. "MONUMENTO EN MEMORIA DE MONSE\u00D1OR FERNANDO ARIZT\u00CDA RUIZ. Tercer tr\u00E1mite constitucional."^^ . . . . . " MONUMENTO EN MEMORIA DE MONSE\u00D1OR FERNANDO ARIZT\u00CDA RUIZ. Tercer tr\u00E1mite constitucional. \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \nA continuaci\u00F3n, corresponde tomar conocimiento de las modificaciones introducidas por el Senado al proyecto de ley, originado en moci\u00F3n, que autoriza erigir un monumento en la ciudad de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de Copiap\u00F3. \nAntecedentes: \n-Modificaciones del Senado, bolet\u00EDn N\u00BA 3564-04, sesi\u00F3n 52\u00AA, en 18 de octubre de 2005. Documentos de la Cuenta N\u00BA 11. \n \n \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \nCito a reuni\u00F3n a la Comisi\u00F3n de R\u00E9gimen Interno, Administraci\u00F3n y Reglamento. \nTiene la palabra al diputado se\u00F1or Antonio Leal . \n \nEl se\u00F1or LEAL.- \n \n Se\u00F1or Presidente, se trata de un tema muy importante para el mundo cat\u00F3lico, para la gente de la Regi\u00F3n de Atacama, para los defensores de los derechos humanos y para todos los chilenos, porque monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz fue un verdadero emblema de bondad, de defensa de los valores cristianos y, al mismo tiempo, de valores humanitarios muy profundos. \nPor esa raz\u00F3n, adhirieron a esta moci\u00F3n que presentamos en su momento, un conjunto de parlamentarios que representamos a la comunidad de la Regi\u00F3n de Atacama. \nSer\u00EDa un verdadero orgullo y honor que se erigiera un monumento en la plaza de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , que recordara a los copiapinos y a los atacame\u00F1os el rol que durante 26 a\u00F1os desempe\u00F1\u00F3 como obispo. \nIncluso, en el mundo cat\u00F3lico se levantan voces para reunir los antecedentes y llevarlos al Vaticano, a fin de lograr su canonizaci\u00F3n, lo que har\u00EDa honor y justicia a un hombre de una dimensi\u00F3n \u00E9tica y humana superior. \nDebo destacar que su nombre est\u00E1 ligado a la defensa de los derechos humanos de manera muy inquebrantable, como tambi\u00E9n a temas como el royalty y la defensa de los derechos laborales, especialmente de las temporeras y temporeros. Es decir, fue un hombre muy incorporado al mundo popular, a los que m\u00E1s sufren, a la gente m\u00E1s desvalida. \nPor esa raz\u00F3n, solicito, no s\u00F3lo en mi nombre, sino que en el de todos los que presentamos esta moci\u00F3n, que sea aprobada por considerar que las modificaciones del Senado de la Rep\u00FAblica no cambian lo sustancial del proyecto, sino que m\u00E1s bien precisan la forma de llevar a cabo la iniciativa. \nReitero, pido que se aprueben estas modificaciones con la mayor celeridad, para dedicarnos a erigir este monumento a un hombre tan insigne de la Iglesia Cat\u00F3lica, que sigue siendo obispo em\u00E9rito en el recuerdo de todos los copiapinos, de la Iglesia Cat\u00F3lica, de la Regi\u00F3n de Atacama y de los chilenos, en general. \nHe dicho. \n \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n Tiene la palabra el diputado se\u00F1or Carlos Vilches . \n \nEl se\u00F1or VILCHES.- \n \n Se\u00F1or Presidente, la C\u00E1mara de Diputados nos ha convocado a debatir varios proyectos de ley, entre los cuales figura esta moci\u00F3n, que he firmado como coautor. \nAl respecto, solicito su aprobaci\u00F3n a esta honorable C\u00E1mara de Diputados, porque los m\u00E9ritos que re\u00FAne monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de la ciudad de Copiap\u00F3, son suficientes para erigir un monumento en su memoria en la plaza de Copiap\u00F3. Sin duda, es el homenaje m\u00E1s humilde que le podemos rendir a un obispo que tuvo tanta importancia no s\u00F3lo para la Regi\u00F3n de Atacama y para el norte, sino para todo el pa\u00EDs, cuando le correspondi\u00F3 asumir responsabilidades tan grandes, como la de presidente de la Conferencia Episcopal. \nLa gente de Copiap\u00F3 lo recuerda con cari\u00F1o, afecto, respeto y admiraci\u00F3n. \nEste obispo tuvo una especial preocupaci\u00F3n por las trabajadoras temporeras. Siempre denunci\u00F3 las situaciones de maltrato y los problemas que se produc\u00EDan con los trabajos que efect\u00FAan estas mujeres en la agricultura de Copiap\u00F3; siempre alz\u00F3 su voz para solicitar que les diesen un mejor trato y mejores condiciones para realizar su trabajo. El m\u00E9rito de este hombre para tener tanta llegada a la gente se debi\u00F3 a su car\u00E1cter, lo que le permiti\u00F3 ser escuchado y tener credibilidad. \nPor eso, las temporeras, que son miles de mujeres que trabajan en el per\u00EDodo de cosecha en la agricultura del valle de Copiap\u00F3, van a recordarlo siempre como un s\u00EDmbolo que las represent\u00F3 en el trabajo que ellas efect\u00FAan. \nTambi\u00E9n tuve vivencias con \u00E9l cuando visit\u00F3 los lugares de trabajo de peque\u00F1os mineros. Siempre alz\u00F3 su voz para decir que ten\u00EDa sentido la labor de los peque\u00F1os mineros que explotan una riqueza irreemplazable. Por eso, los dirigentes y los pirquineros de las comunas de Copiap\u00F3 siempre estuvieron a su lado cuando los llam\u00F3. \nVi trabajar a monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa en cada rinc\u00F3n, en cada parroquia y en cada iglesia. Por eso, la erecci\u00F3n de este monumento en su memoria se justifica plenamente. Adem\u00E1s, su emplazamiento en la plaza de Copiap\u00F3 es un s\u00EDmbolo que permitir\u00E1 a las generaciones venideras recordar a un hombre de iglesia, a un pastor que hizo el bien y que siempre se preocup\u00F3 de los m\u00E1s vulnerables, de los m\u00E1s pobres. \nHe dicho. \n \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n Ofrezco la palabra. \nOfrezco la palabra. \nCerrado el debate. \nCon posterioridad, la Sala se pronunci\u00F3 sobre el proyecto en los siguientes t\u00E9rminos: \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n En votaci\u00F3n las modificaciones del Senado al proyecto que autoriza erigir un monumento en la ciudad de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de Copiap\u00F3. \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 50 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones. \n \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \n Aprobadas. \nVotaron por la afirmativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \n \u00C1lvarez Zenteno Rodrigo ; Araya Guerrero Pedro ; Ascencio Mansilla Gabriel ; Bauer Jouanne Eugenio ; Bayo Veloso Francisco ; Becker Alvear Germ\u00E1n ; Bertolino Rendic Mario ; Cardemil Herrera Alberto ; Cornejo Vidaurr\u00E1zaga Patricio ; Correa de la Cerda Sergio ; Cubillos Sigall Marcela ; Dittborn Cordua Julio ; Err\u00E1zuriz Eguiguren Maximiano ; Forni Lobos Marcelo ; Galilea Carrillo Pablo ; Garc\u00EDa-Huidobro Sanfuentes Alejandro ; Guzm\u00E1n Mena Mar\u00EDa P\u00EDa ; Hales Dib Patricio ; Jaramillo Becker Enrique ; Jarpa Wevar Carlos Abel ; Kast Rist Jos\u00E9 Antonio ; Kuschel Silva Carlos Ignacio ; Leal Labr\u00EDn Antonio ; Masferrer Pellizzari Juan ; Melero Abaroa Patricio ; Mella Gajardo Mar\u00EDa Eugenia ; Meza Moncada Fernando ; Molina Sanhueza Dar\u00EDo ; Montes Cisternas Carlos ; Mu\u00F1oz Aburto Pedro ; Navarro Brain Alejandro ; Ojeda Uribe Sergio ; Ortiz Novoa Jos\u00E9 Miguel ; Paya Mira Dar\u00EDo ; P\u00E9rez Arriagada Jos\u00E9 ; Jofr\u00E9 N\u00FA\u00F1ez N\u00E9stor ; Riveros Mar\u00EDn Edgardo ; Saffirio Su\u00E1rez Eduardo ; Salaberry Soto Felipe ; Seguel Molina Rodolfo ; Sep\u00FAlveda Orbenes Alejandra ; Soto Gonz\u00E1lez Laura ; Tapia Mart\u00EDnez Boris ; Toh\u00E1 Morales Carolina ; Tuma Zedan Eugenio ; Ulloa Aguill\u00F3n Jorge ; Valenzuela Van Treek Esteban ; Vargas Lyng Alfonso ; Vilches Guzm\u00E1n Carlos ; Walker Prieto Patricio. \n \n " . . . . . . . . . . . " MONUMENTO EN MEMORIA DE MONSE\u00D1OR FERNANDO ARIZT\u00CDA RUIZ. Tercer tr\u00E1mite constitucional. \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \nA continuaci\u00F3n, corresponde tomar conocimiento de las modificaciones introducidas por el Senado al proyecto de ley, originado en moci\u00F3n, que autoriza erigir un monumento en la ciudad de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de Copiap\u00F3. \nAntecedentes: \n-Modificaciones del Senado, bolet\u00EDn N\u00BA 3564-04, sesi\u00F3n 52\u00AA, en 18 de octubre de 2005. Documentos de la Cuenta N\u00BA 11. \n \n \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \nCito a reuni\u00F3n a la Comisi\u00F3n de R\u00E9gimen Interno, Administraci\u00F3n y Reglamento. \nTiene la palabra al diputado se\u00F1or Antonio Leal . \n \nEl se\u00F1or LEAL.- \n \n Se\u00F1or Presidente, se trata de un tema muy importante para el mundo cat\u00F3lico, para la gente de la Regi\u00F3n de Atacama, para los defensores de los derechos humanos y para todos los chilenos, porque monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz fue un verdadero emblema de bondad, de defensa de los valores cristianos y, al mismo tiempo, de valores humanitarios muy profundos. \nPor esa raz\u00F3n, adhirieron a esta moci\u00F3n que presentamos en su momento, un conjunto de parlamentarios que representamos a la comunidad de la Regi\u00F3n de Atacama. \nSer\u00EDa un verdadero orgullo y honor que se erigiera un monumento en la plaza de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , que recordara a los copiapinos y a los atacame\u00F1os el rol que durante 26 a\u00F1os desempe\u00F1\u00F3 como obispo. \nIncluso, en el mundo cat\u00F3lico se levantan voces para reunir los antecedentes y llevarlos al Vaticano, a fin de lograr su canonizaci\u00F3n, lo que har\u00EDa honor y justicia a un hombre de una dimensi\u00F3n \u00E9tica y humana superior. \nDebo destacar que su nombre est\u00E1 ligado a la defensa de los derechos humanos de manera muy inquebrantable, como tambi\u00E9n a temas como el royalty y la defensa de los derechos laborales, especialmente de las temporeras y temporeros. Es decir, fue un hombre muy incorporado al mundo popular, a los que m\u00E1s sufren, a la gente m\u00E1s desvalida. \nPor esa raz\u00F3n, solicito, no s\u00F3lo en mi nombre, sino que en el de todos los que presentamos esta moci\u00F3n, que sea aprobada por considerar que las modificaciones del Senado de la Rep\u00FAblica no cambian lo sustancial del proyecto, sino que m\u00E1s bien precisan la forma de llevar a cabo la iniciativa. \nReitero, pido que se aprueben estas modificaciones con la mayor celeridad, para dedicarnos a erigir este monumento a un hombre tan insigne de la Iglesia Cat\u00F3lica, que sigue siendo obispo em\u00E9rito en el recuerdo de todos los copiapinos, de la Iglesia Cat\u00F3lica, de la Regi\u00F3n de Atacama y de los chilenos, en general. \nHe dicho. \n \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n Tiene la palabra el diputado se\u00F1or Carlos Vilches . \n \nEl se\u00F1or VILCHES.- \n \n Se\u00F1or Presidente, la C\u00E1mara de Diputados nos ha convocado a debatir varios proyectos de ley, entre los cuales figura esta moci\u00F3n, que he firmado como coautor. \nAl respecto, solicito su aprobaci\u00F3n a esta honorable C\u00E1mara de Diputados, porque los m\u00E9ritos que re\u00FAne monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de la ciudad de Copiap\u00F3, son suficientes para erigir un monumento en su memoria en la plaza de Copiap\u00F3. Sin duda, es el homenaje m\u00E1s humilde que le podemos rendir a un obispo que tuvo tanta importancia no s\u00F3lo para la Regi\u00F3n de Atacama y para el norte, sino para todo el pa\u00EDs, cuando le correspondi\u00F3 asumir responsabilidades tan grandes, como la de presidente de la Conferencia Episcopal. \nLa gente de Copiap\u00F3 lo recuerda con cari\u00F1o, afecto, respeto y admiraci\u00F3n. \nEste obispo tuvo una especial preocupaci\u00F3n por las trabajadoras temporeras. Siempre denunci\u00F3 las situaciones de maltrato y los problemas que se produc\u00EDan con los trabajos que efect\u00FAan estas mujeres en la agricultura de Copiap\u00F3; siempre alz\u00F3 su voz para solicitar que les diesen un mejor trato y mejores condiciones para realizar su trabajo. El m\u00E9rito de este hombre para tener tanta llegada a la gente se debi\u00F3 a su car\u00E1cter, lo que le permiti\u00F3 ser escuchado y tener credibilidad. \nPor eso, las temporeras, que son miles de mujeres que trabajan en el per\u00EDodo de cosecha en la agricultura del valle de Copiap\u00F3, van a recordarlo siempre como un s\u00EDmbolo que las represent\u00F3 en el trabajo que ellas efect\u00FAan. \nTambi\u00E9n tuve vivencias con \u00E9l cuando visit\u00F3 los lugares de trabajo de peque\u00F1os mineros. Siempre alz\u00F3 su voz para decir que ten\u00EDa sentido la labor de los peque\u00F1os mineros que explotan una riqueza irreemplazable. Por eso, los dirigentes y los pirquineros de las comunas de Copiap\u00F3 siempre estuvieron a su lado cuando los llam\u00F3. \nVi trabajar a monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa en cada rinc\u00F3n, en cada parroquia y en cada iglesia. Por eso, la erecci\u00F3n de este monumento en su memoria se justifica plenamente. Adem\u00E1s, su emplazamiento en la plaza de Copiap\u00F3 es un s\u00EDmbolo que permitir\u00E1 a las generaciones venideras recordar a un hombre de iglesia, a un pastor que hizo el bien y que siempre se preocup\u00F3 de los m\u00E1s vulnerables, de los m\u00E1s pobres. \nHe dicho. \n \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n Ofrezco la palabra. \nOfrezco la palabra. \nCerrado el debate. \nCon posterioridad, la Sala se pronunci\u00F3 sobre el proyecto en los siguientes t\u00E9rminos: \n \nEl se\u00F1or NAVARRO (Vicepresidente).- \n \n En votaci\u00F3n las modificaciones del Senado al proyecto que autoriza erigir un monumento en la ciudad de Copiap\u00F3 en memoria de monse\u00F1or Fernando Arizt\u00EDa Ruiz , obispo em\u00E9rito de Copiap\u00F3. \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 50 votos. No hubo votos por la negativa ni abstenciones. \n \nEl se\u00F1or ASCENCIO (Presidente).- \n \n Aprobadas. \nVotaron por la afirmativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \n \u00C1lvarez Zenteno Rodrigo ; Araya Guerrero Pedro ; Ascencio Mansilla Gabriel ; Bauer Jouanne Eugenio ; Bayo Veloso Francisco ; Becker Alvear Germ\u00E1n ; Bertolino Rendic Mario ; Cardemil Herrera Alberto ; Cornejo Vidaurr\u00E1zaga Patricio ; Correa de la Cerda Sergio ; Cubillos Sigall Marcela ; Dittborn Cordua Julio ; Err\u00E1zuriz Eguiguren Maximiano ; Forni Lobos Marcelo ; Galilea Carrillo Pablo ; Garc\u00EDaHuidobro Sanfuentes Alejandro ; Guzm\u00E1n Mena Mar\u00EDa P\u00EDa ; Hales Dib Patricio ; Jaramillo Becker Enrique ; Jarpa Wevar Carlos Abel ; Kast Rist Jos\u00E9 Antonio ; Kuschel Silva Carlos Ignacio ; Leal Labr\u00EDn Antonio ; Masferrer Pellizzari Juan ; Melero Abaroa Patricio ; Mella Gajardo Mar\u00EDa Eugenia ; Meza Moncada Fernando ; Molina Sanhueza Dar\u00EDo ; Montes Cisternas Carlos ; Mu\u00F1oz Aburto Pedro ; Navarro Brain Alejandro ; Ojeda Uribe Sergio ; Ortiz Novoa Jos\u00E9 Miguel ; Paya Mira Dar\u00EDo ; P\u00E9rez Arriagada Jos\u00E9 ; Jofr\u00E9 N\u00FA\u00F1ez N\u00E9stor ; Riveros Mar\u00EDn Edgardo ; Saffirio Su\u00E1rez Eduardo ; Salaberry Soto Felipe ; Seguel Molina Rodolfo ; Sep\u00FAlveda Orbenes Alejandra ; Soto Gonz\u00E1lez Laura ; Tapia Mart\u00EDnez Boris ; Toh\u00E1 Morales Carolina ; Tuma Zedan Eugenio ; Ulloa Aguill\u00F3n Jorge ; Valenzuela Van Treek Esteban ; Vargas Lyng Alfonso ; Vilches Guzm\u00E1n Carlos ; Walker Prieto Patricio. \n \n " . . . . .