-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/648993/seccion/akn648993-ds47-ds9
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/648993/seccion/entity7HVKN18O
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/648993/seccion/entity4L37F4DN
- bcnres:tieneTramiteConstitucional = http://datos.bcn.cl/recurso/nulo
- dc:title = "Informe de la delegación que asistió a la segunda sesión plenaria ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana (Eurolat) y a la reunión de la mesa directiva de la Comisión Parlamentaria Conjunta Congreso Nacional de Chile-Parlamento Europeo."^^xsd:string
- rdf:type = bcnses:SeccionDocumentoCuenta
- rdf:type = bcnres:InformeDelegacionParlamentaria
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1001
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/730
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2960
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1978
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3069
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2717
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2425
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1487
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2099
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/218
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/relaciones-internacionales-de-chile
- bcnres:tieneTramiteReglamentario = http://datos.bcn.cl/recurso/nulo
- rdfs:label = http://datos.bcn.cl/recurso/nulo
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/comision-parlamentaria-de-parlamento-europeo-y-congreso-nacional
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/648993
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/648993/seccion/akn648993-ds47
- rdf:value = " Informe de la delegación que asistió a la segunda sesión plenaria ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana (Eurolat) y a la reunión de la mesa directiva de la Comisión Parlamentaria Conjunta Congreso Nacional de Chile-Parlamento Europeo.
“Lima, Perú, 29 y 30 de abril y 1º de mayo de 2008
Honorable Cámara:
Cumplo con el deber de informar acerca de las reuniones sostenidas por la Mesa Directiva de la Comisión Parlamentaria Conjunta Congreso Nacional de Chile-Parlamento Europeo y por la delegación que asistió a la Segunda Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea Parlamentaria (Eurolat), realizada en Lima, Perú, los días 29 y 30 de abril y 1º de mayo de 2008.
A la reunión de la Mesa Directiva de la Comisión Parlamentaria Conjunta Congreso Nacional de Chile–Parlamento Europeo asistieron los Diputados señores Pablo Lorenzini (Presidente de la Comisión), Marcelo Díaz y Gonzalo Uriarte . Asimismo, participaron los Senadores señores Carlos Ignacio Kuschel , Jaime Naranjo y Jorge Pizarro .
A las reuniones de la Segunda Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea Parlamentaria (Eurolat) asistieron la Diputada señora Amelia Herrera y el Diputado señor Pablo Lorenzini . Asimismo, asistieron la Diputada y Diputados que integran la delegación que participó en las reuniones previas del Parlamento Andino, esto es la Diputada señora Alejandra Sepúlveda , y los Diputados señores Claudio Alvarado y Samuel Venegas . Asimismo, asistieron los Senadores señores Jorge Arancibia y Carlos Ignacio Kuschel . Como secretario de la delegación en ambas instancias asistió el señor Sergio Pizarro .
I. Segunda Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea Parlamentaria (Eurolat)
Sesión de Instalación.
El martes 29 de abril la totalidad de la delegación de Diputados y Senadores de Chile asistió, a las 09.00 horas, a la ceremonia de izamiento de las banderas de la Unión Europea y América Latina en el frontis del Congreso de la República del Perú.
Con posterioridad, a las 10.00 horas, se dio inicio a la Sesión Solemne de Instalación de la Segunda Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana (Eurolat), en el Hemiciclo del Congreso de la República del Perú. Preside el acto el Presidente del Congreso Nacional del Perú, Diputado señor Luis Gonzáles Posada . Intervienen como oradores en dicho Acto de Instalación el señor González Posada , el Senador señor Jorge Pizarro , Co-Presidente de Eurolat , el Eurodiputado señor José Ignacio Salafranca , Co-Presidente de Eurolat , la señora Ivonne Baki, Presidenta del Parlamento Andino , y el señor Julio González , Presidente del Parlamento Centroamericano .
A continuación, se procede a depositar Ofrendas Florales , en la Plaza Bolívar, en los bustos de don Víctor Raúl Haya de la Torre, forjador de la integración de Latinoamérica, de don Ramiro Pírale y Andrés Townsend , fundadores del Parlamento Latinoamericano, y de Simón Bolívar .
Trabajo de Comisiones.
El martes 29 de abril, a las 15.00 horas, se da inicio, en la sede de la Comunidad Andina, al trabajo de la Comisión de Asuntos Políticos, Seguridad y Derechos Humanos y de la Comisión de Asuntos Sociales, Intercambios Humanos, Medio Ambiente , Educación y Cultura.
a) Comisión de Asuntos Políticos.
Esta reunión se destinó:
-al examen de las enmiendas y al voto del proyecto de Informe sobre “Políticas Energéticas de la Unión Europea y América Latina”.
-análisis del siguiente tema para debate: “Carta Euro-Latinoamericana para la Paz y la Seguridad”.
- intercambio de opiniones sobre un asuntos de actualidad: “Violencia de género e infantil”.
Participaron en esta Comisión los Senadores señores Carlos Ignacio Kuschel , Jaime Naranjo y Jorge Pizarro .
b) Comisión de Asuntos Sociales.
Esta reunión se destinó:
-al examen de las enmiendas y voto del proyecto de Informe: “Pobreza y Exclusión Social”.
En esta materia la Diputada señora Amelia Herrera fue co-ponente junto a la Euro Diputada señora Ilda Figueiredo. Se adjunta al presente informe copia de la Resolución presentada al efecto y de las Enmiendas propuestas.
-tema para debate: “Agua y cuestiones conexas en el ámbito de las relaciones Unión Europea-América Latina”.
-asuntos de actualidad: “Migración en las relaciones Unión Europea-América Latina”.
Participaron en esta Comisión las Diputadas señoras Amelia Herrera y Alejandra Sepúlveda .
Terminó el trabajo de Comisiones a las 18.00 horas y de 18.30 a 19.30 se reunió la Mesa Directiva de la Asamblea con el objeto de tratar los siguientes temas: organización de los trabajos de la Sesión Plenaria; participación y representación de la Asamblea en la V Cumbre Unión Europea-América Latina, en Lima; y adopción de una propuesta de Mensaje a la Cumbre. Participaron los Senadores señores Jorge Pizarro y Jaime Naranjo .
c) Comisión de Asuntos Económicos.
Esta Comisión se reunió el día miércoles 29 de abril, de 09.00 a 13.00 horas y se destinó para tratar las siguientes materias:
-Examen de las enmiendas y voto del proyecto de Informe: ?Expectativas de la Ronda de Doha?.
-Tema para debate: “Comercio y cambio climático”.
-Asuntos de actualidad: “Crisis económica mundial: consecuencias”.
En esta reunión intervino el Diputado señor Pablo Lorenzini y los Senadores señores Jorge Arancibia , Carlos Ignacio Kuschel y Jaime Naranjo .
Plenario
El día miércoles 29 de abril, de 15.00 a 18.00 horas se reunió el plenario de la asamblea, abordando las siguientes materias:
-Aprobación del acta de la Primera Sesión Plenaria Ordinaria de la Asamblea Eurolat celebrada en Bruselas, Bélgica, los días 19 y 20 de diciembre de 2007.
-Debate sobre los Informes de las tres Comisiones: Pobreza y exclusión social; Expectativas de la Ronda de Doha; y Políticas energéticas de la Unión Europea y de América Latina.
Continuó el plenario el día jueves 1º de mayo, de 09.00 a 13.00 horas. En dicha sesión se procedió a tratar las siguientes materias:
-Votación de las propuestas de Resolución incluidas en los Informes preparados por las tres Comisiones Permanentes. Fueron aprobados los tres informes, cuyas copias se adjuntan.
-Votación y aprobación de cuatro declaraciones: sobre la situación de Ecuador y Colombia; sobre la situación de Bolivia; sobre los progresos en la integración centroamericana; y felicitación a la delegación parlamentaria andina por la República del Perú. Se adjuntan las declaraciones.
-Aprobación del mensaje a la V Cumbre Unión Europea-América Latina y el Caribe, de Lima del 16 al 17 de mayo de 2008. Se adjunta copia de dicho mensaje.
-Aprobación de tres Resoluciones: sobre pobreza y exclusión social; sobre retos y oportunidades de la Ronda de Doha; y sobre las políticas energéticas de la Unión Europea y de Latinoamérica. Se adjuntan las respectivas copias.
-Discursos de Clausura del Presidente del Congreso Nacional del Perú , señor Luis Gonzáles ; del Secretario General de la Comunidad Andina , señor Freddy Ehlers ; del Co-Presidente de la Asamblea Parlamentaria Eurolat , señor José Ignacio Salafranca (Parlamento Europeo); y del Co-Presidente de la Asamblea Parlamentaria Eurolat , señor Jorge Pizarro ( Presidente del Parlamento Latinoamericano ).
II. Reunión de la Mesa Directiva de la Comisión Parlamentaria Mixta Parlamento Europeo-Congreso Nacional de Chile.
El miércoles 30 de abril se abrió la sesión, en la sede de la Comunidad Andina, a las 09.30 horas bajo la co-presidencia del señor Pablo Lorenzini , Presidente de la Comisión del Congreso Nacional de Chile, y del señor Laszlo Surjan , Presidente Subrogante de la Comisión del Parlamento Europeo .
Asistieron los siguientes Parlamentarios Chilenos: Diputado señor Pablo Lorenzini ( Presidente de la Comisión), Diputado Marcelo Díaz , Diputado Gonzalo Uriarte , Senador Jorge Pizarro , Senador Carlos Ignacio Kuschel y Senador Jaime Naranjo .
Asimismo, asistieron los siguientes Eurodiputados: señor Lazlo Surjan ( Vicepresidente de la delegación), señora Krista Klass , señor Herbert Bosch , señor Agustín Díaz de Mera , señor Fernando Fernández , señor Vicente Garcés , señora Rosa Migueles y señor Javier Pomes . Como secretario de la delegación europea asistió el señor Luis Martínez.
En dicha reunión se trataron las siguientes materias:
-Se aprueba el orden de día.
-El Co-Presidente europeo, señor Surjan informa sobre la reunión de la troika comunitaria con el ejecutivo chileno que tendrá lugar en Lima en el marco de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Unión Europea/América Latina y Caribe. El Presidente cede la palabra al Co-Presidente chileno, señor Lorenzini que presenta a la delegación chilena.
-Situación política, económica y social en la UE y en Chile.
El señor Lorenzini hace entrega a la Secretaría de la delegación europea del oficio Nº 18 en el que procede a dar respuesta a las consultas del señor Bosch sobre el uso de los fondos de la Unión Europea incluidos en el capítulo de cooperación y sobre el estado de las labores de retirada de las minas anti-personas en las fronteras de Chile. Se adjunta copia de la minuta entregada en la materia. Seguidamente se refiere a la situación política de su país, a la presidencia del Senado que actualmente ocupa la oposición y a los proyectos legislativos.
A continuación informa sobre la situación económica de Chile, caracterizada por sus buenos resultados macroeconómicos con un único punto débil en la tasa de inflación, en buena medida debida a los altos precios de la energía y de los alimentos. Destaca asimismo el alto nivel de las reservas y las presiones al alza que sufre el tipo de cambio con respecto al dólar. Finalmente se refiere a las próximas citas electorales en Chile.
Intervienen los eurodiputados señores Fernández , Bosch , Klass y Garcés sobre la política de la Unión Europea hacia América Latina, el uso de los fondos de cooperación de la Unión Europea, la política social de la Unión Europea y sobre la situación política en Chile.
-Intercambio de puntos de vista sobre el estado de las integraciones regionales.
El señor Surjan informa sobre el estado de ratificación del Tratado de Lisboa y sobre las negociaciones de adhesión con los candidatos a la entrada en la Unión Europea.
Papel de la Comisión Parlamentaria Conjunta en Eurolat.
Los señores Surjan, Bosch y Fernández se refieren al número de miembros chilenos en Eurolat y a la presencia de la CPM en la Asamblea Euro-Latinoamericana y se propone la creación de un grupo de trabajo sobre este tema.
El señor Lorenzini se refiere a las relaciones bilaterales chilenas y sobre los trabajos de Eurolat.
Finalmente interviene el Co-Presidente de Eurolat, Senador señor Pizarro sobre el aumento del número de miembros de Eurolat.
-Aplicación y potencialidades del Acuerdo de Asociación UE/Chile.
El Co-Presidente señor Surjan informa acerca del Seminario relativo al funcionamiento del Acuerdo de Asociación que tendrá lugar, con iniciativa de la Comisión, en diciembre próximo, y sugiere la participación de miembros de la CPM.
-Acta de la VII Reunión de la CPM UE/Chile.
El Co-Presidente señor Surjan recuerda que las actas de la VI reunión de la CPM serán aprobadas en la próxima reunión que tendrá lugar el 27 de mayo de 2008 en Bruselas.
-Preparación de la VIII Reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE/Chile (Bruselas, 27 de mayo 2008)
El Co-Presidente señor Lorenzini recuerda la sugerencia de que en el orden del día de la reunión del 27 de mayo se incluya abordar el tema presupuestario con el apoyo de expertos de la Comisión y del Parlamento Europeo. Asimismo propone incluir un punto sobre la situación de los indígenas.
Intervienen los señores Miguélez y Kuschel sobre la inclusión de temas pesqueros y de seguridad alimentaria en el orden del día.
-Fecha y lugar de la próxima reunión.
La próxima reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE/Chile será la VIII reunión y se celebrará el martes 27 de mayo de 2008 en Bruselas a partir de las 09:00 horas.
Se levanta la sesión a las 11:10 horas.
-o-
Es cuanto puedo informar a la Honorable Cámara de la misión oficial encomendada a esta delegación parlamentaria.
Valparaíso, 9 de mayo de 2008.
(Fdo.): SERGIO PIZARRO ROBERTS , Secretario de la Delegación ”.
"