. . . . . . . . . . " El se\u00F1or VIERA-GALLO .- \nSe\u00F1or Presidente , el martes reci\u00E9n pasado, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprob\u00F3, a instancias del embajador de los Estados Unidos, una hist\u00F3rica resoluci\u00F3n, de gran importancia para la causa palestina y que abre una esperanza para la culminaci\u00F3n del ya largo proceso de b\u00FAsqueda de la paz que ponga t\u00E9rmino, definitivamente, a la violencia que por d\u00E9cadas agobia a esa zona y que ha recrudecido en los \u00FAltimos meses.\n \nLa comunidad internacional sigue la situaci\u00F3n del Oriente Medio con expectaci\u00F3n y enorme preocupaci\u00F3n. Asistimos a una espiral de violencia que parece no tener fin. Es la ley del \"ojo por ojo, diente por diente\", cuando no la de \"una vida por diez o cien del adversario\". \nHay un concepto que nos impacta y que, al mismo tiempo, rompe toda norma de justicia y de derecho. Es el concepto de represalia: si a m\u00ED me atacan, yo cobro la cuenta. Cunde as\u00ED el terrorismo religioso, con inmolaci\u00F3n del hechor, y se reiteran las acciones militares israel\u00EDes en las poblaciones civiles palestinas, sin respeto a los derechos humanos ni al derecho humanitario de la guerra. \nActualmente, las tropas de Israel mantienen virtualmente sitiada a la Autoridad Nacional Palestina y a su l\u00EDder, Yasser Arafat , contrariando lo acordado en Oslo en 1993.\n \nS\u00F3lo ayer se anunci\u00F3 la retirada de tropas israel\u00EDes de Gaza y Cisjordania. En tanto, el mediador norteamericano, Anthony Zinni , contin\u00FAa sus esfuerzos por acercar a las partes, instando al cumplimiento del Plan Tenet, elaborado por el director de la CIA, George Tenet , y respaldado por Arafat y Sharon en junio de 2001, que en la pr\u00E1ctica no ha sido respetado hasta ahora. Adem\u00E1s, al l\u00EDder palestino se le ha permitido concurrir a la cumbre de las naciones \u00E1rabes en Beirut, pero se ha dicho que, si hay violencia, el Gobierno israel\u00ED no lo dejar\u00E1 regresar.\n \nMadrid, Oslo, Camp Davis -en diversas oportunidades-, Wye River y Sharm El Sheikh son s\u00F3lo algunos ejemplos de los muchos intentos de la comunidad internacional por alcanzar la paz. Todos ellos, hasta hoy, han resultado infructuosos, aunque por momentos algunos significaron al menos el cese de las hostilidades o pasos importantes hacia la paz.\n \nEstamos en presencia de un conflicto particularmente complejo, diverso de cuantos existen en el resto del mundo. En \u00E9l se mezclan situaciones de \u00EDndole hist\u00F3rica, pol\u00EDtica, geogr\u00E1fica, cultural y religiosa, llenas de simbolismos y connotaciones val\u00F3ricas que dificultan un acuerdo. La ciudad de Jerusal\u00E9n, de por s\u00ED santa para las tres religiones monote\u00EDstas, es el s\u00EDmbolo de esa connotaci\u00F3n val\u00F3rica.\n \nLa ra\u00EDz, o una de las ra\u00EDces del problema, reside, por una parte, en la negaci\u00F3n de los derechos del pueblo palestino, en especial al de tener un Estado propio, y en la ocupaci\u00F3n israel\u00ED de los territorios palestinos como consecuencia de la guerra de 1967; y por la otra, en el cuestionamiento de la existencia del Estado de Israel, sobre todo por parte de los grupos isl\u00E1micos extremos, que han adquirido una nueva relevancia en la actual Intifada palestina, como consecuencia del resurgimiento del islamismo de car\u00E1cter pol\u00EDtico que ha tenido lugar, al menos desde la revoluci\u00F3n iran\u00ED, y que amenaza a muchos Gobiernos \u00E1rabes de la regi\u00F3n, entre ellos a Egipto y Argelia.\n \nEl informe Mitchell sobre el Medio Oriente, acordado luego de la cita de Sharm el Sheikh, resume acertadamente los puntos del conflicto al precisar:\n \n\"Los palestinos est\u00E1n verdaderamente enojados por la continua ampliaci\u00F3n de los asentamientos\" -israel\u00EDes- \"y por sus experiencias diarias de humillaci\u00F3n y de trastornos resultado de la presencia israel\u00ED en los territorios palestinos. Los palestinos consideran a los colonos y a los asentamientos levantados sobre su terreno no s\u00F3lo como una violaci\u00F3n del esp\u00EDritu del proceso de Oslo, sino tambi\u00E9n como la aplicaci\u00F3n de la aplastante superioridad militar israel\u00ED.\".\n \nPor su parte, respecto de Israel, el informe Mitchell se\u00F1ala: \"El Gobierno mantiene que la OLP ha violado sus solemnes compromisos al continuar usando la violencia con fines pol\u00EDticos. De acuerdo con el gobierno de Israel, el fracaso palestino toma diversas formas, incitaci\u00F3n anti-israel\u00ED y anti-jud\u00EDa institucionalizada, liberaci\u00F3n de los terroristas detenidos, fracaso en el control de armas ilegales y direcci\u00F3n de operaciones violentas.\".\n \nEl estado de beligerancia que vive la zona tiene hondas implicancia sociales y econ\u00F3micas. La poblaci\u00F3n palestina enfrenta altos \u00EDndices de pobreza, el desempleo alcanza cifras superiores al 50 por ciento de la masa laboral y se deterioran las principales actividades productivas. \nResultan elocuentes y dram\u00E1ticas las vivencias de una delegaci\u00F3n de m\u00E9dicos chilenos que viajaron desde nuestro pa\u00EDs a colaborar en materias sanitarias en los territorios ocupados. Pudieron constatar en terreno la cruda realidad de un pueblo asolado por la guerra permanente, la fragilidad de su vida cotidiana y las dif\u00EDciles condiciones en que \u00E9sta se desarrolla. \nDe all\u00ED que sea imprescindible avanzar en el proceso de paz. La resoluci\u00F3n del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas del martes reci\u00E9n pasado se orienta en ese sentido, y busca concretar aquella frase hist\u00F3rica \"una tierra, dos estados\", que simboliza la necesidad de afianzar la convivencia entre ambos pueblos, esa que Rabin expresara dram\u00E1ticamente al se\u00F1alar: \"Estamos condenados a convivir en la misma tierra\".\n \nSe trata de un cambio de relevancia hist\u00F3rica de la posici\u00F3n oficial del Gobierno de los Estados Unidos. Tal vez no pod\u00EDa ser de otra manera, cuando esa misma naci\u00F3n lleva adelante acciones b\u00E9licas en contra del ex Gobierno talib\u00E1n de Afganist\u00E1n y de la organizaci\u00F3n terrorista Al Qaeda, y en el pasado condujo a la coalici\u00F3n internacional a la guerra del Golfo P\u00E9rsico, luego de la invasi\u00F3n de Kuwait por parte de Irak. El Gobierno de los Estados Unidos no pod\u00EDa, por una parte, mantener una posici\u00F3n sobre las resoluciones de las Naciones Unidas respecto de Irak, y en lo tocante a Afganist\u00E1n y, por otra, negar las resoluciones de ese organismo internacional en lo referente al caso de Israel .\n \nLuego de tantas d\u00E9cadas de confrontaci\u00F3n, ha llegado la hora de que Palestina ejerza su derecho a la autodeterminaci\u00F3n y constituya un Estado soberano que pueda convivir en paz con el Estado de Israel. \nJunto con llamar la atenci\u00F3n del Senado sobre la situaci\u00F3n del Oriente Medio, quiero expresar, en nombre de la bancada del Partido Socialista, nuestra complacencia por la resoluci\u00F3n adoptada en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y solicitar que esta intervenci\u00F3n se transmita a los se\u00F1ores Embajadores de Israel y a los representantes de la Autoridad Nacional Palestina en nuestro pa\u00EDs.\n \nAsimismo, pido oficiar a la se\u00F1ora Ministra de Relaciones Exteriores con el objeto de manifestarle nuestro inter\u00E9s en que Chile siga contribuyendo decididamente --como lo ha hecho hasta ahora-- a la paz en el Oriente Medio, en los distintos foros internacionales. Ello permitir\u00EDa sumar sus esfuerzos a los de otras naciones, tal como se hizo en el Grupo de R\u00EDo, cuando a la se\u00F1ora Ministra Alvear le correspondi\u00F3 justamente coordinar ese Grupo con el prop\u00F3sito de impulsar iniciativas como la del heredero del trono saud\u00ED, en el sentido de que si Israel abandona los territorios ocupados despu\u00E9s de la guerra del 67, los pa\u00EDses \u00E1rabes reconocer\u00EDan su existencia y su legitimidad. Esta iniciativa ha contado con gran acogida de la comunidad internacional, pero, inexplicablemente, a mi modo de ver, el Gobierno del Primer Ministro Sharon la desech\u00F3.\n \nEsperamos que el Gobierno israel\u00ED cambie su posici\u00F3n y reflexione sobre estas materias. Todav\u00EDa recuerdo las impresionantes palabras del actual Ministro de Relaciones israel\u00ED Sim\u00F3n Peres , cuando estuvo en Chile, quien se\u00F1al\u00F3 en la C\u00E1mara de Diputados que la paz de Israel no se pod\u00EDa alcanzar al precio de la opresi\u00F3n de los palestinos. Tal posici\u00F3n, que era la de Isaac Rabin, fue la que le cost\u00F3 la vida a este importante y notable pol\u00EDtico israel\u00ED.\n \nEs mucha ya la sangre derramada, son muchos los que han sacrificado su vida en pos de los justos derechos de ambos pueblos y de la convivencia pac\u00EDfica. Creo que ha llegado el momento de hacer un esfuerzo suplementario para que esto se pueda alcanzar. \nPor eso, tambi\u00E9n quiero solicitar por intermedio del se\u00F1or Presidente que se env\u00EDe una nota a los Comit\u00E9s Parlamentarios del Senado con el objeto de que procedan a designar una delegaci\u00F3n de esta Corporaci\u00F3n para que se traslade a la brevedad posible al Oriente Medio con el fin de dar a conocer estos conceptos a las autoridades israel\u00EDes y palestinas. Ello, teniendo en cuenta que en nuestra patria vive una de las m\u00E1s importantes colonias de origen palestino del mundo y tambi\u00E9n una muy significativa y trascendente colonia israelita, y que nosotros no podemos permanecer indiferentes ante el dolor que ambos pueblos sufren por este conflicto. Si todos fu\u00E9ramos coherentes con la fe en un Dios que nos es com\u00FAn, entonces, no cabr\u00EDa sino la misericordia y el encuentro con el hermano; y no, por cierto, en nombre de esa fe religiosa, establecer cualquier forma de preeminencia, hegemon\u00EDa o guerra santa.\n \nMuchas gracias. \nEl se\u00F1or CANTERO ( Vicepresidente ).- \nSe proceder\u00E1 a enviar los oficios solicitados por Su Se\u00F1or\u00EDa, con excepci\u00F3n del \u00FAltimo que, por cuestiones reglamentarias, m\u00E1s bien lo invito a que lo planteemos en la Comisi\u00F3n de R\u00E9gimen Interior, de tal manera que se defina por esa v\u00EDa, y no por los Comit\u00E9s.\n \n \nEl se\u00F1or VIERA-GALLO.- \nTengo una duda, se\u00F1or Presidente . La Comisi\u00F3n de R\u00E9gimen Interior se pronuncia sobre los aspectos pr\u00E1cticos, pero los Comit\u00E9s son los encargados de decidir pol\u00EDticamente.\n \nEn todo caso, pedir\u00EDa transmitir mi petici\u00F3n a la Mesa del Senado con el objeto de que \u00E9sta la remita a quien corresponda. \n " .