. . . . "INCLUSI\u00D3N DE FIESTA DE ANDACOLLO EN PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE CHILE Y DE LA HUMANIDAD."^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " INCLUSI\u00D3N DE FIESTA DE ANDACOLLO EN PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE CHILE Y DE LA HUMANIDAD. \nEl se\u00F1or MOREIRA ( Vicepresidente ).- El se\u00F1or Prosecretario va a dar lectura al proyecto de acuerdo n\u00FAmero 93.\n \n \n \nEl se\u00F1or LANDEROS ( Prosecretario accidental ).- Proyecto de acuerdo n\u00FAmero 93, de los diputados se\u00F1ores D\u00EDaz, Teillier, Walker, Barros, Auth, Bertolino y Lemus, que en su parte resolutiva dice:\n \n\u201CLa C\u00E1mara de Diputados acuerda: \n1.- Oficiar al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para que en uso de sus atribuciones incluya a la Fiesta de Andacollo dentro del inventario de Patrimonio Cultural Inmaterial de nuestro pa\u00EDs, de acuerdo con el art\u00EDculo 11 de la Convenci\u00F3n para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. \n2.- Oficiar a su excelencia el Presidente de la Rep\u00FAblica , a fin de que por su intermedio el Ministro de Relaciones Exteriores solicite al Comit\u00E9 Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial la inclusi\u00F3n de la Fiesta de Andacollo en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de acuerdo con los art\u00EDculos 16 y 17 de la Convenci\u00F3n para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial.\u201D.\n \n \n \n \n \nEl se\u00F1or MOREIRA (Vicepresidente).- Para apoyar el proyecto de acuerdo, tiene la palabra el diputado don Marcelo D\u00EDaz. \n \nEl se\u00F1or D\u00CDAZ.- Se\u00F1or Presidente , la Fiesta de Andacollo constituye una de las festividades m\u00E1s representativas del patrimonio cultural inmaterial de Chile y Latinoam\u00E9rica. Se ha transformado en la segunda fiesta de tradici\u00F3n mariana m\u00E1s antigua de nuestro continente y que, en sus m\u00E1s de cuatrocientos a\u00F1os de tradici\u00F3n ininterrumpida, esta fiesta se ha mantenido casi unilateralmente como resultado de la gran val\u00EDa de su sincretismo hist\u00F3rico entre las tradiciones orales ind\u00EDgenas y las ordenanzas religiosas cat\u00F3licas.\n \nLas manifestaciones etnomusicales, danzas, declamatorias y toda expresi\u00F3n popular espont\u00E1nea de fe y devoci\u00F3n que se aprecian en esta festividad, han traspasado sus fronteras territoriales, propag\u00E1ndose sus usos y costumbres a otras festividades en otras regiones de Chile y en el extranjero.\n \nLas dos principales iglesias de Andacollo, el Templo Antiguo y la Bas\u00EDlica Menor, fueron declarados monumentos nacionales en 1981 por el Consejo de Monumentos Nacionales.\n \nLa Fiesta de Andacollo es su mayor valor cultural y de expresi\u00F3n de las tradiciones locales de esta comuna nortina. \nNuestro pa\u00EDs ratific\u00F3 la Convenci\u00F3n para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial el 10 de diciembre de 2008, que entr\u00F3 en vigor tres meses despu\u00E9s, de acuerdo con el art\u00EDculo 34 de la respectiva Convenci\u00F3n.\n \nEs primordial que el Estado solicite para la \u201CFiesta de Andacollo\u201D la declaraci\u00F3n de Patrimonio Inmaterial al organismo competente con el objeto de entregarle la debida protecci\u00F3n.\n \nDe acuerdo con el art\u00EDculo 11 de la Convenci\u00F3n para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, cada Estado parte confeccionar\u00E1 uno o varios inventarios del Patrimonio Cultural Inmaterial presente en su territorio. A su vez, los art\u00EDculos 16 y 17 de la misma Convenci\u00F3n Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, a propuesta de los Estados parte interesados, crear\u00E1, mantendr\u00E1 al d\u00EDa y har\u00E1 p\u00FAblica una lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Esta lista estar\u00E1 sujeta a la aprobaci\u00F3n de su creaci\u00F3n, actualizaci\u00F3n y publicaci\u00F3n de la Asamblea General.\n \nPor eso, impulsados por el concejo de Andacollo, representado ac\u00E1 por Guillermo Castillo , concejal de la Uni\u00F3n Dem\u00F3crata Independiente; por el alcalde , Juan Carlos Alfaro , y por el gestor cultural, Eduardo Duarte , en la comuna de Andacollo hay enorme inter\u00E9s y voluntad de que se pueda avanzar en la inclusi\u00F3n de la Fiesta de Andacollo en el inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial del pa\u00EDs, de acuerdo con el art\u00EDculo 11 de la Convenci\u00F3n citada.\n \nEse es el sentido de este proyecto de acuerdo, pedir a las autoridades competentes, al ministro presidente del Consejo de la Cultura y las Artes, al canciller y, por cierto, al Presidente Pi\u00F1era que ponga en marcha los mecanismos de la legislaci\u00F3n interna y los compromisos y tratados suscritos por Chile para que la Fiesta de Andacollo sea reconocida como parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile y tambi\u00E9n de la Humanidad. \nEsperamos que la C\u00E1mara de Diputados nos respalde en esta solicitud que hacemos en nombre de la comuna de Andacollo, de los andacollinos y de toda la Regi\u00F3n de Coquimbo que siente esta fiesta como propia, como parte del patrimonio regional, pero tambi\u00E9n del patrimonio de Chile. \nHe dicho. \n \n \n \n \nEl se\u00F1or MOREIRA ( Vicepresidente ).- Tiene la palabra el diputado Mario Bertolino.\n \n \nEl se\u00F1or BERTOLINO.- Se\u00F1or Presidente, voy a dar mi aprobaci\u00F3n a este proyecto de acuerdo al cual he sido invitado a su patrocinio. Valoro la iniciativa que han tenido distintos diputados de presentar este proyecto de acuerdo para que el Consejo de la Cultura y las Artes pueda considerar que la Fiesta de Andacollo sea incluida en el Patrimonio Cultural Inmaterial de Chile. \nPor eso, anuncio mi voto favorable al proyecto de acuerdo y solicito a los diputados presentes que nos acompa\u00F1en a su aprobaci\u00F3n. \nAprovecho la oportunidad para saludar a quienes nos visitan de Andacollo: el concejal Guillermo Castillo y el gestor cultural, Eduardo Duarte .\n \nHe dicho. \n \n \n \nEl se\u00F1or MOREIRA (Vicepresidente).- Ofrezco la palabra para impugnar el proyecto de acuerdo. \nOfrezco la palabra. \nEn votaci\u00F3n. \n \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 55 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones. \n \nEl se\u00F1or MOREIRA ( Vicepresidente ).- Aprobado.\n \n \n-Votaron por la afirmativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \nAndrade Lara Osvaldo; Araya Guerrero Pedro; Auth Stewart Pepe; Baltolu Rasera Nino; Barros Montero Ram\u00F3n; Bertolino Rendic Mario; Browne Urrejola Pedro; Burgos Varela Jorge; Carmona Soto Lautaro; Castro Gonz\u00E1lez Juan Luis; Cerda Garc\u00EDa Eduardo; Cristi Marfil Mar\u00EDa Ang\u00E9lica; De Urresti Longton Alfonso; D\u00EDaz D\u00EDaz Marcelo; Girardi Lav\u00EDn Cristina; Goic Boroevic Carolina; Gonz\u00E1lez Torres Rodrigo; Guti\u00E9rrez G\u00E1lvez Hugo; Jaramillo Becker Enrique; Jarpa Wevar Carlos Abel; Jim\u00E9nez Fuentes Tucapel; Latorre Carmona Juan Carlos; Lemus Aracena Luis; Marinovic Solo De Zald\u00EDvar Miodrag; Melero Abaroa Patricio; Molina Oliva Andrea; Montes Cisternas Carlos; Moreira Barros Iv\u00E1n; Mu\u00F1oz D\u2019Albora Adriana; Ojeda Uribe Sergio; Ortiz Novoa Jos\u00E9 Miguel; Pacheco Rivas Clemira; Pascal Allende Denise; P\u00E9rez Lahsen Leopoldo; Rinc\u00F3n Gonz\u00E1lez Ricardo; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel; Sabag Villalobos Jorge; Saffirio Espinoza Ren\u00E9; Salaberry Soto Felipe; Sandoval Plaza David; Santana Tirachini Alejandro; Schilling Rodr\u00EDguez Marcelo; Squella Ovalle Arturo; Tarud Daccarett Jorge; Teillier Del Valle Guillermo; Tuma Zedan Joaqu\u00EDn; Vallesp\u00EDn L\u00F3pez Patricio; Van Rysselberghe Herrera Enrique; Vargas Pizarro Orlando; Verdugo Soto Germ\u00E1n; Vidal L\u00E1zaro Ximena; Vilches Guzm\u00E1n Carlos; Von M\u00FChlenbrock Zamora Gast\u00F3n; Walker Prieto Mat\u00EDas.\n \n " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .