. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " MECANISMO DE HOMOLOGACI\u00D3N Y CONVALIDACI\u00D3N DE ESTUDIOS SUPERIORES REALIZADOS EN CUBA. \nLa se\u00F1ora MU\u00D1OZ, do\u00F1a Adriana ( Presidenta ).- \nEl se\u00F1or Prosecretario dar\u00E1 lectura al proyecto de acuerdo N\u00BA 20.\n \n \nEl se\u00F1or \u00C1LVAREZ ( Prosecretario ).- \nProyecto de acuerdo N\u00BA 20, de la diputada se\u00F1ora Carolina Toh\u00E1 y de los diputados se\u00F1ores Navarro, Escalona, Aguil\u00F3, Paredes, Rossi, Robles, Espinoza, S\u00E1nchez y Silva.\n \n \n\u201CVisto: \nLo dispuesto en la Constituci\u00F3n Pol\u00EDtica de la Rep\u00FAblica de Chile y en el art\u00EDculo 297 del Reglamento de la honorable C\u00E1mara, y\n \n \n\u201CConsiderando: \n1.\tQue cada a\u00F1o m\u00E1s de doscientos j\u00F3venes chilenos se integran a planteles de educaci\u00F3n superior en la Rep\u00FAblica de Cuba, especialmente a la Escuela Latinoamericana de Ciencias M\u00E9dicas, con el fin de ingresar a la carrera de medicina, claramente motivados por el alto nivel de desarrollo que esta \u00E1rea tiene en la mayor de Las Antillas.\n \n2.\tQue como es sabido, durante todo el per\u00EDodo de estudio los estudiantes chilenos permanecen desarrollando sus carreras en estos centros de educaci\u00F3n superior y no pagan absolutamente nada, ni por concepto de matr\u00EDcula ni de arancel b\u00E1sico. \n3.\tQue Chile y Cuba han acercado en los \u00FAltimos a\u00F1os su inter\u00E9s por desarrollar el intercambio entre ambas naciones, especialmente en las \u00E1reas de la educaci\u00F3n, la salud y el deporte.\n \n4.\tQue hasta 1973 exist\u00EDa un convenio que permit\u00EDa a los chilenos la homologaci\u00F3n, reconocimiento y convalidaci\u00F3n de los estudios realizados en Cuba, sin que existieran mayores requisitos que la adecuada acreditaci\u00F3n del cumplimiento cabal de los mismos.\n \n5.\tQue actualmente los estudiantes chilenos que regresan al pa\u00EDs luego de haber concluido exitosamente su formaci\u00F3n deben someterse a un proceso que se extiende entre uno y dos a\u00F1os, para conseguir la certificaci\u00F3n y reconocimiento de su calidad de m\u00E9dicos, retardando innecesariamente la integraci\u00F3n de estos profesionales, con fuerte vocaci\u00F3n de servicio social, al mercado laboral nacional. \n6.\tQue esta situaci\u00F3n afecta particularmente a los estudiantes de medicina, cuyos padres incluso se han constituido en agrupaci\u00F3n para hacer un planteamiento com\u00FAn sobre la necesidad de regular adecuadamente el esfuerzo que hacen sus hijos por alcanzar una formaci\u00F3n profesional que, por razones econ\u00F3micas, dif\u00EDcilmente lograr\u00EDan en Chile, pero tambi\u00E9n alcanza a profesionales de otras \u00E1reas de las ciencias naturales y sociales.\n \n \nLa C\u00E1mara de Diputados acuerda: \n1.\tSolicitar a su Excelencia el Presidente de la Rep\u00FAblica que instruya al Ministerio de Educaci\u00F3n de Chile para que agilice los mecanismos que permitan agilizar los procesos de reconocimiento, homologaci\u00F3n y convalidaci\u00F3n de los estudios superiores realizados en la Rep\u00FAblica de Cuba, especialmente en el \u00E1rea de la medicina, que en la actualidad se prolonga hasta por dos a\u00F1os\u201D.\n \n \nEl se\u00F1or SALAS (Vicepresidente).- \nOfrezco la palabra para hablar a favor del proyecto de acuerdo. \nOfrezco la palabra. \nOfrezco la palabra para hablar en contra del proyecto de acuerdo. \nOfrezco la palabra. \nEn votaci\u00F3n. \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 23 votos; por la negativa, 4 votos. Hubo 2 abstenciones. \n \nEl se\u00F1or SALAS ( Vicepresidente ).- \nNo hay qu\u00F3rum. Se va a repetir la votaci\u00F3n.\n \n \n-Repetida la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 27 votos; por la negativa, 2 votos. Hubo 3 abstenciones. \n \nEl se\u00F1or SALAS ( Vicepresidente ).- N \no hay qu\u00F3rum.\n \nSe va a llamar a votar a los se\u00F1ores diputados hasta por cinco minutos. \n \n-Transcurrido el tiempo reglamentario: \n \nEl se\u00F1or SALAS (Vicepresidente).- \nEn votaci\u00F3n. \n \n-Efectuada la votaci\u00F3n en forma econ\u00F3mica, por el sistema electr\u00F3nico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 31 votos; por la negativa, 5 votos. Hubo 4 abstenciones. \nEl se\u00F1or SALAS ( Vicepresidente ).- \nAprobado.\n \n \n-Votaron por la afirmativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \nAguil\u00F3,Alvarado, Allende (do\u00F1a Isabel), Araya, Bauer, Encina, Escobar, Espinoza, Forni, Garc\u00EDa (don Ren\u00E9 Manuel), Garc\u00EDa-Huidobro, Gonz\u00E1lez (do\u00F1a Rosa), Jarpa, Lagos, Leal, Luksic, Melero, Norambuena, Ortiz, Paredes, P\u00E9rez (don Jos\u00E9), Prieto, Quintana, Robles, Rossi, Salaberry, Soto (do\u00F1a Laura), Toh\u00E1 (do\u00F1a Carolina), Uriarte, Urrutia y Von M\u00FChlenbrock.\n \n \n-Votaron por la negativa los siguientes se\u00F1ores diputados: \nAscencio, Burgos, Delmastro, Guzm\u00E1n (do\u00F1a P\u00EDa) y Riveros.\n \n \n-Se abstuvieron los diputados se\u00F1ores: \nCubillos (do\u00F1a Marcela), Hales, Kuschel y Letelier (don Juan Pablo).\n \n " . . . . . . . . . . . . "MECANISMO DE HOMOLOGACI\u00D3N Y CONVALIDACI\u00D3N DE ESTUDIOS SUPERIORES REALIZADOS EN CUBA."^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .