-
http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/658985/seccion/akn658985-ds55
- bcnres:tieneTipoParticipacion = bcnres:IntervencionPeticionDeOficio
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3834
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2782
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2571
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2905
- bcnres:tieneEmisor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3745
- bcnres:tieneCalidad = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/cargo/1
- rdf:type = bcnres:PeticionDeOficio
- rdf:type = bcnres:SeccionRecurso
- rdf:type = bcnres:IntervencionPeticionDeOficio
- rdf:type = bcnres:Participacion
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2571
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2782
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3745
- bcnres:tieneReferencia = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3834
- bcnres:tieneMateria = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/presidente-dela-republica
- bcnres:tieneTerminoLibre = http://datos.bcn.cl/recurso/tema/escudo-nacional
- rdf:value = " ALTERACIÓN DEL ESCUDO NACIONAL. Oficio.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).-
En el turno correspondiente al Comité Renovación Nacional, tiene la palabra el Diputado señor Caminondo .
El señor CAMINONDO .-
Señor Presidente , el pasado mes de noviembre, a través de diversas publicaciones de prensa y en un oficio dirigido a su Excelencia el Presidente de la República , manifesté mi preocupación por el hecho de que en algunos ministerios, en documentos oficiales emitidos por la Secretaría de Comunicación y Cultura del Ministerio Secretaría General de Gobierno y en letreros camineros ubicados por el Ministerio de Obras Públicas, entre otros, se observa que el escudo de armas no tiene la frase “Por la razón o la fuerza”, lo cual, como todos ustedes saben, constituye una violación a las normas constitucionales, legales y reglamentarias que regulan la materia.
En efecto, el actual escudo nacional, el tercero en la historia de Chile, data de una ley aprobada el 24 de junio de 1834. Años después, concretamente en 1920, se dictó un decreto de guerra que fijó el modelo oficial para su confección.
Posteriormente, su Excelencia el Presidente de la República de la época, don Eduardo Frei Montalva , dictó el decreto supremo Nº 1.534, publicado el 12 de diciembre de 1967, en virtud del cual se precisan las características y se regula el uso de los emblemas nacionales.
Más adelante, la Constitución Política de la República de 1980 precisó, en su artículo 2º, ubicado en el capítulo I, sobre Bases de la Institucionalidad: “Son emblemas nacionales la bandera, el escudo de armas de la República y el himno nacional.”
Finalmente, el número 6) del artículo 60 de la Carta Fundamental dispuso que sólo son materias de ley “Las que modifiquen la forma o características de los emblemas nacionales;”.
De todas las normas señaladas se concluye claramente que sólo el Congreso Nacional está facultado para modificar las características del escudo de armas de la República.
Sin embargo, nos hemos encontrado con la sorpresa de que en el diario “La Tercera”, del 27 de noviembre del presente año, en respuesta a mi oficio y a las respectivas publicaciones de prensa, se descalifica mi crítica al Gobierno de la Concertación con argumentos, por decir lo menos, bastante absurdos. Señala la citada publicación que mis críticas aluden a “un escudo que no es escudo”, que la Secretaría de Comunicación y Cultura, dirigida por el señor Pablo Halpern , encargó a la empresa Diseñadores Asociados.
Agrega la nota de prensa que, “según Paula Celedón , la autora, si no se le agregó la frase que pide el Diputado señor Caminondo es porque se trata de una imagen corporativa del Gobierno que tiene por finalidad recorrer el mundo”, con lo cual, si se hubiese incorporado la citada frase, “habría que haberla traducido desde el alemán hasta el chino”.
Precisa la nota que Paula Celedón señala que para ocupar como modelo de base al escudo de armas, se pidió la autorización legal correspondiente “a través del permiso del Senado”.
A mayor abundamiento, se citan declaraciones del señor Pablo Halpern , su autor intelectual, quien señala que “es una recreación artística del escudo con todos los permisos correspondientes”.
Al respecto, me veo en la obligación de aclarar que me he preocupado personalmente de averiguar en el honorable Senado si existió alguna solicitud del Ejecutivo que autorice tal situación. Se me ha respondido que nunca hubo una petición en tal sentido. Además, el Senado no está autorizado por sí solo para aprobar alguna modificación del escudo de armas, ya que necesariamente se requiere la aprobación del Congreso Nacional, el cual, me permito recordar al Gobierno, está compuesto por el Senado y la Cámara de Diputados.
Por lo tanto, nos encontramos con que se le miente a la opinión pública, tal como lo hizo en las pasadas elecciones municipales el señor Ministro del Interior . Además, me parece una falta de respeto utilizar sólo una parte de nuestros emblemas nacionales en un logotipo o imagen corporativa, como le han llamado sus autores. Si se quiere emplear un escudo de armas para una imagen de nuestro país, se debe hacer con sus características oficiales, y si es necesario traducir la frase “Por la razón o la fuerza” a distintos idiomas, hay que hacerlo y no adulterarla.
Señor Presidente , esta situación tiene la mayor importancia. Debemos respetar nuestros emblemas nacionales, ya que es la única manera de que los chilenos podamos fortalecer nuestro espíritu patriótico y transmitirlo a las nuevas generaciones.
Pido que se oficie al Presidente de la República , acompañando copia de esta intervención, para solicitarle que adopte las medidas necesarias con el objeto de que no se sigan alterando las características de nuestro escudo de armas.
He dicho.
El señor ORTIZ ( Presidente accidental ).-
Se enviará el oficio solicitado por su Señoría, adjuntando el texto de su intervención, con la adhesión de los Diputados señores Jürgensen, Correa, García-Huidobro y Ramón Pérez.
"
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/658985
- bcnres:esParteDe = http://datos.bcn.cl/recurso/cl/documento/658985/seccion/address17
- bcnres:tieneAutor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3745
- bcnres:tieneAutor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/3834
- bcnres:tieneAutor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2782
- bcnres:tieneAutor = http://datos.bcn.cl/recurso/persona/2571