-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169/seccion/akn654169-ds4-ds11
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/transferencia-de-tecnologia
- dc:title = "RENOVACIÓN DE ACUERDO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE CHILE Y ESTADOS UNIDOS"^^xsd:string
- bcnres:tieneTramiteConstitucional = bcnbills:SegundoTramiteConstitucional
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169/seccion/akn654169-ds4
- bcnres:tieneResultadoDebate = bcnres:seApruebaEnGeneralYParticularSinModificaciones
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169/seccion/akn654169-ds4-ds11-ds1
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169/seccion/akn654169-ds4-ds11-ds13
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654169/seccion/akn654169-ds4-ds11-ds14
- bcnres:tieneTramiteReglamentario = bcnbills:DiscusionGeneral
- bcnres:tieneProyectoDeLey = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/proyecto-de-ley/2613-10
- rdf:value = " RENOVACIÓN DE ACUERDO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE CHILE Y ESTADOS UNIDOSEl señor ZALDÍVAR, don Andrés ( Presidente ).-
Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el Acuerdo entre los Gobiernos de Chile y de Estados Unidos de América, adoptado por cambio de notas de 5 de mayo y 22 de junio de 1999, por el cual se renueva el Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica entre ambos Estados, con informe de la Comisión de Relaciones Exteriores.
--Los antecedentes sobre el proyecto (2613-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican:
Proyecto de acuerdo:
En segundo trámite, sesión 8ª, en 20 de junio de 2001.
Informe de Comisión:
Relaciones Exteriores, sesión 14ª, en 17 de julio de 2001.
El señor HOFFMANN ( Secretario ).-
El instrumento internacional en análisis tiene por objeto renovar la vigencia del Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica, suscrito por Chile y Estados Unidos, en 1992 y que expiró el 19 de enero de 1999, que estableció un marco jurídico básico para fomentar la cooperación científica y el desarrollo tecnológico con fines pacíficos.
La iniciativa fue aprobada por la unanimidad de los miembros presentes de la Comisión, Honorables señores Martínez, Romero y Valdés, la que propone a la Sala aprobarla en los mismos términos en que lo hizo la Cámara de Diputados.
Finalmente, cabe señalar que la Comisión de Relaciones Exteriores, en conformidad a lo establecido en artículo 127 del Reglamento, propone discutir el proyecto en general y particular, a la vez.
El señor ZALDÍVAR, don Andrés ( Presidente ).-
En la discusión general y particular, tiene la palabra el Senador señor Martínez.
El señor MARTÍNEZ.-
Señor Presidente, el proyecto de acuerdo se origina en un mensaje.
El objetivo principal del convenio, cuya aprobación se propone a la Sala, es renovar la vigencia del Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Tecnológica, suscrito por ambas partes el 14 de mayo de 1992 y que expiró el 19 de enero de 1999, luego de cinco años de vigencia desde su publicación en el Diario Oficial , el 16 de abril de 1994.
Las razones que tuvieron en consideración los Gobiernos de Chile y Estados Unidos de América para pactar su renovación se fundan en los mutuos beneficios que durante su vigencia ambos Estados obtuvieron en diversas áreas de cooperación científica y tecnológica.
El referido convenio se efectuó por intercambio de notas entre el Embajador de Chile en los Estados Unidos, don Genaro Arriagada Herrera , y la señora Secretaria de Estado de dicho país, señora Madelaine Albright , de 5 de mayo y 22 de junio de 1999, respectivamente.
A su vez, el instrumento internacional que se renueva consta de doce artículos y dos anexos, en los que se estableció un marco jurídico básico para fomentar la cooperación científica y el desarrollo tecnológico con fines pacíficos, lo que se tradujo en el intercambio de información científica y técnica, así como de científicos, técnicos y expertos, y en la realización de seminarios y reuniones conjuntas, y de proyectos de investigaciones en ciencias básicas y aplicadas y otras formas de cooperación acordadas por las partes en dicho campo.
Por otro lado, el tratado facultó a las partes para celebrar acuerdos complementarios, con el fin de dar cumplimiento a sus objetivos. Así fue como en el marco de sus disposiciones se suscribieron diversos acuerdos, entre los cuales podemos mencionar los siguientes: Memorándum de Entendimiento sobre Educación, suscrito el 16 de abril de 1998 y publicado en el Diario Oficial el 14 de julio del mismo año; Memorándum de Entendimiento sobre Normas Políticas de Auditoría interna, suscrito el 16 de abril de 1998 y publicado en el Diario Oficial el 19 de junio de ese año, y Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación para el Desarrollo Internacional, suscrito el 16 de abril de 1998 y publicado en el Diario Oficial el 19 de junio de dicho año.
Cabe señalar que el tratado cuya renovación se propone a la Sala contiene dos anexos -y esto realmente reviste bastante importancia, pese a que el convenio la tiene en sí-: uno, sobre Propiedad Intelectual, y el otro, sobre Protección y Tecnología Sensitiva.
El primero incluye una normativa sobre propiedad intelectual, a la cual quedaron sujetas todas las actividades derivadas del acuerdo; en tanto que el segundo -la protección de información sobre tecnología sensitiva- se refiere a la protección de hecho que las partes otorgaron a la información clasificada de ciertas investigaciones y trabajos.
Finalmente, la Comisión destacó la conveniencia de aprobar el convenio en razón de la utilidad que ha prestado y del resguardo que ha significado en estas materias para los intereses de ambas partes. Sometido a votación en la Comisión de Relaciones Exteriores, el proyecto de acuerdo en análisis fue aprobado en general y en particular por la unanimidad de sus miembros.
Es cuanto puedo informar a la Sala.
--Se aprueba en general y particular.
"
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/630
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3208
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/879
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4408
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/443
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/acuerdo-basico-de-cooperacion-cientifica-y-tecnologica
- rdf:type = bcnses:SeccionProyectoDeLey
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
