" CAMBIO DE NOMBRE DE COMUNA DE NAVARINO POR CABO DE HORNOS Y ESTABLECIMIENTO DE AGRUPACI\u00D3N DE COMUNAS\n \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nProyecto de ley, en segundo tr\u00E1mite, sobre sustituci\u00F3n de denominaci\u00F3n de la comuna de Navarino por la de Cabo de Hornos y acerca del establecimiento de una agrupaci\u00F3n de comunas.\n \n--Los antecedentes sobre el proyecto (2621-06) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \nProyecto de ley: \nEn segundo tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 27\u00AA, en 13 de marzo de 2001. \nInforme de Comisi\u00F3n: \nGobierno, sesi\u00F3n 36\u00AA, en 11 de abril de 2001.\n \nEl se\u00F1or HOFFMANN ( Secretario ).- \nLa iniciativa se encuentra informada por la Comisi\u00F3n de Gobierno, Descentralizaci\u00F3n y Regionalizaci\u00F3n, que se\u00F1ala como principal objetivo de la misma el de reemplazar la denominaci\u00F3n de la comuna de Navarino por la de Cabo de Hornos y establecer una agrupaci\u00F3n de comunas constituidas por las de Cabo de Hornos y Ant\u00E1rtida.\n \nLa Comisi\u00F3n agrega en su informe que el proyecto fue aprobado en general por la unanimidad de los miembros presentes de la Comisi\u00F3n, Senadores se\u00F1ores Canessa, Cantero y Cariola, proponiendo, en consecuencia, a la Sala, aprobar en general la iniciativa, en los mismos t\u00E9rminos en que fue comunicada por la C\u00E1mara de Diputados.\n \nCabe destacar que, seg\u00FAn el informe, el art\u00EDculo 2\u00BA del proyecto debe ser aprobado con qu\u00F3rum calificado, esto es, con la mayor\u00EDa absoluta de los Senadores en ejercicio; o sea, en estos momentos, 24 votos favorables.\n \nPor \u00FAltimo, la Comisi\u00F3n hace presente a la Sala que los Honorables se\u00F1ores Zald\u00EDvar (don Andr\u00E9s) y Ruiz De Giorgio ingresaron a tr\u00E1mite legislativo un proyecto que tambi\u00E9n propone sustituir el nombre de la comuna de Navarino por Cabo de Hornos, capital Puerto Williams. Esta moci\u00F3n no pudo ser considerada junto con la iniciativa en estudio por no estar actualmente incluida en la convocatoria a la Legislatura Extraordinaria.\n \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nEn discusi\u00F3n.\n \n\n Tiene la palabra el Honorable se\u00F1or Ruiz De Giorgio.\n \n \nEl se\u00F1or RUIZ (don Jos\u00E9) .- \nSe\u00F1or Presidente , estimados colegas, propongo aprobar el proyecto en an\u00E1lisis. Junto con el Senador se\u00F1or Andr\u00E9s Zald\u00EDvar presentamos una moci\u00F3n al respecto, pero ya estaba en tr\u00E1mite la iniciativa del Ejecutivo. \u00C9sta obedece fundamentalmente a una petici\u00F3n formulada por los habitantes de la comuna de Navarino, y tiene relaci\u00F3n con el futuro tur\u00EDstico de esa regi\u00F3n.\n \nLa idea de quienes viven en Navarino es promover, a nivel mundial, la existencia de un lugar, que tiene un prestigio ya bastante cimentado, como es Cabo de Hornos. Efectivamente, la ruta que se ha estado abriendo en los \u00FAltimos tiempos va a permitir que, a partir de Puerto Williams, se pueda navegar por la zona de los canales para llegar hasta el Cabo de Hornos. Ello contribuye a asentar la presencia chilena en dicha zona austral y, al mismo tiempo, origina un espacio importante para el desarrollo tur\u00EDstico, que, a mi juicio, en gran medida, ser\u00E1 el futuro de la Regi\u00F3n de Magallanes, concretamente, en su parte m\u00E1s austral, que es donde surgen mayores expectativas.\n \nPor lo tanto, solicito aprobar el proyecto, a fin de materializar la aspiraci\u00F3n de la comunidad austral de Magallanes.\n \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nTiene la palabra el Honorable se\u00F1or Fern\u00E1ndez.\n \n \nEl se\u00F1or FERN\u00C1NDEZ.- \nSe\u00F1or Presidente , pido tambi\u00E9n aprobar la iniciativa en debate, la cual, en definitiva -como se ha se\u00F1alado-, tiene por objeto dar una connotaci\u00F3n m\u00E1s apropiada con la denominaci\u00F3n que tur\u00EDsticamente merece a la comuna de Navarino. Porque el nombre Cabo de Hornos es mucho m\u00E1s conocido en el mundo y, por ende, bastante m\u00E1s atrayente para desarrollar una actividad tur\u00EDstica, que es el futuro de nuestra regi\u00F3n.\n \nPor otra parte, desde el punto de vista geogr\u00E1fico, la isla Navarino no es el \u00FAnico territorio que comprende la comuna. Por ejemplo, por el norte, forma parte de ella Tierra del Fuego, las islas del canal Beagle, enormes archipi\u00E9lagos, hasta llegar a la isla Hornos y, propiamente, al Cabo de Hornos. Por lo tanto, desde esa perspectiva resulta m\u00E1s apropiado para la comuna el nombre de Cabo de Hornos y no el de Navarino. No obstante ello, la isla continuar\u00E1 llam\u00E1ndose Navarino .\n \nAsimismo, el proyecto contiene otro aspecto que no deja de tener importancia: permite la agrupaci\u00F3n de comunas, esto es, la de Navarino con la de la Ant\u00E1rtida. Hoy, esta \u00FAltima se halla vinculada a Punta Arenas, no obstante que territorialmente se encuentra m\u00E1s ligada a la de Navarino que al resto de la regi\u00F3n. Tan as\u00ED es que los habitantes del territorio ant\u00E1rtico chileno sufragan en esta \u00FAltima comuna, la cual cuenta con un presupuesto dirigido directamente por el Intendente, en circunstancias de que ahora, al unirse en una sola agrupaci\u00F3n de comunas, cuya base estar\u00E1 en Puerto Williams, podr\u00E1n elegir a representantes que est\u00E9n m\u00E1s directamente vinculados con la Ant\u00E1rtica. De manera que la agrupaci\u00F3n de las comunas de la Ant\u00E1rtica y de Navarino corresponden, adem\u00E1s, a una unidad geogr\u00E1fica interesante, que es importante mantener.\n \nPor estas razones, se\u00F1or Presidente, solicito a la Sala que apruebe el proyecto, pues reviste gran inter\u00E9s para nuestra Regi\u00F3n. \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nTiene la palabra el Honorable se\u00F1or Horvath.\n \n \nEl se\u00F1or HORVATH.- \nSe\u00F1or Presidente , en lo que a denominaci\u00F3n se refiere, obviamente estamos totalmente claros. Sin embargo, en la pr\u00E1ctica, Puerto Williams, capital de la comuna, es una ciudad que fundamentalmente depende de la Armada. Y si no hay una acci\u00F3n de Estado sistem\u00E1tica para hacerla resurgir, con el cambio de denominaci\u00F3n no avanzaremos mucho.\n \nPor otro lado, no deja de llamar la atenci\u00F3n el hecho de que la denominada comuna Ant\u00E1rtica se pueda agrupar con otra, pero que como tal carece de alcalde y, desde el punto de vista administrativo, no existe. Sin embargo, por su significaci\u00F3n deber\u00EDa elev\u00E1rsele de rango, por lo menos al de provincia, y tener mayor presencia en el quehacer nacional. \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nTiene la palabra el Senador se\u00F1or Mart\u00EDnez.\n \n \nEl se\u00F1or MART\u00CDNEZ .- \nSe\u00F1or Presidente , las razones que se han dado para aprobar el proyecto son importantes. Me parece que el cambio de nombre de Navarino a Cabo de Horno es bueno, pues \u00E9ste tiene una relevancia mundial suficiente por s\u00ED solo.\n \nHay dos cosas que deseo hacer presentes para la historia del proyecto. Primero, no estoy muy de acuerdo con que se hayan abierto todos los canales al tr\u00E1fico mar\u00EDtimo, pues hay algunos inconvenientes que -ojal\u00E1 me equivoque- surgir\u00E1n a futuro. \nY, segundo, la Ant\u00E1rtica chilena de por s\u00ED ya es un terreno en el cual debi\u00E9ramos estar pensando en dos aspectos adicionales: uno, en establecer autoridades comunales, y otro, en comenzar a otorgar concesiones de tierra, lo que perfectamente puede manejar el Ministerio de Bienes Nacionales, porque el Tratado Ant\u00E1rtico no impide actuar de esa manera, siempre que se respeten las disposiciones de cuidado del medio ambiente establecidas en dicho Tratado.\n \nPor supuesto, soy partidario de aprobar el proyecto, pero formulo estas dos observaciones. \nEl se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s ( Presidente ).- \nSi le parece a la Sala, aprobaremos la iniciativa.\n \n--Se aprueba el proyecto en general, y como no fue objeto de indicaciones, queda aprobado tambi\u00E9n en particular, dej\u00E1ndose constancia de que se cumple con el qu\u00F3rum constitucional requerido (30 votos a favor). \n " . . . . . . . . "CAMBIO DE NOMBRE DE COMUNA DE NAVARINO POR CABO DE HORNOS Y ESTABLECIMIENTO DE AGRUPACI\u00D3N DE COMUNAS"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .