. " El se\u00F1or ZALD\u00CDVAR, don Andr\u00E9s (Presidente).- \n \n Proyecto, en primer tr\u00E1mite constitucional, iniciado en mensaje, que establece normas sobre el deporte, con segundos informes de las Comisiones de Defensa y de Hacienda. \n \n-Los antecedentes sobre el proyecto (1787-02) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican: \nProyecto de ley: \nEn primer tr\u00E1mite, sesi\u00F3n 29\u00AA, en 16 de enero de 1996. \nInformes de Comisi\u00F3n: \nDefensa, sesi\u00F3n 19\u00AA, en 20 de enero de 1999. \nHacienda, sesi\u00F3n 19\u00AA, en 20 de enero de 1999. \nDefensa (segundo), sesi\u00F3n 32\u00AA, en 14 de septiembre de 1999. \nHacienda (segundo), sesi\u00F3n 32\u00AA, en 14 de septiembre de 1999. \nDiscusi\u00F3n: \nSesi\u00F3n 23\u00AA, en 10 de marzo de 1999 (se aprueba en general). \n \nEl se\u00F1or LAGOS (Secretario).- \n \nEl segundo informe de la Comisi\u00F3n de Defensa Nacional hace presente que el proyecto, en primer tr\u00E1mite constitucional, sobre una Ley del Deporte, contiene diversas normas de qu\u00F3rum especial; que los art\u00EDculos 5\u00BA, 10, 16, 17, 21, 26, 31, 47 y 78 permanentes, el art\u00EDculo 4\u00BA transitorio y los art\u00EDculos 71, 72 y 73 permanentes incorporados en este segundo informe, deben aprobarse con el qu\u00F3rum correspondiente a disposiciones org\u00E1nicas constitucionales. Asimismo, hay una norma \u2013el art\u00EDculo 6\u00BA transitorio- que es de qu\u00F3rum calificado. \nPara los efectos de lo dispuesto en el art\u00EDculo 124 del Reglamento, se deja constancia de que todos los art\u00EDculos fueron objeto de indicaciones; que no hay art\u00EDculos modificados como consecuencia de indicaciones aprobadas; que los siguientes s\u00F3lo fueron objeto de indicaciones rechazadas: 10 (que pasa a ser 6\u00BA), 24 (que pasa a ser 15), 41 (que pasa a ser 30), 67 (que pasa a ser 55), 69 y 70 (que pasan a ser 57 y 58 permanentes), y 9\u00BA y 10 transitorios. \nEn seguida, en la p\u00E1gina 2 se da cuenta de las numerosas indicaciones aprobadas, y en la siguiente se deja constancia de las indicaciones aprobadas con modificaciones, de las rechazadas, y de que no hubo indicaciones retiradas. A continuaci\u00F3n, se detallan, al final de la p\u00E1gina 3 y comienzo de la 4, las indicaciones declaradas inadmisibles. Finalmente, se hace una rese\u00F1a de las indicaciones formuladas al proyecto aprobado en general y se deja constancia de su discusi\u00F3n y de los acuerdos adoptados. Las enmiendas propuestas por la Comisi\u00F3n figuran entre las p\u00E1ginas 192 y 234. Asimismo, la Secretar\u00EDa ha preparado un bolet\u00EDn comparado, que se encuentra en poder de los se\u00F1ores Senadores. \nPor su parte, la Comisi\u00F3n de Hacienda propone, en m\u00E9rito de las consideraciones contenidas en su informe, aprobar el texto despachado por la Comisi\u00F3n de Defensa, con las modificaciones que detalla, dejando constancia de que el proyecto se encuentra debidamente financiado, por lo cual sus normas no producir\u00E1n desequilibrios presupuestarios ni incidir\u00E1n negativamente en la econom\u00EDa del pa\u00EDs. Se hace presente que todas las proposiciones, tanto las de la Comisi\u00F3n de Defensa como las de Hacienda, fueron adoptadas por unanimidad. \nEn la primera columna del bolet\u00EDn comparado est\u00E1 el texto aprobado en general; en la segunda, las modificaciones propuestas por la Comisi\u00F3n de Defensa; en la tercera, las enmiendas de la Comisi\u00F3n de Hacienda, y en la \u00FAltima, el texto final que quedar\u00EDa de ser aprobadas las modificaciones que recomiendan ambas Comisiones. \n \n--Se autoriza el ingreso a la Sala de los se\u00F1ores Marcelo Schilling , Subsecretario del Interior subrogante; Eduardo P\u00E9rez , Jefe de la Divisi\u00F3n Legislativa del Ministerio del Interior, y Julio Riutort , Director General de Deportes y Recreaci\u00F3n. \n \n " . . "NORMAS SOBRE DEPORTE"^^ . . . . .