@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .@prefix ns1:	<http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/639283/seccion/> .@prefix bcnres:	<http://datos.bcn.cl/ontologies/bcn-resources#> .ns1:akn639283-ds55	rdf:type	bcnres:Participacion ,		bcnres:PeticionDeOficio ,		bcnres:IntervencionPeticionDeOficio ,		bcnres:SeccionRecurso ;	rdf:value	" ALCANCES LEGALES DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA PROTECCI\u00D3N DE LAS OBTENCIONES VEGETALES Y SU RELACI\u00D3N CON SEMILLAS DE PUEBLOS ORIGINARIOS. Oficios. \nEl se\u00F1or ARAYA (Vicepresidente).- Tiene la palabra el diputado se\u00F1or  Orlando Vargas .  \n \nEl se\u00F1or VARGAS.- Se\u00F1or Presidente, no es mi intenci\u00F3n discutir los contenidos generales del Convenio Internacional para la Protecci\u00F3n de las Obtenciones Vegetales, ratificado la semana pasada en el Senado, pero no porque no sea de gran importancia, no porque no sea de inter\u00E9s que los campesinos e ind\u00EDgenas no sean due\u00F1os de sus propias semillas, no porque no est\u00E9 demostrado que los productos transg\u00E9nicos sean nocivos para la salud, no porque en el corto plazo genere verdaderos monopolios, sino porque, literalmente, me preocupa -es decir, me ocupa primero- el verdadero atentado al patrimonio cultural inmaterial que significa terminar con procesos ancestrales vinculados a las particulares cosmovisiones, negando pr\u00E1cticas milenarias e imponiendo modelos economicistas. \nUno de los productos agr\u00EDcolas m\u00E1s importantes en la zona norte andina es la qu\u00EDnoa, una planta nativa de la regi\u00F3n, considerada por la FAO y por la OMS como alimento \u00FAnico por su alto valor nutricional. Adem\u00E1s, posee propiedades medicinales sobresalientes, por lo que forma parte de procedimientos patrimoniales. La qu\u00EDnoa, como otros productos agr\u00EDcolas andinos, pertenece al sistema religioso cultural y, por tanto, comunitario y colectivo, dual y rec\u00EDproco, vigente y trascendente, de nuestros pueblos originarios, por lo que una persona, una empresa o una instituci\u00F3n no puede arrogarse o no puede permit\u00EDrsele que se arrogue la propiedad de ella.  \nRecuerdo a los colegas que hemos suscrito el Convenio 169 de la OIT, que en su art\u00EDculo 5 expresa, entre otras cosas: \u201Cdeber\u00E1n reconocerse y protegerse los valores y pr\u00E1cticas sociales, culturales, religiosas y espirituales propios de dichos pueblos y deber\u00E1 tomarse debidamente en consideraci\u00F3n la \u00EDndole de los problemas que se les plantean tanto colectiva como individualmente;\u201D.  \nPor su parte, el art\u00EDculo 2 expresa: \u201CLos gobiernos deber\u00E1n asumir la responsabilidad de desarrollar, con la participaci\u00F3n de los pueblos interesados, una acci\u00F3n coordinada y sistem\u00E1tica con miras a proteger los derechos de esos pueblos y a garantizar el respeto de su integridad.\u201D.  \nA su vez, el art\u00EDculo 6 obliga a \u201Cconsultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en particular a trav\u00E9s de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente;\u201D.  \nPor lo tanto, solicito oficiar a los ministros de Agricultura y de Econom\u00EDa, con el objeto de que aclaren en profundidad los contenidos y los alcances legales de este Convenio y su relaci\u00F3n respecto a las semillas nativas de nuestros pueblos originarios que son sujeto y objeto de pr\u00E1cticas cultura-les ancestrales y profundamente vigentes.  \nHe dicho. \n \nEl se\u00F1or BERTOLINO (Vicepresidente).- Se enviar\u00E1n los oficios solicitados por su se\u00F1or\u00EDa, con la adhesi\u00F3n de las diputadas se\u00F1oras  Carolina Goic ,   Cristina Girardi  y   Clemira Pacheco  y de los diputados se\u00F1ores   Ortiz ,   Saffirio ,   Rinc\u00F3n ,   Vel\u00E1squez  y   Jaramillo .  \n \n " .@prefix ns3:	<http://datos.bcn.cl/recurso/tema/> .ns1:akn639283-ds55	bcnres:tieneMateria	ns3:ministerio-de-economia-fomento-y-turismo ,		ns3:ministerio-de-agricultura ;	bcnres:esParteDe	ns1:address1 ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/639283> ;	bcnres:tieneAutor	<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3562> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1209> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1942> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/627> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2356> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/122> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1706> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2797> ;	bcnres:tieneEmisor	<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1706> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2356> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2589> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/122> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1209> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3562> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/627> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2797> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1942> ;	bcnres:tieneReferencia	<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1706> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/122> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3562> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1209> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/627> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2797> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2356> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1942> ;	bcnres:tieneTipoParticipacion	bcnres:IntervencionPeticionDeOficio ;	bcnres:tieneSeccionRecurso	ns1:entityFNBGQLRN ;	bcnres:tieneCalidad	<http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/1> ;	bcnres:tieneAdhesion	<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/627> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2797> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1942> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1706> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2356> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/122> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3562> ,		<http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1209> .