesi\u00F3n 51\u00AA, en 7 de septiembre de 2011.\n \nEl se\u00F1or GIRARDI (Presidente).- Tiene la palabra el se\u00F1or Secretario. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 ( Secretario General ).- Tal lo como dice el nombre del proyecto, su objetivo es establecer el d\u00EDa 19 de septiembre de este a\u00F1o como feriado irrenunciable para los trabajadores del comercio, en los mismos t\u00E9rminos dispuestos en la ley N\u00B0 19.973, que consagr\u00F3 como feriados obligatorios e irrenunciables para los mismos trabajadores los d\u00EDas 1\u00B0 de mayo, 18 de septiembre, 25 de diciembre y 1\u00B0 de enero.\n \nLa Comisi\u00F3n de Gobierno, Descentralizaci\u00F3n y Regionalizaci\u00F3n discuti\u00F3 esta iniciativa en general y en particular, por ser de art\u00EDculo \u00FAnico, y la aprob\u00F3 por la unanimidad de sus miembros presentes, Senadores se\u00F1ores Bianchi, P\u00E9rez Varela y Sabag.\n \nEl se\u00F1or GIRARDI (Presidente).- En discusi\u00F3n general y particular a la vez. \n \nPropongo que las intervenciones sean breves, con el objeto de avanzar. \nTiene la palabra el Senador se\u00F1or Bianchi. \n \nEl se\u00F1or BIANCHI.- Se\u00F1or Presidente, no voy a intervenir, precisamente para permitir que quienes deben retirarse de la Sala puedan hacerlo. \nSolo quiero agradecerle a todo el Senado por haber dado una se\u00F1al muy potente a prop\u00F3sito de la materia que nos ocupa, pues antes al Congreso, cuando despachaba este tipo de proyectos de ley, se lo calificaba de \"muy populista\". \nHemos visto que hoy d\u00EDa el Gobierno est\u00E1 en la misma l\u00EDnea. Y ello no implica ser populista. Simplemente, se procura permitir que las personas que durante el a\u00F1o disponen de pocas posibilidades para estar con sus familias o no tienen espacios para la recreaci\u00F3n (trabajadores del retail, de supermercados, en fin) cuenten con el d\u00EDa 19 de septiembre como feriado irrenunciable.\n \nReitero mi agradecimiento a toda esta Corporaci\u00F3n, a cada uno de los se\u00F1ores Senadores. Todos participaron con su firma; todos copatrocinaron el proyecto. \nPor lo tanto, no falta nada m\u00E1s que llamar a votar, incluso por la v\u00EDa de proceder como si el asunto fuera de F\u00E1cil Despacho, salvo que cada uno ejerza el leg\u00EDtimo derecho de fundamentar su pronunciamiento.\n \nGracias. \nEl se\u00F1or GIRARDI (Presidente).- En votaci\u00F3n la iniciativa. \nEl se\u00F1or LABB\u00C9 ( Secretario General ).- \u00BFAlg\u00FAn se\u00F1or Senador no ha emitido su voto?\n \nEl se\u00F1or GIRARDI ( Presidente ).- Terminada la votaci\u00F3n.\n \n \n--Por 31 votos a favor, se aprueba en general y en particular el proyecto. \nVotaron las se\u00F1oras Allende, P\u00E9rez (do\u00F1a Lily), Rinc\u00F3n y Von Baer y los se\u00F1ores Bianchi, Chahu\u00E1n, Escalona, Espina, Frei (don Eduardo), Garc\u00EDa, Garc\u00EDa-Huidobro, Girardi, G\u00F3mez, Horvath, Kuschel, Lagos, Larra\u00EDn (don Hern\u00E1n), Larra\u00EDn (don Carlos), Mu\u00F1oz Aburto, Navarro, Orpis, P\u00E9rez Varela, Pizarro, Quintana, Rossi, Ruiz-Esquide, Sabag, Tuma, Uriarte, Walker (don Patricio) y Zald\u00EDvar (don Andr\u00E9s).\n \n " . . . . "DECLARACI\u00D3N DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 COMO FERIADO IRRENUNCIABLE PARA TRABAJADORES DEL COMERCIO"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .