. . . . . . " SALUDOS A LOS MINEROS EN SU D\u00CDA. T\u00C9RMINO DE EXPLOTACI\u00D3N DE MINERAL EL SALVADOR POR PARTE DE CODELCO. Oficios. \nEl se\u00F1or CORNEJO (Vicepresidente).- \nSolicito el asentimiento un\u00E1nime de la Sala para otorgar el uso de la palabra al diputado se\u00F1or Antonio Leal. \nAcordado. \nTiene la palabra el diputado se\u00F1or Antonio Leal. \n \nEl se\u00F1or LEAL .- \nSe\u00F1or Presidente , ma\u00F1ana, 10 de agosto, se celebra el d\u00EDa de la miner\u00EDa, del minero y de su patrono, San Lorenzo .\n \nDesde la C\u00E1mara de Diputados, donde hace poco aprobamos el proyecto de royalty -que significa que las grandes empresas mineras, por primera vez, tributar\u00E1n al Estado por el usufructo de sus recursos mineros-, quiero enviar un saludo a toda la comunidad minera de Chile, en particular, a la de la regi\u00F3n de Atacama. \nAsimismo, quiero saludar a las trabajadoras y trabajadores del mineral El Salvador, de la Tercera Regi\u00F3n, que tanta riqueza le han entregado a nuestro pa\u00EDs desde hace m\u00E1s cincuenta a\u00F1os, especialmente desde que se form\u00F3 Codelco y se nacionaliz\u00F3 el cobre.\n \nQuiero saludar, tambi\u00E9n, a los trabajadores de la Empresa Nacional de Miner\u00EDa, en particular a los de las fundiciones Paipote y Hern\u00E1n Videla Lira ; de la planta Matta , de la Regi\u00F3n de Atacama y de todo Chile.\n \nPor \u00FAltimo, quiero enviar mi saludo a los peque\u00F1os mineros y pirquineros de Atacama y de todo Chile, a las asociaciones mineras, a los trabajadores de las grandes, medianas y peque\u00F1as empresas privadas, en definitiva, a todos los mineros. \nEl presidente ejecutivo de Codelco Chile , hace algunos d\u00EDas, en una asamblea en la localidad de El Salvador, ha entregado la noticia de que el mineral El Salvador dejar\u00E1 de producir \u00F3xidos el 2008, sulfuros el 2011 y, por tanto, como mina, se cierra para la explotaci\u00F3n por una gran empresa, como Codelco, debido a la baja ley del mineral, a las escasas reservas y porque tecnol\u00F3gicamente no le conviene explotar ese mineral con la econom\u00EDa a escala con que actualmente se produce. Hay un tema de costos que todo el mundo entiende, pero la situaci\u00F3n es dram\u00E1tica para la vida de la gente.\n \nHace pocos d\u00EDas me reun\u00ED con todas las fuerzas vivas de El Salvador, desde los mineros hasta los comerciantes, los profesores, la comunidad educacional -all\u00E1 hay dos mil estudiantes-, los taxistas, la gente que atiende los servicios, las radios, etc\u00E9tera, para informarles que se termina la explotaci\u00F3n de la mina del lugar donde nacieron, donde se criaron y han criado a sus hijos. Para ellos, eso constituye una tragedia.\n \nQuiero expresar a la comunidad de Atacama que esta tragedia hay que convertirla en una oportunidad. En primer lugar, porque Codelco no se va de la regi\u00F3n de Atacama; se invertir\u00E1n 80 millones de d\u00F3lares en refinamiento en la fundici\u00F3n de Potrerillos, lo que significar\u00E1 que se mantienen y es posible que aumente la cantidad de trabajadores que all\u00ED laboran.\n \nEn segundo lugar, porque se explotar\u00E1 el mineral de San Antonio. En tercer lugar, porque se explotar\u00E1 el gran mineral, que tambi\u00E9n es de Codelco, descubierto en Inca de Oro, que tiene 400 millones de toneladas de cobre y donde hay oro y molibdeno y que puede significar empleo para mil trabajadores. \nAdem\u00E1s, porque el propio mineral de El Salvador, cuya explotaci\u00F3n no ser\u00E1 rentable desde 2011 \u00F3 2012 en las condiciones de una gran empresa como Codelco, podr\u00E1 ser explotado en aquellos pa\u00F1os que tienen ley 0,8, 0,9, 0,7 y hasta 1 por la peque\u00F1a y mediana miner\u00EDa, sin que Codelco pierda la propiedad del mineral.\n \nRechazo las voces que inmediatamente se alzaron, en especial desde algunas mineras privadas, para decir que hay que vender este mineral a los particulares. Aqu\u00ED se trata de que Codelco, mediante una reforma constitucional, se asocie directamente con los peque\u00F1os mineros, para que \u00E9stos contin\u00FAen su explotaci\u00F3n.\n \nEl mineral de Inca de Oro, que se encuentra en prospecci\u00F3n, en exploraci\u00F3n, puede reemplazar, con creces, el mineral de El Salvador, sin el campamento, y que los trabajadores vivan en Copiap\u00F3, pero, b\u00E1sicamente, en la comuna de Diego de Almagro, que debemos potenciar, porque ser\u00E1 la m\u00E1s afectada con el t\u00E9rmino de la explotaci\u00F3n del mineral.\n \nTenemos algunos a\u00F1os para trabajar en la materia. Me reun\u00ED con Isa\u00EDas Zavala , alcalde de Diego de Almagro , para decirle que junto con el senador Ricardo N\u00FA\u00F1ez y los diputados Jaime Mulet y Alberto Robles hemos conversado con el Presidente Ricardo Lagos , quien nos recibi\u00F3 para discutir el tema. El Presidente Lagos va a ir a la regi\u00F3n de Atacama, a El Salvador, a Inca de Oro y a Diego de Almagro, para reunirse con los mineros y conversar con el conjunto de la comunidad.\n \nEn El Salvador, la riqueza no la han producido s\u00F3lo los mineros; ellos han sido el factor esencial. Pero, junto a ellos, han estado sus familias, los profesores que por decenios les han ense\u00F1ado a sus hijos; los comerciantes, la gente que ha invertido en esta localidad para transformar la vida de un campamento en la de una ciudad. \nVamos a trabajar de consuno, en primer lugar, para no preocuparnos s\u00F3lo de los 1.750 trabajadores de Codelco y sus familias, porque, como bien dijo Juan Villarz\u00FA , una parte quedar\u00E1 trabajando en Atacama, en la fundici\u00F3n, en los nuevos yacimientos, y otra, ser\u00E1 reubicada en otros minerales de Codelco. Tambi\u00E9n debemos preocuparnos de los 2.500 trabajadores de contratistas y subcontratistas; de los 7.000 trabajadores institucionales, estudiantes, profesores, comerciantes, taxistas, gente que labora en servicios, empleadas dom\u00E9sticas, que viven en condiciones de mucha pobreza en El Salvador; en definitiva, del conjunto de la comunidad. \u00C9sta es una responsabilidad de Codelco y del Estado para construir un proyecto de vida. Cuando a uno se le termina un campamento transformado en ciudad, donde ha vivido siempre, la familia est\u00E1 obligada a construir un nuevo proyecto de vida. En ese proyecto tiene que intervenir el Estado y tambi\u00E9n Codelco.\n \nAsimismo, nos preocupa el impacto en Diego de Almagro, que se llam\u00F3 Pueblo Hundido, una de las comunas mineras m\u00E1s antiguas del pa\u00EDs. Por eso, la gente que sea contratada por el mineral de Inca de Oro y por el mineral San Antonio sea de la provincia de Cha\u00F1aral, particularmente de Diego de Almagro.\n \nTambi\u00E9n hay que preocuparse de que Codelco entregue las aguas que ya no utilizar\u00E1 en El Salvador, una parte para Inca de Oro y, la otra, para que se desarrolle la agricultura en el desierto, a fin de lograr el milagro de la producci\u00F3n de claveles de exportaci\u00F3n -que ya existe en Diego de Almagro- y de jojoba, y as\u00ED, transformar esas tierras des\u00E9rticas de miner\u00EDa en tierras agr\u00EDcolas y en empleos para las mujeres del lugar.\n \nAdem\u00E1s, hay que potenciar el hospital de Diego de Almagro porque el de El Salvador desaparecer\u00E1 despu\u00E9s de 2011. \nLos dos mil estudiantes de El Salvador, desde pre-b\u00E1sica hasta educaci\u00F3n media, deben ser reubicados. Asimismo sus profesores, que est\u00E1n dentro de los mejores de Atacama, para que puedan seguir desarrollando su labor docente. \nEntonces, estamos frente a un gran desaf\u00EDo, Chile tiene una deuda con El Salvador y hay que abordarla como corresponde. Ese es el compromiso del Presidente Ricardo Lagos y estoy seguro de que ser\u00E1 el compromiso de la se\u00F1ora Michelle Bachelet , porque en su Gobierno, a partir del 11 de marzo del a\u00F1o pr\u00F3ximo, habr\u00E1 que emprender ese conjunto de desaf\u00EDos y tareas.\n \nEspero que muy pronto se ampl\u00EDe la Fundici\u00F3n Hern\u00E1n Videla Lira , que se avance en la modernizaci\u00F3n ulterior de las plantas de tratamiento, que tengamos m\u00E1s fomento para la peque\u00F1a y mediana miner\u00EDa y que logremos que nuestros mineros aprovechen el gran precio que hoy tienen los minerales.\n \nFinalmente, quiero rechazar la propuesta de don Joaqu\u00EDn Lav\u00EDn , candidato presidencial de la UDI, que dijo que el 20 por ciento de Codelco, de Enami, de Enap y de las empresas estatales deber\u00EDa transarse en la bolsa. Ese es el inici\u00F3 de la privatizaci\u00F3n y la comunidad minera, sus trabajadores, las asociaciones mineras y los parlamentarios de la Concertaci\u00F3n no permitiremos que se privaticen nuestras empresas mineras. Hay que tener presente que este a\u00F1o Codelco entregar\u00E1 4.500 millones de d\u00F3lares al Estado.\n \nTermino diciendo que si en 1993 se hubiera privatizado Codelco, como lo sugiri\u00F3 el se\u00F1or B\u00FCchi , el pa\u00EDs habr\u00EDa perdido 16 mil millones de d\u00F3lares desde esa fecha hasta hoy. No haremos esa locura. Codelco seguir\u00E1 siendo una empresa del Estado.\n \n\u00A1Feliz d\u00EDa a los mineros de nuestro pa\u00EDs! \nSolicito que se env\u00EDe copia de mi intervenci\u00F3n al Presidente de la Rep\u00FAblica , al ministro de Miner\u00EDa y al Presidente Ejecutivo de Codelco .\n \nHe dicho. \n \nEl se\u00F1or CORNEJO ( Vicepresidente ).- \nSe enviar\u00E1n los oficios solicitado por su se\u00F1or\u00EDa.\n \n " . . . . .