-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/akn640478-rs2
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/akn640478-rs2-ds50
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/akn640478-rs2-ds9
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/akn640478-rs2-ds47-ds49
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/akn640478-rs2-ds47-ds48
- dc:title = "BENEFICIO A COMERCIANTES DE FERIAS LIBRES."^^xsd:string
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1578
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3055
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/835
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3201
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1088
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/ferias-libres
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/transporte-de-carga
- bcnres:tieneResultadoDebate = bcnres:pendiente
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/feriantes
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/transporte-de-frutas-y-verduras-a-ferias
- rdf:value = " BENEFICIO A COMERCIANTES DE FERIAS LIBRES.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- El señor Prosecretario va a dar lectura al siguiente proyecto de acuerdo.
El señor ÁLVAREZ ( Prosecretario ).- Proyecto de acuerdo Nº 721, de los diputados señores Errázuriz, Olivares, Delmastro, Burgos y Urrutia, que en la parte resolutiva dice:
“1º Solicitar al Ministerio de Transportes que permita, a quienes tengan la calidad de comerciantes de ferias libres, circular libremente en toda la Región Metropolitana entre la medianoche y las seis de la madrugada, y
2º Requerir al Ministerio de Transportes para que, entre las 16.00 y las 20.00 horas, los comerciantes de ferias libres puedan circular libremente en la comuna en que tienen patente autorizada para trabajar.”.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- Para apoyar el proyecto, tiene la palabra el diputado señor Maximiano Errázuriz.
El señor ERRÁZURIZ.- Señor Presidente , este proyecto de acuerdo tiene su origen en una iniciativa presentada por los mismos comerciantes de las ferias libres de la Región Metropolitana.
Varios diputados, entre ellos, la señora Denise Pascal y el diputado Carlos Montes , han estado siempre muy cerca de los comerciantes de ferias libres, quienes ahora nos presentan un problema muy comprensible: por la antigüedad de sus vehículos, no están en condiciones de lograr su revisión técnica.
Por ello, solicitan que, entre la medianoche y las seis de la madrugada, puedan circular por la Región Metropolitana, sin restricciones, y para que, entre las 16.00 y las 20.00 horas, puedan transitar libremente por la comuna en la que tienen patente autorizada para trabajar.
Dichos comerciantes a esas horas, es decir, entre las doce de la noche y las seis de la madrugada, no van a molestar a nadie. En la tarde, entre las cuatro y las ocho, solicitan la autorización indicada sólo para que se facilite su regreso a sus hogares.
Como las utilidades de los comerciantes de las ferias libres son muy bajas, no han podido renovar sus vehículos. Por cierto, en la medida en que sus recursos económicos lo permitan, van a cambiarlos por otros de mejor calidad. Sin embargo, por el momento no tienen otra alternativa.
Este proyecto de acuerdo, de ser aprobado, va a beneficiar tanto a los comerciantes de las ferias libres como a los consumidores.
Solicito, entonces, que la Sala acoja este proyecto de acuerdo que, como dije, fue planteado por los mismos comerciantes de las ferias libres.
He dicho.
El señor ORTIZ (presidente accidental).- Para hablar a favor del proyecto, tiene la palabra el diputado señor Jorge Sabag.
El señor SABAG.- Señor Presidente , los comerciantes de las ferias libres son pequeños emprendedores, mipymes. Por lo tanto, deben recibir un trato diferente al que reciben los demás comerciantes, puesto que no poseen gran capital y necesitan de algunos beneficios para desarrollar sus actividades.
Por otra parte, me ha tocado comprobar la doble tributación a la que están afectos, puesto que pagan un tributo al municipio y otro al Servicio de Impuestos Internos.
Por lo tanto, voy a votar favorablemente el proyecto de acuerdo y pido a los colegas que lo apoyen, porque si se acepta lo que plantea, se va a beneficiar a los pequeños feriantes.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- Para impugnar el proyecto de acuerdo, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 27 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- No hay quórum. Se va a repetir la votación.
-Repetida la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 22 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- Nuevamente no hubo quórum.
Se llamará a las señoras diputadas y señores diputados por cinco minutos.
-Transcurrido el tiempo reglamentario:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 18 votos; por la negativa, 0 voto. Hubo 1 abstención.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- El proyecto se votará por última vez en la próxima sesión ordinaria.
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es: http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
"
- rdf:value = " BENEFICIO A COMERCIANTES DE FERIAS LIBRES.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- El señor Prosecretario va a dar lectura al siguiente proyecto de acuerdo.
El señor ÁLVAREZ ( Prosecretario ).- Proyecto de acuerdo Nº 721, de los diputados señores Errázuriz, Olivares, Delmastro, Burgos y Urrutia, que en la parte resolutiva dice:
“1º Solicitar al Ministerio de Transportes que permita, a quienes tengan la calidad de comerciantes de ferias libres, circular libremente en toda la Región Metropolitana entre la medianoche y las seis de la madrugada, y
2º Requerir al Ministerio de Transportes para que, entre las 16.00 y las 20.00 horas, los comerciantes de ferias libres puedan circular libremente en la comuna en que tienen patente autorizada para trabajar.”.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- Para apoyar el proyecto, tiene la palabra el diputado señor Maximiano Errázuriz.
El señor ERRÁZURIZ.- Señor Presidente , este proyecto de acuerdo tiene su origen en una iniciativa presentada por los mismos comerciantes de las ferias libres de la Región Metropolitana.
Varios diputados, entre ellos, la señora Denise Pascal y el diputado Carlos Montes , han estado siempre muy cerca de los comerciantes de ferias libres, quienes ahora nos presentan un problema muy comprensible: por la antigüedad de sus vehículos, no están en condiciones de lograr su revisión técnica.
Por ello, solicitan que, entre la medianoche y las seis de la madrugada, puedan circular por la Región Metropolitana, sin restricciones, y para que, entre las 16.00 y las 20.00 horas, puedan transitar libremente por la comuna en la que tienen patente autorizada para trabajar.
Dichos comerciantes a esas horas, es decir, entre las doce de la noche y las seis de la madrugada, no van a molestar a nadie. En la tarde, entre las cuatro y las ocho, solicitan la autorización indicada sólo para que se facilite su regreso a sus hogares.
Como las utilidades de los comerciantes de las ferias libres son muy bajas, no han podido renovar sus vehículos. Por cierto, en la medida en que sus recursos económicos lo permitan, van a cambiarlos por otros de mejor calidad. Sin embargo, por el momento no tienen otra alternativa.
Este proyecto de acuerdo, de ser aprobado, va a beneficiar tanto a los comerciantes de las ferias libres como a los consumidores.
Solicito, entonces, que la Sala acoja este proyecto de acuerdo que, como dije, fue planteado por los mismos comerciantes de las ferias libres.
He dicho.
El señor ORTIZ (presidente accidental).- Para hablar a favor del proyecto, tiene la palabra el diputado señor Jorge Sabag.
El señor SABAG.- Señor Presidente , los comerciantes de las ferias libres son pequeños emprendedores, mipymes. Por lo tanto, deben recibir un trato diferente al que reciben los demás comerciantes, puesto que no poseen gran capital y necesitan de algunos beneficios para desarrollar sus actividades.
Por otra parte, me ha tocado comprobar la doble tributación a la que están afectos, puesto que pagan un tributo al municipio y otro al Servicio de Impuestos Internos.
Por lo tanto, voy a votar favorablemente el proyecto de acuerdo y pido a los colegas que lo apoyen, porque si se acepta lo que plantea, se va a beneficiar a los pequeños feriantes.
He dicho.
El señor ORTIZ (Presidente accidental).- Para impugnar el proyecto de acuerdo, ofrezco la palabra.
Ofrezco la palabra.
En votación.
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 27 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- No hay quórum. Se va a repetir la votación.
-Repetida la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 22 votos. No hubo votos negativos ni abstenciones.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- Nuevamente no hubo quórum.
Se llamará a las señoras diputadas y señores diputados por cinco minutos.
-Transcurrido el tiempo reglamentario:
-Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 18 votos; por la negativa, 0 voto. Hubo 1 abstención.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).- El proyecto se votará por última vez en la próxima sesión ordinaria.
-Los textos íntegros de los proyectos de acuerdo figuran en la página de internet de la Cámara de Diputados, cuya dirección es: http://www.camara.cl/trabajamos/pacuerdos.aspx
"
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/640478/seccion/nationalInterest1015106059