-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512/seccion/akn654512-po1-ds6
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512/seccion/akn654512-po1-ds6-ds7
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512/seccion/akn654512-po1-ds6-ds9
- bcnres:tieneSeccionRecurso = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512/seccion/akn654512-po1-ds6-ds8
- bcnres:tieneTramiteConstitucional = bcnbills:SegundoTramiteConstitucional
- dc:title = "ACUERDO ENTRE CHILE E INDIA ACERCA DE COOPERACIÓN EN EXPLORACIÓN Y UTILIZACIÓN DE ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS"^^xsd:string
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- rdf:type = bcnses:SeccionProyectoDeLey
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/218
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2600
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/862
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4519
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4512
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/685
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/339
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3292
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1667
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1713
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/963
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1778
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2017
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1745
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3099
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4521
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/802
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3688
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4514
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2581
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2571
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/1274
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2312
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2605
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/325
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/4016
- bcnres:tieneTramiteReglamentario = bcnbills:DiscusionGeneral
- bcnres:tieneResultadoDebate = bcnres:seApruebaEnGeneralYParticularSinModificaciones
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/fines-pacificos
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/espacio-ultraterrestre
- rdf:value = " ACUERDO ENTRE CHILE E INDIA ACERCA DE COOPERACIÓN EN EXPLORACIÓN Y UTILIZACIÓN DE ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS
El señor LAGOS ( Presidente ).-
Conforme a lo determinado por los Comités, corresponde tratar, como si fuera de Fácil Despacho, el proyecto, en segundo trámite constitucional, aprobatorio del Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de la India en Materia de Cooperación en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, suscrito en Nueva Delhi, India, el 17 de marzo de 2009, con informe de la Comisión de Relaciones Exteriores y urgencia calificada de "suma".
--Los antecedentes sobre el proyecto (10.123-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican:
Proyecto de acuerdo:
En segundo trámite: sesión 66ª, en 3 de noviembre de 2015 (se da cuenta).
Informe de Comisión:
Relaciones Exteriores: sesión 11ª, en 19 de abril de 2016.
El señor LAGOS (Presidente).-
Tiene la palabra el señor Secretario.
El señor LABBÉ ( Secretario General ).-
El objetivo principal de la iniciativa es fijar un acuerdo marco destinado a establecer las bases jurídicas para la consecución de los objetivos comunes de las Partes en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre.
La Comisión la discutió en general y en particular por tratarse de aquellas de artículo único y la aprobó por la unanimidad de sus miembros presentes, Senadores señores Chahuán, Larraín, Letelier y Pizarro.
Nada más.
El señor LAGOS (Presidente).-
En discusión general y particular a la vez.
Se ha pedido abrir la votación.
Si le parece a la Sala, así se hará.
Acordado.
En votación.
--(Durante la votación).
El señor LAGOS (Presidente).-
Puede intervenir el Honorable señor Pizarro, Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores.
El señor PIZARRO.-
Señor Presidente , las Partes firmaron el Acuerdo a fin de impulsar el desarrollo bilateral en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos. Con ello esperan contribuir al desarrollo económico y social de ambos pueblos.
En el caso de nuestro país, la organización nacional encargada del desenvolvimiento y ejecución de la cooperación será la Agencia Chilena del Espacio, que en la actualidad corresponde a la Comisión Asesora Presidencial denominada "Consejo de Ministros para el Desarrollo Digital y Espacial".
La aprobación en el órgano técnico fue unánime, habiendo asistido representantes de la Cancillería y gente que se ha especializado en estas áreas de colaboración, las que incluirán la exploración del espacio ultraterrestre, como dije, los servicios de lanzamiento, el intercambio de especialistas y de información científica y tecnológica, y el derecho espacial, entre otras.
Para nadie es un misterio que la India ha avanzado enormemente en la materia. A un país como el nuestro, que se está iniciando en el ámbito de que se trata, le viene muy bien un instrumento que apunte a fines pacíficos en el aprovechamiento y desarrollo en el espacio ultraterrestre, sobre todo en materia de telecomunicaciones.
El texto establece las obligaciones de las Partes, cada una de las cuales garantizará que la distribución, publicación o intercambio de información con un tercero solo se realizará previo consentimiento de la otra.
La duración del Convenio es de cinco años.
Ambos países financiarán los trabajos o las áreas en los cuales se plantea la cooperación.
El Acuerdo se podrá prorrogar automáticamente por períodos iguales y sucesivos de cinco años si ninguna de las Partes expresa su intención en contrario.
Sin duda que es un instrumento en virtud del cual una potencia como la India puede ayudar mucho al desarrollo de nuestra área científica en un ámbito donde nos hallamos extraordinariamente débiles.
He dicho.
El señor LABBÉ ( Secretario General ).-
¿Alguna señora Senadora o algún señor Senador no ha emitido su voto?
El señor LAGOS (Presidente).-
Terminada la votación.
--Por 24 votos a favor, se aprueba en general y en particular el proyecto de acuerdo.
Votaron las señoras Muñoz, Lily Pérez y Von Baer y los señores Araya, Bianchi, Chahuán, Coloma, García-Huidobro, Guillier, Harboe, Horvath, Lagos, Letelier, Matta, Montes, Moreira, Navarro, Pérez Varela, Pizarro, Prokurica, Quinteros, Rossi, Tuma y Patricio Walker.
El señor LAGOS ( Presidente ).-
La Honorable señora Van Rysselbergue y el Senador señor Ossandón dejan constancia de su intención de voto a favor.
"
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/654512/seccion/akn654512-po1
- bcnres:tieneProyectoDeLey = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/proyecto-de-ley/10123-10