. . . . . . . . . . " El se\u00F1or VALENZUELA.- \n \n Se\u00F1or Presidente, con motivo del traslado de' los campamentos del mineral de El Teniente, desde Sewell y Caletones a la ciudad de Rancagua, lo que, desde un punto de vista social, educacional, de salud y de convivencia humana, significa un beneficio incalculable para las familias de los trabajadores del cobre, se ha producido una situaci\u00F3n extremadamente dif\u00EDcil, de orden econ\u00F3mico, para la Ilustre Municipalidad de la capital de la provincia de O'Higgins. \nEs as\u00ED como, desde hace alg\u00FAn tiempo, la corporaci\u00F3n edilicia mencionada se ha preocupado de este problema y en diversas reuniones ha considerado la grave situaci\u00F3n que debe afrontar en un futuro cercano. En la sede de la Municipalidad de Rancagua hemos celebrado diversas reuniones con el alcalde, los regidores y la mayor\u00EDa de los parlamentarios de la zona, quienes hemos concurrido con el objeto de escuchar y conocer en profundidad el problema y buscarle soluci\u00F3n adecuada. \nDesde luego, la comuna de Rancagua, de aqu\u00ED a un a\u00F1o m\u00E1s, aumentar\u00E1 en cerca de 35 mil nuevos habitantes. Ya en el sector norponiente de la ciudad en el camino Las Coloradas, que termina en la ciudad, con la avenida PresidenteKennedy se han formado poblaciones Rancagua Norte y Manso de Velasco, que se entregar\u00E1 pr\u00F3ximamente donde est\u00E1n viviendo miles de familias de los trabajadores del cobre. \nLo anterior ha significado que, frente a los diversos rubros a que debe abocarse una municipalidad jardines, alumbrado, aseo, etc\u00E9tera, se produzca un desfinanciamiento muy cuantioso para los pr\u00F3ximos a\u00F1os. En consecuencia, el municipio rancag\u00FCino deber\u00E1 afrontar un grave problema. \nEn d\u00EDas pasados, el Alcalde, doctor Nicol\u00E1s D\u00EDaz, los Regidores de todos los partidos pol\u00EDticos que integran esa municipalidad la se\u00F1ora Fuenzalida y los se\u00F1ores Godoy, Mihailovic, Paredes y Hern\u00E1ndez y los Senadores Anselmo Sule y el que habla, tuvimos una entrevista con Su Excelencia el Presidente de la Rep\u00FAblica. En ella le expusimos la magnitud y gravedad de la situaci\u00F3n producida. El Primer Mandatario comprendi\u00F3 de inmediato que deb\u00EDa d\u00E1rsele una soluci\u00F3n, pues, en el estudio realizado por el alcalde, regidores, jefes de los servicios municipales y parlamentarios, se concluy\u00F3 que quien creaba el problema deb\u00EDa resolverlo. Si bien es cierto que \u00E9l se origina con motivo de un desenvolvimiento de orden econ\u00F3mico y social de extraordinaria envergadura producido en el mineral de El Teniente y en la ciudad de Rancagua lo que, naturalmente, redundar\u00E1 en beneficios de todo orden para la capital de la provincia, en realidad, dados los recursos actuales y futuros de ese municipio, resulta para \u00E9ste absolutamente imposible resolver los problemas econ\u00F3micos que deber\u00E1 afrontar. \nConsecuente con esta idea, solicit\u00E9, por intermedio de la Oficina de Informaciones del Senado a la cual, dicho sea de paso, rindo homenaje por su eficiencia:, antecedentes relativos a los gastos efectuados por la Sociedad Minera El Teniente por concepto de mantenci\u00F3n de los campamentos destinados a viviendas y de las \u00E1reas verdes existentes porque Sus Se\u00F1or\u00EDas deben saber que a\u00FAn en Sewell hay peque\u00F1os prados que cuesta mucho mantener, como asimismo los hay en Caletones, aunque en menor medida; al costo de los clubes y centros recreativos que existen en el campamento y, algo extraordinariamente importante, al gasto de transporte de los familiares de los trabajadores desde la estaci\u00F3n de Rancagua hasta Caletones y Sewell. Averiguamos detalles sobre el costo del transporte porque, como el Honorable Senado comprender\u00E1, todo lo que significa llegar alimentos; vestuario y dem\u00E1s art\u00EDculos indispensables para la vida de los campamentos, es de cargo de la compa\u00F1\u00EDa, de la Sociedad Minera El Teniente. \nTengo a la vista la respuesta enviada a la Oficina de Informaciones del Senado. En ella se indica que los desembolsos efectuados en el per\u00EDodo comprendido entre el 14 de abril de 1967 y el mismo mes del a\u00F1o en curso o sea, durante dos a\u00F1os, alcanzan a las siguientes cifras: gastos de campamento, 4.588.126 d\u00F3lares; \u00E1reas verdes, 50.852 d\u00F3lares; clubes y centros recreativos, 93.486 d\u00F3lares, y transporte de familiares desde la estaci\u00F3n de Rancagua (incluye campamento de Coya), 606.410 d\u00F3lares. En otras palabras, sin considerar el transporte de art\u00EDculos alimenticios y dem\u00E1s elementos indispensables para la vida, el gasto por estos conceptos alcanza a 5.338.874 d\u00F3lares, en un per\u00EDodo de dos a\u00F1os. \nEl traslado de los campamentos a Rancagua significar\u00E1 para la Sociedad Minera la econom\u00EDa de una suma equivalente. Por eso, en la entrevista se\u00F1alada, hicimos presente este hecho al Presidente de la Rep\u00FAblica. El Jefe del Estado manifest\u00F3 que en las negociaciones relativas a la participaci\u00F3n fiscal en el precio del cobre, \nse destinar\u00EDa una suma para el financiamiento de los mayores gastos que deba realizar la municipalidad rancag\u00FCina por los motivos mencionados. \nEn esta oportunidad, deseo solicitar que se oficie a los se\u00F1ores Ministros de Miner\u00EDa y de Hacienda que son quienes deben materializar este compromiso del Presidente d\u00E9 la Rep\u00FAblica con la Municipalidad de Rancagua transcribi\u00E9ndoles estas observaciones, con el objeto de que puedan tener a mano los datos pertinentes y comprender lo que significa para la municipalidad este desfinanciamiento. Por tal motivo me he permitido intervenir esta tarde en el Honorable Senado. \nSe anuncia el env\u00EDo de los oficios solicitados, en nombre del se\u00F1or Senador. \n " . .