" PROYECTO DE CODELCO INHIBIDOR DE INICIATIVA PRIVADA\n \nEl se\u00F1or PRAT.- \nSe\u00F1or Presidente , se ha informado que CODELCO est\u00E1 en tr\u00E1mite de resolver, por medio de su Directorio, la asociaci\u00F3n con una empresa extranjera, a fin de construir una planta de equipos para la miner\u00EDa destinados al mercado nacional y for\u00E1neo.\n \nEl Congreso reci\u00E9n aprob\u00F3 una ley que permite a la Corporaci\u00F3n del Cobre asociarse para la explotaci\u00F3n de pertenencias de propiedad del Estado. Visto que no hay voluntad pol\u00EDtica de liberar los recursos y medios humanos que la administraci\u00F3n de aqu\u00E9l dedica a la tenencia y explotaci\u00F3n de recursos mineros, se ha producido un acuerdo parlamentario para que las pertenencias ociosas se activen por la v\u00EDa de asociarse el Estado con terceros que aporten el capital que le falta.\n \nEl proyecto que CODELCO ahora anuncia tiene un car\u00E1cter muy distinto, porque ya no se trata de la explotaci\u00F3n de sus yacimientos ni de la modernizaci\u00F3n de las instalaciones existentes, sino de crecer horizontalmente, abordando la fabricaci\u00F3n de equipos mineros, para los cuales la propia Corporaci\u00F3n constituye un mercado relevante. \nSe produce aqu\u00ED una invasi\u00F3n por parte de esa empresa estatal en el \u00E1mbito de acci\u00F3n propio de los entes productivos particulares, situaci\u00F3n que hoy toca al rubro mencionado y que, con igual criterio, ma\u00F1ana puede abarcar a las maderas que se usan en la miner\u00EDa, o a los formularios impresos, o a las carnes y alimentos para sus pulper\u00EDas. \nEn el caso de la fabricaci\u00F3n de equipos mineros, campo en el cual, por la magnitud del sector, hay claras posibilidades de desarrollo en el pa\u00EDs, el anuncio de CODELCO \u00BFque, sin duda, es el principal adquirente nacional en la materia\u00BF produce la inhibici\u00F3n de la iniciativa particular, que ser\u00E1 reticente a incursionar en \u00E1reas que pueden ser invadidas por la sociedad mixta y en las que el Estado es socio y principal consumidor.\n \nEl proyecto involucra recursos que para CODELCO y el sector son m\u00EDnimos: 5,5 millones de d\u00F3lares, lo cual indica que es abordable por empresas privadas medianas, cuya existencia y desarrollo es muy deseable para la estabilidad en el empleo. \nEl efecto inhibidor de la medida es, en cambio, muy grande, porque ella emite la se\u00F1al de que la pol\u00EDtica de inversi\u00F3n de la Corporaci\u00F3n del Cobre no est\u00E1 limitada a su modernizaci\u00F3n y a la activaci\u00F3n de pertenencias ociosas, sino que tambi\u00E9n traduce la disposici\u00F3n de invadir el \u00E1rea de acci\u00F3n de sus proveedores privados. Con ello se genera el hecho fatal de que el Estado, cuando act\u00FAa en un sector productivo, copa un espacio mayor que el que efectivamente le corresponde, estrech\u00E1ndose la inversi\u00F3n privada y la consiguiente creaci\u00F3n de la actividad econ\u00F3mica.\n \nNada m\u00E1s, se\u00F1or Presidente .\n \n \n " . . . . . . . . . . .