rdf:value = " El señor PUGH.-
Muchas gracias, Presidenta .
Quiero solicitar que ojalá se lean los textos finales aprobados, porque, si no, se genera demasiada confusión.
Entendiendo aquello, ¿por qué solicité votación separada para el artículo 5 en cuestión? Porque la prohibición de la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ya existe en la normativa nacional y en tratados internacionales suscritos por el país; por lo tanto, su inclusión en el proyecto es redundante. Ese es el argumento: ya está considerada.
Esto es para las reglas de uso de la fuerza. No tenemos que entrar a entender o equiparar algo que ya sabemos, que está debidamente estipulado.
Ese fue el motivo que me llevó a solicitar la votación separada, en que también me pronunciaré en contra.
"